下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里croce uncinata}的意思

词典
词典
section

意大利语中CROCE UNCINATA的发音

croce uncinata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCE UNCINATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CROCE UNCINATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«croce uncinata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Svastica

十字星是通过设计希腊十字架的右手弯曲武器的刺绣符号:卐或卍。 意大利语“swastika”来自于梵文的男性,这意味着在这种语言中,除了其他含义之外,还有一个希腊十字架的设计是以直角弯曲的武器,一种宗教符号,有利于源于印度的宗教文化 如耆那教,佛教和印度教。 作为一个象征,一般总是带着问候或财富,它被新石器时代以来被许多其他文化所使用。 在第一次世界大战期间,被德国社会主义民族社会党采纳为其象征,结束纳入纳粹德国国旗。 第二次世界大战后,在纳粹德国国旗的使用之后,它在西方的使用一直是争议的话题。 La svastica è un simbolo effigiato per mezzo del disegno di una croce greca con i bracci piegati ad angoli retti: 卐 o 卍. Il termine italiano "svastica" origina direttamente dal sostantivo maschile sanscrito svastika che indica in quella lingua, tra gli altri significati, il disegno di una croce greca con i bracci piegati ad angoli retti, simbolo religioso e propizio per le culture religiose originarie dell'India quali il Giainismo, il Buddhismo e l'Induismo. Come simbolo, generalmente sempre con significati augurali o di fortuna, fu utilizzato da molte altre culture fin dal Neolitico. Durante il Primo dopoguerra fu adottato dal Partito Nazionalsocialista Tedesco dei Lavoratori come simbolo dello stesso, finendo per essere inserito nella bandiera della Germania nazista. Dopo la seconda guerra mondiale, a seguito del suo utilizzo nella bandiera della Germania nazista, il suo uso in Occidente è oggetto di controversie.

点击查看«croce uncinata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CROCE UNCINATA押韵的意大利语 单词


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
grandinata
gran·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

CROCE UNCINATA一样开头的意大利语单词

crocco
croccolare
croccolio
croccolone
croce
crocè
croce gammata
crocefiggere
croceo
crocerista
croceristico
crocerossina
crocesegnare
crocesegnato
crocesegno
crocesignare
crocetta
crocettona comune
crocettona glabra
crocevia

CROCE UNCINATA一样开头的意大利语单词

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
scarpinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

意大利语近义词词典里croce uncinata的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CROCE UNCINATA»的近义词

以下的意大利语单词和«croce uncinata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
croce uncinata的意大利语近义词

«croce uncinata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CROCE UNCINATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到croce uncinata25种语言翻译
该章节所呈现的将croce uncinata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«croce uncinata»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

esvástica
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Hooked cross
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

स्वस्तिक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الصليب المعقوف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

свастика
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

suástica
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

স্বস্তিকচিহ্ন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

svastika
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Swastika
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Swastika
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

만자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Swastika
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Swastika
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஸ்வஸ்திகா
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्वस्तिक चिन्ह
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gamalı haç
70 数百万发言者

意大利语

croce uncinata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

swastyka
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

свастика
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

zvastică
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σβάστικα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

swastika
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Swastika
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Swastika
5 数百万发言者

croce uncinata的使用趋势

趋势

词语 «CROCE UNCINATA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«croce uncinata»在不同国家的使用频率。
croce uncinata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«croce uncinata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CROCE UNCINATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«croce uncinata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«croce uncinata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

croce uncinata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CROCE UNCINATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现croce uncinata的用法。与croce uncinata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario dei simboli cristiani
Croce uncinata o gammata Ha la sua origine nella religione dell'Iran: è la « svastika», benefica o malefica a seconda della curvatura della punta dei bracci a destra o a sinistra. Ciascun braccio è fatto, come il «gamma» greco, da due tratti, uno ...
Edouard Urech, 1995
2
Amuleti, talismani ed altre cose misteriose
Poichè la croce uncinata è il simbolo del sole e della luce, e le estremità devono seguire la via del sole, questa prescrizione appare logica. In tutto l'Oriente si attribuisce la più grande importanza proprio alla posizione delle estremità. Il nome ...
E. Villiers, 1989
3
Fascismo e Terzo Reich
Si aggiunga che questo simbolo non figura soltanto nelle aree di cultura aria e, in secondo luogo, che non è stato chiarito il fatto che la croce uncinata come insegna nazionalsocialista fosse invertita, ossia segnasse un movimento di rotazione ...
Julius Evola, 2001
4
Lo scudo crociato: Un simbolo medievale nella comunicazione ...
Guido Von List realizza complesse ricostruzioni evocando un ritorno dell'ordine cavalleresco teutonico, ed elabora la teoria secondo la quale la croce uncinata sarebbe collegata idealmente ad un antico sistema di simboli ariani, e dunque ...
Girolamo Rossi, 2014
5
Scienza dell'antichità in Toscana
8) racchiudente croce uncinata in rilievo: ogni estremità presenta un'appendice destrorsa a forma di "S" rovesciata, composta da n.4 elementi rettilinei 22 . Stampo IX: Impressione rettangolare (mm. 13x11) racchiudente cervide, in rilievo , ...
‎1991
6
SimboloLe costanti del sacro
La svastica o croce uncinata La croce uncinata è una croce greca le cui estremità si ripiegano ad angolo retto: la si può leggere come quattro segni gamma maiuscoli saldati alla base in un punto centrale, tutti e quattro diretti nello stesso  ...
Julien Ries, 2008
7
L'Europa. Storia di una civiltà
Il disco solare, la ruota; un passo ancora sulla via del simbolismo, ed ecco - sinistra evocazione per noi contemporanei - la swastika, la croce uncinata dai bracci piegati nella stessa direzione. La croce uncinata, quest'altro simbolo del sole, ...
Lucien Febvre, 1999
8
Contro Cesare
Con l'ascesa della bandiera con la croce uncinata al vertice dello Stato, molti protestanti e non pochi cattolici credevano che anche la croce di Cristo avrebbe nuovamente trionfato nella società e nella coscienza della nazione germanica.
Emilio Gentile, 2010
9
Crocifisso tra potere e grazia: Dio e la civiltà occidentale
Un cenno particolare merita la croce uncinata, simbolo nazista e vergogna senza fine che resterà per sempre come un marchio nella carne dell'umanità e segno della disumanità eretta a principio formale della razza ariana, fondata sullo ...
Paolo Farinella, 2006
10
Quando Clio incontra Psiche: studio di psicologia della storia
Persino nella svastica52 o croce uncinata Reich vi rintraccia nell'antichità un simbolo erotico che il fascismo avrebbe assunto come catalizzatore della sessualità insoddisfatta. Tutta l'energia sessuale rimossa sublimata si pone a servizio del ...
Luana Di Profio, 2007

包含词语«CROCE UNCINATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语croce uncinata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quell'italiano morto lasciato due anni lassù sull'Eiger
Nel secondo mentre appende un guidoncino con la croce uncinata al tirante di una tenda piantata al cospetto della parete nord dell'Eiger. ©RIPRODUZIONE ... «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
2
Svastica sul campo, la federazione croata indagata
... primo momento la Federcalcio di di non essere intervenuta in alcun modo nonostante avesse saputo in tempo della presenza della croce uncinata in campo. «Globalist.it, 六月 15»
3
Svastica, il ministro accusa:. "La Federazione sapeva"
Secondo diversi giornali locali, la croce uncinata era già visibile almeno mezz'ora prima del fischio d'inizio e un alto rappresentante dell'Hns (la Federcalcio ... «La Gazzetta dello Sport, 六月 15»
4
Dopo la croce uncinata tracciata sul campo di Spalato
Dalla deriva nazista al piano di colpire i dirigenti che oggi guidano la federcalcio in una lotta senza esclusione di colpi tra i clan Mamic e Brbic. Le congetture del ... «il Giornale, 六月 15»
5
Italia pareggia con la Croazia, ma si parla della croce nazista sul …
Nel mondo, però, si parla solamente della croce uncinata nazista che qualcuno ha impresso sul campo di gioco, probabilmente falciando l'erba tra le 48 e le 24 ... «Ultima Edizione.Eu, 六月 15»
6
LETTURE/ Knut Hamsun, la tristezza del Nobel che inneggiava a …
... quale invece lui era fautore, nell'illusione che una Norvegia alleata di Hitler avrebbe potuto ottenere vantaggi in un'Europa all'insegna della croce uncinata. «Il Sussidiario.net, 六月 15»
7
Sangue Rom(a), ora basta davvero!
... se vi foste trovati nel periodo hitleriano, avreste lasciato sventolare, a tutt'oggi, la croce uncinata su tutti i municipi e i palazzi del governo europei e italiani! «L'Opinione, 五月 15»
8
La svastica prima del nazismo: simbolo universale di pace e …
Per migliaia di anni la croce uncinata é stata auspicio di fortuna e benessere. In giro per il mondo, specialmente in Asia, si incontra spessissimo la svastica, ... «Vanilla Magazine, 二月 15»
9
indaga la digos
Si tratta di una Opel Agila grigia. La croce uncinata, simbolo del nazismo e del neonazismo, è stata disegnata con vernice rossa sulla carrozzeria e su tutti i vetri ... «Il Tirreno, 一月 15»
10
Insulti e svastica di fronte alla farmacia Bagnasco
Al di là della croce uncinata che vorrebbe, magari, richiamare una sorta di rivendicazione del mondo dell'eversione nera (più difficile interpretarla come ulteriore ... «Il Secolo XIX, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Croce uncinata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/croce-uncinata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z