下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mandriano}的意思

词典
词典
section

意大利语中MANDRIANO的发音

man · dria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDRIANO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MANDRIANO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«mandriano»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

牧人

Mandriano

曼德里亚诺是一名监护人,负责单独或集体对一群牛的守卫。 为了支持新鲜牧场动物的需要或将牲畜带到收集,销售或屠宰点,需要移动,迫使牧群进行半游牧生活。 Mandriano è il custode incaricato di vigilare, da solo o in gruppo, su di una mandria di bestiame. Il bisogno di muoversi, per assecondare la necessità degli animali di pascoli sempre freschi o per portare il bestiame ai punti di raccolta, di vendita o di macello, costringe il mandriano ad uno stile di vita di semi-nomadismo.

在意大利语 词典里mandriano的定义

字典中的牧民的定义是保持牧群的人。

La definizione di mandriano nel dizionario è chi custodisce una mandria.

点击查看«mandriano»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MANDRIANO押韵的意大利语 单词


ariano
ria·no
cardo mariano
cardo mariano
cardo siriano
cardo siriano
doriano
do·ria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
hitleriano
hi·tle·ria·no
istriano
stria·no
ivoriano
i·vo·ria·no
lariano
la·ria·no
liberiano
li·be·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pre·ʃbi·te·ria·no
pretoriano
pre·to·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
siriano
si·ria·no
soriano
so·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
vittoriano
vit·to·ria·no

MANDRIANO一样开头的意大利语单词

mandorlicoltore
mandorliero
mandorlo
mandorlo di Webb
mandra
mandracchio
mandragola
mandragora autunnale
mandratura
mandria
mandriale
mandrillo
mandrinaggio
mandrinare
mandrinatura
mandrino
mandritta
mandritto
manducabile
manducare

MANDRIANO一样开头的意大利语单词

arturiano
cambriano
cesariano
ecuadoriano
elzeviriano
furiano
mercuriano
montessoriano
oratoriano
rotariano
sahariano
salgariano
sampdoriano
saussuriano
shakespeariano
siluriano
subsahariano
unitariano
volterriano
wagneriano

意大利语近义词词典里mandriano的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MANDRIANO»的近义词

以下的意大利语单词和«mandriano»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mandriano的意大利语近义词

«mandriano»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MANDRIANO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mandriano25种语言翻译
该章节所呈现的将mandriano由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mandriano»。

翻译者意大利语 - 中文

牧民
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pastor
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

herdsman
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चरवाहा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الراعي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пастух
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pastor
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দলের পরিচালক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bouvier
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penggembala
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Hirt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

牧人
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

목자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

gembalanipun
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người chăn trâu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பண்ணையாளர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गुराखी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çoban
70 数百万发言者

意大利语

mandriano
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pastuch
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пастух
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

herdsman
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βοσκός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

veewagter
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

herdsman
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gjeter
5 数百万发言者

mandriano的使用趋势

趋势

词语 «MANDRIANO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
56
/100
此处所显示的地图给出了词语«mandriano»在不同国家的使用频率。
mandriano的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mandriano»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MANDRIANO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mandriano»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mandriano»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mandriano的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MANDRIANO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mandriano的用法。与mandriano相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Miti cinesi
II. mandriano. e. la. tessitrice. Se in una notte senza luna si osserva con attenzione il Fiume Celeste (così in Cina viene chiamata la Via Lattea), è possibile scorgere, sulla sua sponda orientale, una piccola costellazione composta di cinque ...
Davide Sala, 2001
2
Cina
La storia narra come il meditante (il mandriano) domini la mente (il bufalo), e i dieci bufali e i dieci mandriani sono in realtà lo stesso bufalo e lo stesso mandriano in dieci fasi successive. Si inizia con il bufalo ancora selvatico che non vuole ...
Touring Club Italiano, 2001
3
Opere scelte edite ed inedite di P. De' Virgilii: 2
MANDRIANO E se mi mangiano queste altre ? SER GIOVANNI, come SOP'T(L Allora, scavati la fossa e muori; perché allora non più avrai n'e orecchie per udire , nè occhi per vedere, nè mani per operare.... E tronco senza trundi è di peso alla  ...
‎1870
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Mandriano , Pastore. -- Mandriano, il custode_di mandrie intere; pastore, anco di poche bestie. Quel delle bestie grosse si dirà meglio mandriano (I) che pastore ( 2). Questa seconda e voce propria esprimente l'uffizio, il genere di vita, ...
Niccolò Tommaseo, 1851
5
Dizionario della lingua italiana: 5
S. Mandriano o Mandriale. Term. dei Gettatori. Ferro torto, con un manico lungo, con cui si percuote e si manda dentro la spina della fornace, per farne uscire il metallo fuso. Benv. Celi. Ore/I m6. Arditamente col mandriano, che cosi ...
‎1829
6
Grande sertäo
Nel primo giorno, sul far della sera, apparve un mandriano, che viaggiava con alcuni suoi compagni. Venivano da Campo- Albereto-Rotondo, in viaggio per I- Colli. Perché avevano fatto tutto quel gran giro? "Vossignoria ci dà pace, Capo?
João Guimarães Rosa, 2003
7
Storie:
Al mandriano parve assai saggia in quella circostanza la proposta della moglie e immediatamente la mise in opera. Affidò alla moglie il bambino che aveva portato con sé per ucciderlo, quindi prese il cadaverino delproprio figlio e lopose  ...
Erodoto, 2014
8
Dizionario della lingua italiana ...
Ancora dee il diligente mandriano rimuovere dell'armento le vecchie (vacche) e le sterili. Dant.Purg.-i-j. Equale il mandrian,che fuori alberga, Lungo il peculio suo qucto pernotta. J. Mandriano o Mandriale. Term. dei Gettatori. Ferro torto, con ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Mandriano , Pastore. - Mandriano, il custode di mandrie intere; pastore, ance di poche bestie. Quel delle bestie grosse si dirà meglio mandriano (I) che pastore ( 2). Questa seconda e voce propria esprimente l'uifizio, il genere di vita, ...
‎1851
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V- Mandriano. MANDRIANO: s. m. Pastor. Mandriale. Dee. il diligente mandriano rimuovere dall'ar- incnto le vecchie ( vacchc ) e le sterile. Creso. §. Mandriano, o Mandriale: T. de'Gelta- tori. Ferro torto con un niauico luogo con cui si percuole ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

包含词语«MANDRIANO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语mandriano在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La “cronaca” dell'incendio della basilica di San Paolo
Come riportato da tutte le altre cronache del tempo, il nostro “inviato” ci narra del mandriano che, alle quattro inoltrate, lanciò l'allarme: «…solo ... «Core Online, 七月 15»
2
The Hateful Eight – Il panel del Comic-Con e un nuovo poster!
... ritirato con Oswaldo Mobray (Roth), il boia di Red Rock, il mandriano Joe Gage (Madsen) e il generale confederale Sanford Smithers (Dern). «ScreenWEEK.it Blog, 七月 15»
3
Notizie - XV DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO
ero un mandriano e coltivavo piante di sicomòro. Il Signore mi prese, mi chiamò mentre seguivo il gregge. Il Signore mi disse: Va', profetizza al ... «Sito della Diocesi di Tortona, 七月 15»
4
Nuova foto per The Hateful Eight, il “western sulla neve più …
... ritirato con Oswaldo Mobray (Roth), il boia di Red Rock, il mandriano Joe Gage (Madsen) e il generale confederale Sanford Smithers (Dern). «ScreenWEEK.it Blog, 七月 15»
5
Accoltellò la sua ex condanna a sette anni
Elentin Hoxha, 33 anni mandriano di origine albanese, è stato condannato a sette anni di reclusione e a 30mila euro di risarcimento danni. «Il Giornale di Vicenza, 六月 15»
6
Juve, lo strano destino di Isla: indesiderato a Torino, fa sognare il Cile
Da indesiderato a mattatore, il passo è breve, per un mandriano: chiedete informazioni a Mauricio Isla, l'uomo che fa sognare il Cile. «TUTTO mercato WEB, 六月 15»
7
MONTE WALSH - IL NOME DELLA GIUSTIZIA/ Su La7 il film con …
... negli Stati Uniti e più precisamente nello stato di Wyoming, dove un uomo di nome Monte Walsh (Tom Selleck) svolge il lavoro di mandriano. «Il Sussidiario.net, 六月 15»
8
Eccellenze del made in Italy "nate per caso"
... quando, in un caseificio di Milano un mandriano lasciò per una notte in un contenitore del latte cagliato, per poi aggiungervi per sbaglio altro ... «greenMe.it, 六月 15»
9
Il Lago della Vecchia in Val d'Andorno
L'uomo si recò da Tullio, un mandriano vicino che appena seppe la storia della vecchia del lago si offrì lui stesso per portare quanto necessario (pag 79) ... «Biellaclub, 六月 15»
10
Frusta, furti e «femminismo» Ecco l'educazione a Sparta
Il più importante, il «mandriano di ragazzi», era nominato affinché si occupasse dell' agoghé , e la sua autorità sui giovani non era inferiore a ... «il Giornale, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Mandriano [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mandriano>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z