下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里crespare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CRESPARE的发音

cre · spa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRESPARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CRESPARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«crespare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里crespare的定义

词典中起皱的定义是使卷曲,起皱; 波纹:风吹起了湖面。 Crespare也变得卷曲,起伏,起皱。

La definizione di crespare nel dizionario è rendere crespo, rugoso; increspare: il vento crespava la superficie del lago. Crespare è anche diventare crespo, incresparsi, corrugarsi.


点击查看«crespare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CRESPARE押韵的意大利语 单词


accrespare
ac·cre·spa·re
annaspare
an·na·spa·re
compare
com·pa·re
crispare
cri·spa·re
diraspare
di·ra·spa·re
discrespare
di·scre·spa·re
inaspare
inaspare
increspare
in·cre·spa·re
innaspare
in·na·spa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
raspare
ra·spa·re
rincrespare
rin·cre·spa·re
ruspare
ru·spa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
screspare
scre·spa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

CRESPARE一样开头的意大利语单词

crespa
crespato
crespatura
crespella
crespello
crespigno
crespina
crespino
crespino comune
crespino dell´Etna
crespo
crespolina
crespolina apuana
crespolina di Corsica
crespolina di Marchi
crespolina etrusca
crespolina ligure
crespolina maggiore
crespolina napoletana
crespolino

CRESPARE一样开头的意大利语单词

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
palpare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
strappare
tappare

意大利语近义词词典里crespare的近义词和反义词

近义词

«crespare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CRESPARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到crespare25种语言翻译
该章节所呈现的将crespare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«crespare»。

翻译者意大利语 - 中文

起皱
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

plisado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

creping
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

creping
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

creping
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

крепирующий
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

creping
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

creping
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

crêpage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

creping
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Krepp
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

クレープ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

크레 핑
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

creping
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

creping
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

creping
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

creping
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kıvırcıklaştırıcı
70 数百万发言者

意大利语

crespare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

marszczenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

крепірующій
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

creponare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ερπυσμού
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

creping
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kräppning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

krepping
5 数百万发言者

crespare的使用趋势

趋势

词语 «CRESPARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«crespare»在不同国家的使用频率。
crespare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«crespare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CRESPARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«crespare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«crespare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

crespare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CRESPARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现crespare的用法。与crespare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
t CRESPARE. V. a. e .V. post. Accrespare, Increspare, Hincrespare. Aureo lat. Corlig. Castigl. 1. 32. (.)/. i Molti che unii solamente si crespano i capigli e si pelano le ciglia, ma... t CRESPATO. Agg. e Part. pasi. del verbo Crespare. [Cont.] Ifocc.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
'I_ L' operazione di crespare i veli sì effettua colla mano o col mezzo di macchina. Col primo metodo la. stoffa essendo stata dapprima inumidita colPacqna calda, viene avvolta entro una pelle di vitello avente ancora il pelo: collocandosi poi la ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1829
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Crespare. Accrespare, increspare: Crispare, a. 1. corrugare, a. 1. Col. Crespare i capelli : capillas [erro Lorquere, Ovid. capillas crispare. lin. Crespello. Frittella fatta di pasta soda: Laganum, i. n. Apic. Crespezza. V. Crespamento. Crespino.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
Quinqueton Antonio Cesare , macchina atta a crespare i veli ad uso di quelli di Francia : privilegio estinto : esercizio comune: i819, voi. II, part. a, pag. 285. — Rabatz Simone per anni cinque , lucido per gli stivali da lui detto oehlftttwicb.se ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1836
5
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
L'operazione di crespare i voli ... lavoratore dal basso in alto Secondo il metodo stato privilegiato s'impiega per l'0perazionc del crespare una macchina con un cilindro al quale è applicato un apparecchio che durante il lavoro trattiene la stoffa ...
‎1830
6
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Contristare z Crespare . ' Deformare-. Congcgnare ñ. .- Contritare ~ Cribrare . ì , Deli-andare » Congeminare . - Conturb are . _Cricare . - ,Degene'rare. Conghietturare v ` - Convalidare . . Criminare. .Degnare . 'Congíudicare . - Conventare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
INCANTÀ. Alocco (Corr.) Allocco. Incnensr.i , add. Iiugoso. Aggrinmt0 (Bide'). - Un CIAPPÈTT TóTT Incunastni. Nastro tutto rugosa , aggrz'nzato. Incnansrm e RIM'IH'RWAR. v. Increspare, Rincrespare , ed anche Crespare, v. Ridurre in crespe.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Nuovo vocabolario Italiano-Latino compilato già da Carlo ...
Capero, as, avi, atum, are.all1' crespare la fronte. _ Capello, is, ivi , itum, стека. их' tmprendere , eseguire , andare. Capillarís, re, che ha capelli. _ Capìllatus, а, um, che ha molti ca* pelli. Capillus, i . m. capello, chioma . ,_ Capio, is, cepi, ...
Carlo Mandosio, 1785
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Increspato o Crespato. INCRESPADÙRA , s. I. o Ixcaesmum e Incnxsnmsrro, Increspamenlo; Crespo1nento; Crespezza; Corrugazione. INCHESPÀR o Iucnesrla, -v. 'Increspare; Crespare; Accrespare, Far le crespo alle camicie, alle vesti etc.
Guiseppe Boerio, 1829
10
Cicalata sul fascino volgarmente detto jettatura
... ebe il Cielo quaggiù tra noi produce , il lume , il calore , il moto (i) ? Io Le cicale , che di state Al Sol cantati con gran lena , Non assordati le brigate ? Ma affin scoppian per la schiena. Deh cosi crespare anco Quanti V ha ciarlon , pel fianco !
Niccola Valletta, 1820

参考文献
« EDUCALINGO. Crespare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/crespare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z