下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里costringere a}的意思

词典
词典
section

意大利语中COSTRINGERE A的发音

costringere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COSTRINGERE A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COSTRINGERE A押韵的意大利语 单词


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
far sapere a
far sapere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

COSTRINGERE A一样开头的意大利语单词

costoso
costrettivo
costretto
costrignere
costringere
costringimento
costrittiva
costrittivo
costrittore
costrizione
costruibile
costruire
costruito
costruttivamente
costruttivismo
costruttività
costruttivo
costrutto
costruttore
costruzione

COSTRINGERE A一样开头的意大利语单词

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

意大利语近义词词典里costringere a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COSTRINGERE A»的近义词

以下的意大利语单词和«costringere a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
costringere a的意大利语近义词

«costringere a»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COSTRINGERE A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到costringere a25种语言翻译
该章节所呈现的将costringere a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«costringere a»。

翻译者意大利语 - 中文

强迫你
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

le obligan a
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

To force a
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

करने के लिए आप के लिए मजबूर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يجبرك على
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

заставит вас
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

forçá-lo a
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বাধ্য
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vous forcer à
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

memaksa anda untuk
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sie zwingen,
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

にあなたを強制します
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

에 강제
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

meksa sampeyan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

buộc bạn phải
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நீங்கள் கட்டாயப்படுத்த
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सक्ती
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

için zorlayabilir
70 数百万发言者

意大利语

costringere a
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zmuszają do
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

змусить вас
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

forța să
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σας αναγκάζουν να
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dwing om
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tvinga dig att
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tvinge deg til
5 数百万发言者

costringere a的使用趋势

趋势

词语 «COSTRINGERE A»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«costringere a»在不同国家的使用频率。
costringere a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«costringere a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COSTRINGERE A» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«costringere a»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«costringere a»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

costringere a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COSTRINGERE A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现costringere a的用法。与costringere a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
... non avesse inviato il ripudio al marito coemptionator, il ripudio, annullando il matrimonio, laceva sì che il coemptionator non fosse più anche marito, ma solo coemptionator extraneus, che la donna poteva costringere a liberarla dalla manus .
Carla Fayer, 2005
2
Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...
... che abbia determinato una situazione di “costrizione” essendo necessario che tale condotta sia stata posta in essere con violenza o minaccia (Cass. pen. 10571 del 2003). 611. Violenza o minaccia per costringere a commettere un reato.
Luigi Tramontano, 2006
3
Diritti umani e valori asiatici
Costringere a fare donazioni o elargire contributi economici: 17.5% 3. Costringere a pubblicizzare gratuitamente ditte o attività commerciali: 6.3% 4. Costringere all'acquisto di mailing list: 6.3% 5. Costringere a pagare risarcimenti per presunti ...
Eva Pföstl, 2009
4
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Ora, bisogna preferire sempre il minor male, oppure il maggior bene. Perciò l' uomo risoluto dal timore di un male maggiore si lascia costringere a un male minore, mentre non si lascia mai costringere a un male maggiore per evitarne uno ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
5
Codici civile e penale per l'esame di avvocato
Davide Sole. TITOLO XII - DEI DELITTI CONTRO LA PERSONA 611. – Violenza o minaccia per costringere a commettere un reato. Chiunque usa violenza o minaccia per costringere o determinare altri a commettere un fatto costituente reato è ...
Davide Sole, 2012
6
Codice penale
V, 5 maggio 1982 - 30 luglio 1982, n. 7499, CP 84, 916; GI 83,II, 149, nt. NAPPI). In materia di violenza o minaccia per costringere a commettere un reato (art. 611 c.p.), l'uso dell'espressione « fatto costituente reato », invece di quella semplice ...
Giorgio Lattanzi, 2008
7
Anarchia, stato e utopia
costringerli a fare A. Solo su uno sfondo in cui non è lecito costringere a fare A o altre azioni che possono essere oggetto di promessa, noi possiamo comprendere, secondo Hart, il senso e lo scopo di obblighi speciali. Poiché gli obblighi ...
Robert Nozick, 2008
8
La somma teologica. Testo latino e italiano
Perciò l'uomo formato dal timore di un male maggiore si lascia costringere a un male minore : e mai si lascia costringere a un male maggiore per evitarne uno minore. Invece l'incostante si lascia costringere a un male maggiore per paura di  ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
9
Leggi della procedura civile di C.J.L. Carré: Terza ...
La legge esige un deposito a vantaggio dei creditori iscritti e dei creditori pegnoranti, poiché in tal modo essa vaiitter- petrata. Ma il deposito è forse tutt' altra cosa che il mezzo di costringere a ricevere un pagamento? Se accade che il creditor ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1860
10
Trattato di diritto penale. Parte speciale
Questo tipo di condotte era punibile anche prima ma si discuteva se ad essere integrato fosse il delitto di cui all'art. 611 c.p. (violenza o minaccia per costringere a commettere un reato) 34 o quello di cui all'art. 336 c.p. (violenza o minaccia a ...
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, Michele Papa, 2009

包含词语«COSTRINGERE A»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语costringere a在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
PlayStation 4 fa sold out in Germania, tanto da costringere le catene …
Una nota catena ha dichiarato di aver esaurito tutte le console Sony prima ancora di Natale, tanto da costringere a ripiegare su Xbox One, proponendo invitanti ... «Multiplayer.it, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Costringere a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/costringere-a>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z