下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cow boy}的意思

词典
词典
section

意大利语中COW BOY的发音

cow boy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COW BOY的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COW BOY在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cow boy»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cow boy

牛仔

Cowboy

牛仔的意思是字面意思是“牛男”,即“牛肉”或牛群。 牛仔是美利坚合众国的典型人物,他们负责将畜牧业放牧,进行保护和控制。 他们常常组建了一支为富有的土地所有者服务的小型军人,被允许携带武器来保护他们的牲畜。 这个术语是共同语言的另一个意义,因为牛仔是西方史诗的主角,特别是在电影领域。 为了这个原因,这个词延伸地连接着一个简单,粗鲁,疲惫的人性,具有勇气和主动性的想法。 一只牛仔在北美和南美洲的牧场中携带牛和/或马。 除了牧场工作外,还有一些牛仔组织和参与了这个圈子,其中许多只在这些表演中工作。 Cowboy significa, letteralmente, "ragazzo delle vacche", cioè "bovaro" o mandriano. I cowboys erano figure tipiche degli Stati Uniti d'America, dove erano preposti alla conduzione del bestiame verso le zone di pascolo, alla sua protezione e al suo controllo. Spesso venivano a formare un piccolo esercito al servizio di ricchi proprietari terrieri, essendo autorizzati a portare le armi per la difesa del bestiame. Il termine ha assunto nel linguaggio comune un significato ulteriore, essendo i cowboys i protagonisti dell'epopea western, soprattutto in ambito cinematografico. Per questo motivo la parola si lega, per estensione, all'idea di un'umanità semplice, rude, resistente alle fatiche e dotata di coraggio e spirito d'iniziativa. Un cowboy custodisce bestiame e/o cavalli nei ranch del Nord America e del Sud America. Oltre al lavoro nel ranch, alcuni cowboys organizzano e partecipano ai rodei, e molti di essi lavorano soltanto in questi spettacoli.

点击查看«cow boy»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COW BOY押韵的意大利语 单词


boy
boy
cowboy
cowboy
golden boy
golden boy
play boy
play boy
play-boy
play-boy
playboy
playboy
teddy boy
teddy boy
teddy-boy
teddy-boy

COW BOY一样开头的意大利语单词

covetta leggera
covetta occidentale
covidigia
covidoso
coviglio
covile
covo
covolume
covone
covrire
cowboy
coxalgia
coxartrosi
coxite
coxofemorale
coyote
cozione
cozza
cozzare
cozzare con

COW BOY一样开头的意大利语单词

permalloy
sepoy

意大利语近义词词典里cow boy的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COW BOY»的近义词

以下的意大利语单词和«cow boy»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cow boy的意大利语近义词

«cow boy»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COW BOY的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cow boy25种语言翻译
该章节所呈现的将cow boy由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cow boy»。

翻译者意大利语 - 中文

牛男孩
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

muchacho de la vaca
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Cow boy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

गाय लड़का
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بقرة صبي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

корова мальчик
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

menino da vaca
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গাভী ছেলে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cow boy
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

lembu budak
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

kuhjunge
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

牛の少年
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

소 소년
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

boy cow
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cậu bé bò
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மாடு சிறுவன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गाय मुलगा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

inek oğlan
70 数百万发言者

意大利语

cow boy
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

krowa chłopiec
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

корова хлопчик
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

băiat de vacă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βουκόλος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

koei seuntjie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ko pojke
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ku gutt
5 数百万发言者

cow boy的使用趋势

趋势

词语 «COW BOY»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
77
/100
此处所显示的地图给出了词语«cow boy»在不同国家的使用频率。
cow boy的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cow boy»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COW BOY» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cow boy»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cow boy»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cow boy的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COW BOY»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cow boy的用法。与cow boy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Brand design. Costruire la personalità di marca vincente
Per esprimere la nuova personalità maschile della mar ca viene s celto un cow- boy. Non è ancor a il cow-boy che conosciamo oggi: è un damerino con le mani fr esche di manicure che ostenta una falsa aria da v accaro. Un fiasco.
Marco Bassani, Saverio Sbalchiero, 2001
2
I capolavori
Poi, mentre aspettavamo a un altro crocevia e il cielo si stava annuvolando, un altro cow-boy, alto più di un metro e ottanta questo, e con un cappello di dimensioni più modeste, ci fece cenno di avvicinarci e ci chiese se uno di noi due sapeva ...
Jack Kerouac, 2010
3
Sulla strada
Il cow-boy aveva due macchine da portare nel Montana. Sua moglie era a Grand Island, e lui voleva che ci portassimo una delle due macchine e gliela consegnassimo. da lì lui avrebbe proseguito verso nord, le nostre strade si sarebbero ...
Jack Kerouac, 2010
4
Io e Claudio. Attraverso gli Stati Uniti col mio gatto
Uno, Kowabunga, si scrolla di dosso il suo cow-boy e subito comincia una danza di vittoria intorno all'arena. La folla applaude. "Sentili un po'!" mi grida nell' orecchio, tutta eccitata, una nonna dai capelli bianchi. Gruppi di cow-boy ciondolano ...
Clare De Vries, 2001
5
On the road (Versione italiana)
Poi, mentre aspettavamo a un altro crocevia e il cielo si stava annuvolando, un altro cow-boy, altopiùdi un metro e ottanta questo, econ un cappello di dimensioni più modeste, ci fece cenno di avvicinarci e cichiesese uno di noi due sapeva ...
Jack Kerouac, 2010
6
CALYPSO: Essere donna in un corpo diverso
Furiosa, con il sangue alla testa, mi girai di scatto e vidi un altissimo ragazzotto nerboruto vestito da cow-boy che ballava facendomi l'occhiolino. Jett si trovava al bancone dei drinks e non vide la scena, sicché decisi di liquidare la faccenda ...
Marco Amagliani
7
Il privilegio di essere un guru
Io, allora, quando ho sentito così, tanto per non essere da meno, ho cambiato in corsa spirito guida e invece di dire che era mio cugino ho detto che era un cow- boy. «Un cow-booy?», mi ha domandato Cavino col sorriset - to guardando le ...
Lorenzo Licalzi, 2004
8
La corsa del levriero. In Greyhound da Pittsburgh a Los Angeles
I muri sono tappezzati di foto di bambini biondi - i nipoti dei proprietari - e di stampe non molto belle di indiani e cow-boy. Il caffè è pieno zeppo di cow-boy. Vicino all'entrata sono appesi i loro cappelli. Cappelli da cow-boy, ovviamente, ma di ...
Alex Roggero, 2002
9
Memorie intime: Seguite dal Libro di Marie-Jo
L'hanno fondatai rancher della regione peri figli dei loro cow-boy,ma qualcunoci manda anchei proprifigli. Avrai compagni di origine messicana e diorigine indiana. In quella scuola, i bambini stanno talmente bene che molte volte, quando ti ...
Georges Simenon, 2014
10
Quell’africana che non parla neanche bene l’italiano
You are my Oga, e ridendo mi mette in testa il cappello da cow boy zebrato. Meno male, è tornato il buon umore. Ormai è buio, vedo una stazione di servizio e decido di fermarmi, dovrò guidare tutta la notte, meglio fare il pieno e prendere un ...
Alberto Mossino, 2012

包含词语«COW BOY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cow boy在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Cinturone e cappello da cow boy: i “manifesti scandalo”
Cappello, sguardo sexy, cinturone da cow-boy sui fianchi e...nudità al vento. Mentre si infamma la campagna elettorale per le elezioni anticipate del 18 giugno ... «La Stampa, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cow boy [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cow-boy>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z