下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cotillon}的意思

词典
词典
section

意大利语中COTILLON的发音

cotillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTILLON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COTILLON在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cotillon»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

剪纸

Cotillon

藤本((FR)“gonnella”)是一种古老的法国舞蹈,可追溯到18世纪初,并被认为是四面体的前沿。 舞蹈由四对正方形执行,执行九张图像:这九个数字全部不同,但从类似的重复图像交替。 演出也由跳舞夫妇的存在交替:首先是第一和第三对,然后是第二和第四。 这位女士在舞蹈中扮演主角:她能够尝试吸引想要的骑士,并被他邀请到实际的舞蹈中,这隐藏了一种求爱感。 在舞蹈结束时,小礼物被交换或分发,这就是为什么使用“cotillon”一词来指出在舞蹈节日或其他娱乐聚会中分发的小小的惊喜礼物,通常包含在典型的促销短语“音乐,丰富的奖品 和子叶“。 Il cotillon ((FR) "gonnella") è un'antica danza francese, risalente agli inizi del XVIII secolo e considerata l'antesignana della quadriglia. La danza era eseguita da quattro coppie che si disponevano a quadrato, eseguendo nove figurazioni: queste nove figurazioni erano tutte diverse, alternate però da una figurazione che si ripeteva sempre uguale. L'esecuzione era alternata inoltre dalla presenza delle coppie danzanti: prima entravano in scena la prima e la terza coppia, poi la seconda e la quarta. La dama aveva un ruolo da protagonista nel ballo-gioco: era sua facoltà cercare di attirare a sé il cavaliere desiderato e farsi invitare da lui al ballo vero e proprio, il quale celava un significato di corteggiamento. A conclusione del ballo, venivano scambiati o distribuiti piccoli doni, motivo per cui il termine cotillon viene usato per indicare i piccoli regali a sorpresa che vengono distribuiti durante le feste danzanti o altre riunioni ludiche, spesso inserito nella tipica frase promozionale «musica, ricchi premi e cotillon».

在意大利语 词典里cotillon的定义

在字典中的cotillon的定义是比喻性的舞蹈,社会,游戏,礼物分配,惊喜和模拟。 Cotillon也是在舞蹈或表演期间分发的礼物。

La definizione di cotillon nel dizionario è ballo figurato, di società, con giochi, distribuzione di regali, sorprese e sim. Cotillon è anche regalo distribuito nel corso di un ballo o di uno spettacolo.

点击查看«cotillon»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COTILLON押韵的意大利语 单词


Drachenballon
Drachenballon
biathlon
bi·a·thlon
carillon
carillon
colon
co·lon
decathlon
de·ca·thlon
epsilon
e·psi·lon
eptathlon
ep·ta·thlon
eriocaulon
eriocaulon
ipsilon
i·psi·lon
megacolon
me·ga·co·lon
meraklon
me·ra·klon
mesocolon
me·ʃo·co·lon
nailon
nai·lon
nylon
nylon
orlon
or·lon
papillon
papillon
pentathlon
pen·ta·thlon
tourbillon
tourbillon
triathlon
tri·a·thlon
ypsilon
ypsilon

COTILLON一样开头的意大利语单词

cotesti
cotesto
cotestoro
cotestui
cotica
cotidale
cotidiano
cotile
cotiledonare
cotiledone
cotiloide
cotiloideo
cotissa
coto
cotogna
cotognastro bianco
cotognastro minore
cotognata
cotogneto
cotognino

COTILLON一样开头的意大利语单词

addiction
bacon
boston
canyon
con
connection
don
e non
fashion
koilon
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won
zimbalon

意大利语近义词词典里cotillon的近义词和反义词

近义词

«cotillon»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COTILLON的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cotillon25种语言翻译
该章节所呈现的将cotillon由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cotillon»。

翻译者意大利语 - 中文

剪纸
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cotillón
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cotillion
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

cotillion
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كوتيلون
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

котильон
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cotillion
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cotillion
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cotillon
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kain wol
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cotillion
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

cotillion
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

무도회
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cotillion
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Cotillion
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cotillion
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

cotillion
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kotilyon dansı
70 数百万发言者

意大利语

cotillon
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cotillion
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

котильйон
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cotilion
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κοτίλιο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cotillion
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cotillion
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cotillion
5 数百万发言者

cotillon的使用趋势

趋势

词语 «COTILLON»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
87
/100
此处所显示的地图给出了词语«cotillon»在不同国家的使用频率。
cotillon的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cotillon»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COTILLON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cotillon»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cotillon»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cotillon的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COTILLON»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cotillon的用法。与cotillon相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il Ballo: Storia Della Danza, Balli Girati, Contraddanze, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
P Gavina, 2012
2
I magnifici 7 capolavori della letteratura russa
Soltanto la severa educazione ricevuta la sostenne e le fece eseguire ciò che le si chiedeva, cioè ballare, rispondere alle domande che le facevano, parlare e anche sorridere. Maprima che cominciasseil cotillon, quando giàsi disponevano  ...
Michail A. Bulgakov, Fëdor Michajlovič Dostoevskij, Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2013
3
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Allora tutti quelli che sanno e possono ballare si radunano, formanb un gran cerchio, e si danno con tutte le loro forze a ballare il Cotillon , danza vivacissilna, e di cui tanto più rimangono soddisfatti i ballerini, quanto più in lungo è protratta.
‎1835
4
Anna Karenina
Che idea mièvenuta per il cotillon! Un bijou! E sispostava a poco a poco, cercando di trascinarla. Il padrone di casa sorrideva approvando. – No,non resterò – rispondeva Annasorridendo e, malgrado il sorriso, Korsunskijeil padrone di casa ...
Lev Tolstoj, 2013
5
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Cotin , J'aude , sorta di veste , e abito per lo più femminile , che dalla cintura giu- gne alle calcagna , gonnella , sottana , tunica , palla , jupon , cotillon. Cotìs , tassa , che l' artefice paga al comune per poter esercitare la sua arte , detto ora drit ...
Casimiro Zalli, 1815
6
Bianco e Nero Parte I - Il Potere dei draghi
“Quello eraun cotillon” ribatté lui“mi hai dettochenon balli il cotillon.Cosaballi?”. Lesi avvicinò di più,leinotòil suotorace chesi alzava ed abbassava, come una ilsuo respiro danza sensuale, percepiva rovente. Eracosì vicino. Così è sleale!
P. Marina Pieroni, 2013
7
Bianco e Nero
La figura elegante del Principe Gilbert stava venendo verso di loro mentre l' orchestra stava annunciando l'ennesimo cotillon.Si posizionò davanti alle ragazzema, congran sorpresa di entrambe, sirivolse a Serenia. “Possoavere l' onore di ...
P. Marina Pieroni, 2014
8
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
COTILLON , f. m. Cotte de deslòus , jupe. Cioppa i gonnclla ; Sc les Poètes : gonna. ^1 Aimer le cotillon , c'est aimer les femmes , être adonné aux giisettes. Ejscre domuijo , o dennajolo ; pratUar volentieri colle dowie. % C'est auslì une forte ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
9
Barbaro dominic, seicentocinquanta esotismi esaminati, ...
Cotillon - Coupon 103 COTILLON Un signore ci ha pregato di trovare la parola italiana per cotillon; poichè essendo egli fabbricante di oggetti per cotillon, e preparando manifestini richiamo per una esposizione, gli spiace la parola francese ...
Paolo Monelli, 1957
10
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... jupon , cotillon. Co'rìs, tassa, che l'artefìce paga al comune per poter esercitare la sua arte , detto ora ат d' развит, matricola, tríúutum pro. ezel'eenda arte , таи- Биде , patente , droit. que Гоп рауе pour exercer un métier. Carisa, tassare ...
‎1830

包含词语«COTILLON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cotillon在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le riserve idriche potabili presto non basteranno più, ma nessuno …
La realtà è che, al di là di manifestazioni, feste, ricchi premi e cotillon, l'acqua potabile comincia a scarseggiare. Non si tratta di catastrofismo. «DazebaoNews, 七月 15»
2
Gatti: “Civitavecchia sprofonda”
... ordinare tramezzini, brochure o cd promozionali del Comune, piuttosto che per rinnovare il parco macchine o per organizzare balli e cotillon, ... «TRC Giornale, 七月 15»
3
Prove di nuovo mercato: per tanti è già un successo
Polli allo spiedo, musica e cotillon per l'inaugurazione: «Faremo eventi tutto l'anno». Mauro Grazioli passa una taglia XS a una signora: «Il ... «Corriere della Sera, 七月 15»
4
Gli scheletri negli armadi nell'odissea dei 2 fucilieri di Marina
... nostro Paese, nonostante tutto, sono stati distribuiti “premi e cotillon” ai partecipanti, anche con nomine successive di assoluto rilievo! Mah! «LiberoReporter, 七月 15»
5
Violenze sulla Rotta dei Balcani, l'Unione Europea sta a guardare
Si, il giro in questione è quello dei Balcani, che a differenza delle tappe ciclistiche, non regala ricchi premi e cotillon bensì violenze, estorsioni e ... «Caratteri Liberi, 七月 15»
6
“Basket in banchina”: finale col botto in Marina di San Pietro
... premi e cotillon di una bella manifestazione che pensiamo possa considerarsi degnamente, un evento ormai fisso dell'estate termolese. «Termoli Online, 七月 15»
7
Miracolo a Bologna: il fenomeno Cinema Ritrovato
... propone solo vecchi film (si va dal cinema delle origini agli anni Sessanta al massimo); che non ha star, red carpet, ricchi premi e cotillon. «ComingSoon.it, 七月 15»
8
Enti locali, la mazzata della Corte dei Conti: gli stipendi illegittimi …
... degli enti locali è andato in direzione diametralmente opposta rispetto ai desiderata della Corte, riconoscendo sin qui ricchi premi e cotillon a ... «Stretto web, 六月 15»
9
Michelle Obama non era alla giostra.
La festa fu fatta, champagne a fiumi e cotillon a-go- go, i 100.000 aretini mai pervenuti, ma non importa: pagavano i cittadini, beveva Fanfani. «InformArezzo, 六月 15»
10
Maiori, insediato nuovo Consiglio Comunale: ecco la giunta Capone …
... da allegare al verbale; certo, - spiega - dopo la sbornia elettorale sono già spariti megaparcheggi, piscine, palazzetti, ricchi premi e cotillon». «Il Vescovado Costa di Amalfi, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cotillon [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cotillon>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z