下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里corrutto}的意思

词典
词典
section

意大利语中CORRUTTO的发音

corrutto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORRUTTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«corrutto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里corrutto的定义

字典中对腐败的第一个定义是由于组成材料的改变而失败; 腐烂的,腐烂的食物。 腐败的另一个定义是道德和精神上的缺陷:灵魂c。 腐败的生活。 腐败也是由于金钱或其他诱惑而导致失败:腐败的法官。

La prima definizione di corrutto nel dizionario è guasto per alterazione della materia costitutiva; putrefatto, decomposto: cibi corrotti. Altra definizione di corrutto è moralmente e spiritualmente guasto: animo c.; vita corrotta. Corrutto è anche di persona, indotto con denaro o altri allettamenti a mancare al proprio dovere: giudici corrotti.


点击查看«corrutto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORRUTTO押韵的意大利语 单词


andare distrutto
andare distrutto
brutto
brut·to
costrutto
co·strut·to
dare frutto
dare frutto
distrutto
di·strut·to
essere distrutto
essere distrutto
frutto
frut·to
istrutto
strut·to
mettere a frutto
mettere a frutto
mettersi al brutto
mettersi al brutto
prima di tutto
prima di tutto
pseudofrutto
pseu·do·frut·to
rutto
rut·to
semidistrutto
se·mi·di·strut·to
soprattutto
so·prat·tut·to
strutto
strut·to
tutto
tut·to
usofrutto
usofrutto
usufrutto
u·ʃu·frut·to
volgere al brutto
volgere al brutto

CORRUTTO一样开头的意大利语单词

corruccioso
corrugamento
corrugare
corrugato
corrugatore
corrugazione
corrumpere
corruptela
corruscante
corruscare
corruscazione
corrusco
corruttela
corruttibile
corruttibilità
corruttivo
corruttore
corruttorio
corruttura
corruzione

CORRUTTO一样开头的意大利语单词

al di sopra di tutto
anzitutto
asciutto
butto
da per tutto
dappertutto
debutto
del tutto
dopotutto
dutto
gutto
innanzi tutto
innanzitutto
lutto
nonostante tutto
oltretutto
piu di tutto
prosciutto
sutto
tritatutto

意大利语近义词词典里corrutto的近义词和反义词

近义词

«corrutto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORRUTTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到corrutto25种语言翻译
该章节所呈现的将corrutto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«corrutto»。

翻译者意大利语 - 中文

corrutto
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

corrutto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

corrutto
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

corrutto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

corrutto
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

corrutto
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

corrutto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

corrutto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

corrutto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

corrutto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

corrutto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

corrutto
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

corrutto
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

corrutto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

corrutto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

corrutto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

corrutto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

corrutto
70 数百万发言者

意大利语

corrutto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

corrutto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

corrutto
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

corrutto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

corrutto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

corrutto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

corrutto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

corrutto
5 数百万发言者

corrutto的使用趋势

趋势

词语 «CORRUTTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
15
/100
此处所显示的地图给出了词语«corrutto»在不同国家的使用频率。
corrutto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«corrutto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORRUTTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«corrutto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«corrutto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

corrutto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORRUTTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现corrutto的用法。与corrutto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplemento à vocabularj italiani
Corrutto, vale lo stesso che Corrotto, ma è usato non da altri che da1 rimatori. - Vergognavami sol per ch'io era vivo, Che morto già non m'avea e corrutto, Che m 'ha tanto distrutto Già lungo tempo per lo suo sdegnare. Me». Cin. 252. Fue (Fu) ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Esamine di varii giudicii de i politici e della dottrina e ...
ne altresi l'huomopatiente e riceuitore , senza meri to fico, ne parimente lo moftra corrutto in tutto e per tuttopndefl non sia da se fiefficiente à pur pesaremon che ii voler e fare il benezsî '--come lo mrstra la parola scritta ,ilche proueronel fico ...
Giovanni Battista Aurelli, 1587
3
L'opere della serafica Santa Caterina da Siena nuovamente ...
... Sudditi vostri ; e siccome Pastore vero, ponere-la vita per le Pecorelle vostre , se bisogna , correggendo ci vitio , e confirmando le virtù nelli virtuosi : el non * correggere infracida , si come fa el membro corrutto nel corpo corrutto dell' Uomo .
Caterina : da Siena santa (santa), Federico Burlamacchi, 1721
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Vergognavami sol per ch'io era vivo, Che morto già non m'avéa e corrutto, Che m 'ha tanto distrutto Già lungo tempo per lo suo sdegnare. Mcs«. Cin. 25a. Fue (Fu) netta c casta tutta, Vergine non corrulta. Brun.Lat. In Raccol. Rim. ani. tose.
Giovanni Gherardini, 1833
5
L'opere della serafica santa Caterina da Siena: L'epistole ...
... se bisogna, correggendo el vitio , e confirmando le virtù nelli virtuosi : el non correggere infracida , si come fa el membro corrutto nel corpo corrutto dell' Uomo . Abbiate dunque l'occhio sopra voi, « sopra li Sudditi vostri , e non vi paja duro a  ...
Saint Catherine (of Siena), B. Pecci, Girolamo Gigli, 1721
6
Rime di Dante Alighieri. Si aggiungono le rime di Guido ...
Vergognavami sol per ch'io era vivo, Che morto già non m'airea, e corrutto, Chi m 'ha tanto distrutto Già lungo tempo per lo suo sdegnare; Paura avea perch'eradel cor privo E Perch'Amor mi struggeva si tutto, 4_c___4_1 i in amo in r>!srou i93 ...
Dante Alighieri, 1828
7
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
'Cnrnsle, concupiscibile, bestiaie, socosn.liero, torto. corrutto appetito. trascorso in diñ {ordinato appetito. L ha due esiremità , coll`una delle quali Volgeli ad uno polo. coll' altra da elio rivolgeli, C :t contrario poloconvcrteli. Esiznaiscle fiamma ...
‎1756
8
Analisi del preteso genio d'Ippocrate. Discorso recitato ...
... poeti stessi, corrutto-ri degli animi e falsificatori delle cose, dopo d'aver fatta la debita menzione d'Aristotile, di Platone, di Tommaso d'Aquino, di Scoto, di Villanova, di Paracelso, e di Galeno, finalmente si ricorda anche d'Ippocrate, e così ...
Giovanni Rasori, Egidio Maturi, 1799
9
Documenti
Di fatto, siccome chi corrompe altrui riporta una specie di vittoria sopra chi gli si vende, cosi quein che non .si lascia adescare o sedurre dai presentî,- trionfa del corrutto're. Atene dunque, per,ciò che dipendeva da me, s'è mantenuta ...
Cesare Cantù, 1841
10
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Iacopo da Lentino : E per un buon conforto Si lassa un gran corrutto, • • E ritorna in disdutto. E Fra /Guittone. Nè metter mia dogliosa alma in disdutto.. Il Sajvini dice che disdutlo , disdotto , viene dal Francese antico deduit; pia meglio, come ...
Vincenzio Nannucci, 1837

参考文献
« EDUCALINGO. Corrutto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/corrutto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z