下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里crispare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CRISPARE的发音

cri · spa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISPARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CRISPARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«crispare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里crispare的定义

字典中的crispare的定义是波纹,卷曲,甚至无花果:湖面的风。

La definizione di crispare nel dizionario è increspare, arricciare, anche fig.: il vento crispa la superficie del lago.


点击查看«crispare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CRISPARE押韵的意大利语 单词


accrespare
ac·cre·spa·re
annaspare
an·na·spa·re
compare
com·pa·re
crespare
cre·spa·re
diraspare
di·ra·spa·re
discrespare
di·scre·spa·re
inaspare
inaspare
increspare
in·cre·spa·re
innaspare
in·na·spa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
pompare
pom·pa·re
raspare
ra·spa·re
rincrespare
rin·cre·spa·re
ruspare
ru·spa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
screspare
scre·spa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

CRISPARE一样开头的意大利语单词

crisografia
crisografo
crisolito
Crisomelidi
crisopraso
crisostomo
crisoterapia
crisotilo
crisotrice
crispazione
crisper
crispino
cristale
cristallaio
cristallame
cristallare
cristalleggiare
cristalleria
cristalliera
cristallina

CRISPARE一样开头的意大利语单词

acchiappare
accorpare
anticipare
campare
crepare
dissipare
estirpare
incappare
inciampare
mappare
occupare
palpare
participare
posticipare
preoccupare
raggruppare
rappare
scapare
strappare
tappare

意大利语近义词词典里crispare的近义词和反义词

近义词

«crispare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CRISPARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到crispare25种语言翻译
该章节所呈现的将crispare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«crispare»。

翻译者意大利语 - 中文

crispare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

crispare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

crispare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

crispare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

crispare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

crispare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

crispare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

crispare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

crispare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

crispare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

crispare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

crispare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

crispare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

crispare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

crispare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

crispare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

crispare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

crispare
70 数百万发言者

意大利语

crispare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

crispare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

crispare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

crispare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

crispare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

crispare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

crispare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

crispare
5 数百万发言者

crispare的使用趋势

趋势

词语 «CRISPARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
35
/100
此处所显示的地图给出了词语«crispare»在不同国家的使用频率。
crispare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«crispare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CRISPARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«crispare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«crispare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

crispare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CRISPARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现crispare的用法。与crispare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Crespare. Accrespare, increspare: Crispare, a. 1. corrugare, a. 1. Col. Crespare i capelli : capillas [erro Lorquere, Ovid. capillas crispare. lin. Crespello. Frittella fatta di pasta soda: Laganum, i. n. Apic. Crespezza. V. Crespamento. Crespino.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
I Libri Poetici Della Bibbia Tradotti Dall'Ebraico ...
Ma forse son queste gorghe , e trilli- di nuova _invenzione? Per nostra sorte ci è rimasa in Festo la voce vibrissare , la quale si spiega così:Vibrissare efl kvocem in cantando crispare: Tintinniur.- .si erit -tibi oanendum , facite usque ewibflffls-s.
‎1779
3
I libri poetici della Bibbia tradotti dall'ebraico ...
Ma forse son queste gorghe , e trilli di nuova invenzione? Per nostra sorte ci è rimasa in Festo la voce oibrissare , la quale si spiega così: Vibriflìrre di wcem in cantando crispare: Tintinniur: S i erit tibi canendum , facite usque ex-Uibriflès.
‎1779
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rincrespare, increspar di nuovo, e talora semplicemente increspare, crispare, denuo crispare. * Rincrudelire, V. neutr. e neut. pass., di nuovo incrudelirc,Salr., iterum saevire Jj il rincrudelirsi delle piaghe, crudescere. * Rincrudire, esacerbare ...
‎1833
5
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
RINCRE5PAKE , increspare dï ouoïo , e taJora semplicem. increspare, crispare, de- atsuo crispare . HJNCLLARE, ritirarsi, reeedtre, retrocederé ; rioculando , тесе aim , Plaut. RINCLLATO, rexestsu : рш -:- etssiar , Vi* г. RfNEGATO , V.
Giuseppe Pasini, 1830
6
Pascoli: discorsi nel centenario della nascita
Crispare significa « arricciare » e « essere arricciato », « corrugarsi » e simili; anche « increspar(si) », naturalmente. Ma quella «gola spalancata» dei traduttori (non del Pascoli), che «s'increspa», non me la figuro. Meglio il Barbini, tirando a  ...
Università di Bologna, 1958
7
Discorso sulla origine progressi e stato attuale della ...
... voce viene spiegata da Festo: vacem in cantu crispare. Anche Plinio l' adopera nello stesso senso, parlando del canto dell' usignuolo: canlus Iusciniie vibrans ( lib. X. S, -19.). Il canto deIFusignuoIo si distingue specialmente per la bellezza e  ...
Andrea Majer, 1821
8
*Divina commedia: 2
... dal quale si deduce, che differente era 1' oggetto di queste bandiere: Asi regis satis est tenue: crispare per auras' Ve.z:illum simplex, cendato simplice ie.rtum, Splendoris rnbei, Letania qualiter un' Ecclesiana solet, certi: ex more dielms etc.
‎1823
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri giusta la lezione del ...
142 dal quale si deduce, che differente era 1' oggetto di queste bandiere: Asi regis ,9alis est tenue: crispare per aura: Vexillum simplex, vandalo simplice le. rlum, Splendori: rubei, Lelanìa qualiter uti Ecclesiana solet, certis ex more diebus etc.
‎1823
10
Opere di Ambrogio Bertrandi professore di chirurgia pratica ...
... l'eccessivo m0to, il freddo acre, le' applicazioni“ dei rimedi astrírzgerzti, le violente fregagioni, i corpi estranei infissi in qualche parte , e infine tutto ciò, ehe può premere , distrarre, siorcere, rompere , ammaccare , crispare, abbruciare, rodere ...
‎1786

参考文献
« EDUCALINGO. Crispare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/crispare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z