下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里grandinata}的意思

词典
词典
section

意大利语中GRANDINATA的发音

gran · di · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRANDINATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

GRANDINATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«grandinata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
grandinata

冰雹

Grandine

冰雹是由许多冰块形成的一种大气降水,一般为球形或球状,从最强烈的积云,积雨云落下。 冰雹颗粒的研究是用专门的测量仪器进行的,称为磨床。 1986年4月14日,Gopalganj地区记录了最重的冰雹,重量为1.02公斤。 La grandine è un tipo di precipitazione atmosferica formata da tanti pezzi di ghiaccio, generalmente sferici o sferoidali, che cadono dalle nubi cumuliformi più imponenti, i cumulonembi. Lo studio dei granelli di grandine viene condotto con un particolare strumento di misura, detto grelimetro. Il chicco di grandine più pesante è stato registrato nel distretto di Gopalganj il 14 aprile 1986, con un peso di 1,02 chilogrammi.

在意大利语 词典里grandinata的定义

字典中的冰雹的定义是欢呼:来了一个克。 历时一个小时。 冰雹也是冰雹落下的。 覆盖了整个农村。

La definizione di grandinata nel dizionario è il grandinare: venne una g. che durò un'ora. Grandinata è anche la grandine caduta: la g. copriva tutta la campagna.

点击查看«grandinata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

GRANDINATA押韵的意大利语 单词


abbinata
ab·bi·na·ta
brinata
bri·na·ta
caminata
caminata
camminata
cam·mi·na·ta
combinata
com·bi·na·ta
coordinata
co·or·di·na·ta
cretinata
cre·ti·na·ta
farinata
fa·ri·na·ta
fascinata
fa·sci·na·ta
geminata
ge·mi·na·to
gradinata
gra·di·na·ta
indeterminata
indeterminata
macinata
ma·ci·na·ta
marinata
ma·ri·na·ta
mattinata
mat·ti·na·ta
ordinata
or·di·na·ta
pettinata
pet·ti·na·ta
scalinata
sca·li·na·ta
scarpinata
scar·pi·na·ta
subordinata
su·bor·di·na·ta

GRANDINATA一样开头的意大利语单词

grandi
grandi autori
grandi magazzini
grandigia
grandiglia
grandiglione
grandiloquente
grandiloquenza
grandiloquo
grandinare
grandine
grandinifugo
grandinigeno
grandinio
grandiosamente
grandiosità
grandioso
grandissimo
granduca
granducale

GRANDINATA一样开头的意大利语单词

arlecchinata
asinata
bambinata
birichinata
burattinata
croce uncinata
facchinata
festuca acuminata
impallinata
macchinata
mandolinata
orinata
pasquinata
rampinata
sbarazzinata
seminata
sfacchinata
strofinata
sviolinata
violinata

意大利语近义词词典里grandinata的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«GRANDINATA»的近义词

以下的意大利语单词和«grandinata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
grandinata的意大利语近义词

«grandinata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

GRANDINATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到grandinata25种语言翻译
该章节所呈现的将grandinata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«grandinata»。

翻译者意大利语 - 中文

雹暴
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

granizada
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

hailstorm
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मूसलधार बारिश
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عاصفة البرد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ливень
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dilúvio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শিলাবৃষ্টি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

averse de grêle
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

hujan batu
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Hagelschauer
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

荒れ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

마구 퍼 붓는 우박
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

hailstorm
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trận mưa bảo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கூடிய பனிமழை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गारपीट
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dolu fırtınası
70 数百万发言者

意大利语

grandinata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

gradobicie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

злива
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

furtună cu grindină
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χαλαζοθύελλα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

haelstorm
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hagelstorm
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

haglstorm
5 数百万发言者

grandinata的使用趋势

趋势

词语 «GRANDINATA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«grandinata»在不同国家的使用频率。
grandinata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«grandinata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«GRANDINATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«grandinata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«grandinata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

grandinata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«GRANDINATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现grandinata的用法。与grandinata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Temporali e tornado
SCALA TORRO La scala Torro, acronimo di Tornado and Storm Research Organisation, fu introdotta nel 1986 da Jonhatan Webb di Oxford (UK) per stimare l'intensità di una grandinata i cui danni potenziali dipendono da queste 5 variabili: 1 ...
Gabriele Formentini, 2009
2
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
1069 Regione Emilia-Romagna per le provvidenze conseguenti ai danni arrecati alle produzioni agricole e alle strutture aziendali: Bologna: grandinata del 16 giugno 1988 nel territorio del comune di Pieve di Cento; grandinata del 21 giugno ...
Italy, Giovanni Davicini, 1988
3
Vocabulario milanese-italiano
Grandinata(*tosc. — T. C.}. Tempesta di gragnuola (Cr. in Per). Tempestàda. fig. Batosta. Sinistro. Tempeslìnn. ) s. f. pi. Gragnoli$fio(*fioT.); Tempcsloeùr. i il Grésil dei Francesi. Tempestònn Grosse gragnuolc. Tèmpi. Tempio. Tempio. Usiamo ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Aria, acqua, terra e fuoco - Volume II: Uragani, alluvioni, ...
ghilterra fu fermato da una fortissima grandinata vicino Parigi. Nel trambusto che ne seguì rimasero uccisi migliaia di uomini e cavalli. Non è chiaro quanti morirono a causa degli elementi e quanti delle armi, ma è noto che il re d' Inghilterra ...
Fabio Vittorio De Blasio, 2012
5
Dizionario albanese. Albanese-italiano, italiano-albanese
... afflitto. bresh/ër -rismgrandine (f); grandinata (f). breshëri -a sfraffica; sventagliata; grandine; scroscio (m). breshërim/ë -a sfnevischio (m); grandinata. breshk/ë -a sf tartaruga ◊ breshkë uji tartaruga d'acqua. breshkujës/e -ja sf tartaruga d'ac- ...
AA. VV., 2012
6
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Sidiceva che la grandinata avesse avuto un'estensione limitata; dicerto nel corso del bivacco della notte precedente abbiamovisto inquella direzione una spessa nuvola con molti lampi. Èstrano come animali così grossi comei cervi abbiano ...
Charles Darwin, 2013
7
Rivista giuridica dell'edilizia
Decreto ministeriale n. 2140 del 14 dicembre 1989 Regione Lazio (per le provvidenze conseguenti ai danni alle produzioni agricole) Latina: grandinata dell' 11 giugno 1989 nel territorio del comune di Cori; grandinata del 16 e 19 giugno ...
‎1990
8
Austria
... di trovare rifugio in questo bellissimo posto durante una tremenda grandinata, mentre stavamo ritornando da una passeggiata sul lago. Il personale è gentilissimo e la pizza, eccezionale, viene servita in un ambiente simpatico e accogliente.
Anthony Haywood, Kerry Walker, 2008
9
La legislazione italiana
7); Mantova: grandinate del 22 maggio; 12 e 18 giugno; 30 luglio; 8 e 21 agosto; 16 settembre 1970 (art. 13); Caserta : temporale, grandinate e bufere di vento dal 1° al 10 giugno ; 10 e 13 settembre; 5 e 6 ottobre; grandinata del 10 novembre ...
Italy, 1972
10
Vita in campagna
DRUPACEE (pesco, nettarìna, albicocco, susino e ciliegio) Danni. Sulle drupacee una forte grandinata può distruggere il raccolto dell'annata e pregiudicare la produzione dell'anno successivo, non solo perché può determinare la perdita di ...
‎2004

包含词语«GRANDINATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语grandinata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caldo super e fenomeni estremi: grandinata devastante a Valencia …
Non solo caldo intenso in Spagna negli ultimi giorni. Nel corso di ieri un violento temporale ha colpito la provincia di Valencia, dando vita a ... «InMeteo, 七月 15»
2
Grandinata in Val di Blenio
Dopo l'afa e il caldo umido (vedi correlati) che ha aggredito soprattutto il Ticino, ecco che arriva una inaspettata tregua. La pioggia, d'altronde, ... «RSI.ch Informazione, 七月 15»
3
GRANDINATA IN MARSICA DANNEGGIA COLTIVAZIONI …
È questo l'appello che Coldiretti L'Aquila ha lanciato in seguito a una grandinata che, ieri pomeriggio, si è abbattuta sul Fucino generando ... «Abruzzoweb.it, 七月 15»
4
Meteo Valle d'Aosta – Violenta grandinata a Cogne i chicchi di 3 cm
Come possiamo vedere da questa foto si è appena consumata una violenta grandinata a Cogne, in Valle d'Aosta, con chicchi che hanno ... «Periodico Daily, 七月 15»
5
SCARAMELLI IN VISITA A TORRITA
“Scaramelli ha guardato negli occhi i cittadini torritesi colpiti dalla grandinata – ha detto ancora Grazi – e ha assicurato che agirà in consiglio ... «oksiena.it, 七月 15»
6
Bancasciano: un milione per i soci danneggiati dalla grandinata di …
ASCIANO. Bancasciano ha istituito un plafond di un milione di euro a sostegno dei propri soci colpiti dall'eccezionale grandinata che la scorsa ... «Il Cittadino on line, 七月 15»
7
Maltempo Veneto: tornado nel Veneziano, violenta grandinata a …
Forti temporali stanno interessando gran parte del Veneto, causati dall'arrivo di aria più fresca atlantica che si sta scontrando con l'aria molto ... «3bmeteo, 七月 15»
8
Primi violenti temporali al Nord-Est: forte grandinata nella zona di …
Poco fa una violenta grandinata (foto), originata probabilmente da una supercella, si è abbattuta nell'Alto vicentino, in particolare nell'Altopiano ... «InMeteo, 七月 15»
9
Maltempo : violenta grandinata a Bovec, fra Friuli Venezia Giulia e …
La grandinata ha provocato danni alla vegetazione e alle automobili. Le condizioni meteo ora tenderanno man mano a peggiorare fra tardo ... «InMeteo, 七月 15»
10
Violenta grandinata a Villaco, auto danneggiate
Nell'impressionante video inviatoci dal lettore Davide Bossi, il violento temporale che ha investito il centro di Villaco, in Carinzia, nel ... «Il Piccolo, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Grandinata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/grandinata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z