下载应用程式
educalingo
corrucciamento

在"意大利语"词典里corrucciamento}的意思

词典

意大利语中CORRUCCIAMENTO的发音

cor · ruc · cia · men · to


CORRUCCIAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CORRUCCIAMENTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里corrucciamento的定义

在字典中corrucciamento的定义是corruccio。


CORRUCCIAMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

CORRUCCIAMENTO一样开头的意大利语单词

corrozione · corrucciare · corrucciarsi · corrucciatamente · corrucciato · corruccio · corrucciosamente · corruccioso · corrugamento · corrugare · corrugato · corrugatore · corrugazione · corrumpere · corruptela · corruscante · corruscare · corruscazione · corrusco · corruttela

CORRUCCIAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里corrucciamento的近义词和反义词

近义词

«corrucciamento»的25种语言翻译

翻译者

CORRUCCIAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到corrucciamento25种语言翻译

该章节所呈现的将corrucciamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«corrucciamento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

corrucciamento
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

corrucciamento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

corrucciamento
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

corrucciamento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

corrucciamento
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

corrucciamento
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

corrucciamento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

corrucciamento
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

corrucciamento
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

corrucciamento
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

corrucciamento
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

corrucciamento
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

corrucciamento
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

corrucciamento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

corrucciamento
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

corrucciamento
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

corrucciamento
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

corrucciamento
70 数百万发言者
it

意大利语

corrucciamento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

corrucciamento
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

corrucciamento
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

corrucciamento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

corrucciamento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

corrucciamento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

corrucciamento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

corrucciamento
5 数百万发言者

corrucciamento的使用趋势

趋势

词语 «CORRUCCIAMENTO»的使用趋势

corrucciamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«corrucciamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

corrucciamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORRUCCIAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现corrucciamento的用法。与corrucciamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La tomba della quadriga infernale nella necropoli delle ...
Il naso è dritto e regolare, le labbra carnose di colore rosato sono lievemente inarcate verso il basso a conferire un lieve corrucciamento all'espressione del volto, accentuato dalla marcata ruga che dalla narice scende ai lati della bocca.
Alessandra Minetti, 2006
2
Istoria Della Citta, E Ducato Di Guastalla
... consiglio: ma concertandosi meglio le cose, si venne a conchiudere , che bisognava condiscendere all' ambizione di questa Donna, e farla Governatrice di Guastalla ; giacche abbastanza si conosceva procedere tutto il corrucciamento di lei ...
Ireneo Affo, 1787
3
L'isola del tesoro: Tradotto da Michele Mari
Dapprima riconobbe il dottore con un inequivocabile corrucciamento; poi il suo sguardo caddesu di me, eapparve sollevato.Ma subito il suo colore cambiò, e cercò di tirarsi sudasolo gridando: «Dov'è Cane Nero?» «Non c'è nessun Cane ...
Robert L. Stevenson, 2012
4
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
182. II nome cristiano aveva preso propria e perpetua gucra con quella scelleratissima setta corrompitrice degli a- nimi. CORRUCCIAMENTO. Sdegno, corruccio. Cose. S. Bern. 34- La lingua scorre come anguilla, penetra come saetta, tolle gli ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
5
Squarci di eloquenza di celebri moderni autori italiani ...
che almeno sia in sè torbidamente raccolto il ciglio e minaccevole tutto il viso, e che dia l' anima segno del suo corrucciamento dalle spiccate vene, e dai risaltanti muscoli, e dal tumido petto quasi anelante. E quanta diligenza e delicatura ...
Anton-Angelo Cavanis, Marcantonio Cavanis, 1841
6
Lezioni sacre, e morali sul santo libro del genesi divise in ...
Il corrucciamento del loro Padre , e l'ordine delSignore , che gli si è promesso propizío. Il primo per farle temere , ove s' indugi d' essere fra non molto dall' avido Padre spogliate di lor sostanze, e con ciò le impegna a tacere, e a seguirlo di ...
Giovanni Umberto : di Cocconato, Josè Maria Fonseca de Evora, Placido frate Romolazzi, 1745
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Al vulgo corrottor d'ogni favella Parlar la lingua degli Dei non lice. IVfont. Feron.c. I,p. 104. CORRUCCIAMENTO.Sust. ni. Corruccio, Rissa. - La lingua... muove le risse, cioè corrucciamcnti; semina le discordie, ec. San Bernar. Tralt. cose. 1 24.
Giovanni Gherardini, 1833
8
La medicina curatiua o sia La purgazione diretta a togliere ...
Questo corrucciamento è talora si forte, come se si fosse schizzettato quel punto con acqua bollente. Non si fatica a credere, come quello che brucia nell'uscire , bruci pure nel suo soggiorno , o prima dell' uscita. Quest' effetto, che si manifesta  ...
Leroy (Louis), 1825
9
Lezioni Sacre, E Morali Sopra Il Santo Libro Degli Atti ...
... e a questo solo ognuno di essi intendendo di dimostrare nella sua risoluzione onore , e rispetto , ah- non poteano fra lor suscitarsi tristi pensieri di corrucciamento , e di sdegno , e più di prima restar doveaL no amici fedeli , se non servivano ...
‎1782
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Corrompitare. Lat. Corruptor. -Al valgo corrottor d'ogni favella Parlarlalingua dcgliDei non llCC. Mont. Feron. e. I,p. 104. CORRUCCIAMENTO.SUSL m. Corruccio, Rissa. - La lingua... muove le risse, cioè corrucciamenti; semina le discordie, ec.
‎1853

包含词语«CORRUCCIAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语corrucciamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La mosca al tavolo della Fornero
Concentrata come ruga da corrucciamento sulla fronte dimostra. E poi charmante come da sciarpina sul tailleur, ma all'occasione persino rude, ... «il Giornale, 七月 12»
2
Dimmi come stai...e ti diro' che rughe avrai
... sulla vostra fisionomia: "Le rughe verticali, sulla fronte, intorno agli occhi e alla bocca, dipendono da espressioni negative, come il corrucciamento o la collera, ... «wellMe.it, 七月 12»
3
Medicina estetica e psiche, anche rughe legate a carattere
"Le verticali, sulla fronte, intorno agli occhi e alla bocca, dipendono da espressioni negative, come il corrucciamento o la collera, e sono quelle ... «ANSA.it, 七月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Corrucciamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/corrucciamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH