下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dare aiuto a}的意思

词典
词典
section

意大利语中DARE AIUTO A的发音

dare aiuto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARE AIUTO A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DARE AIUTO A押韵的意大利语 单词


collegato a
collegato a
dare in pasto a
dare in pasto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere d´aiuto a
essere d´aiuto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
porgere aiuto a
porgere aiuto a
prestare aiuto a
prestare aiuto a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
togliere il saluto a
togliere il saluto a
volto a
volto a

DARE AIUTO A一样开头的意大利语单词

dare a intendere a
dare a nolo
dare a piene mani
dare accesso
dare acqua a
dare addosso
dare addosso a
dare adito a
dare ai nervi
dare aiuto
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle fiamme
dare alle stampe
dare ampiezza
dare ancora
dare annuncio
dare appoggio a
dare aria ai denti

DARE AIUTO A一样开头的意大利语单词

dar credito a
dare adito a
dare ascolto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere accostato a
essere affezionato a
essere asservito a
essere costretto a
essere disposto a
essere intenzionato a
essere iscritto a
essere legato a
essere portato a
rendere noto a
stare accanto a
stare attento a

意大利语近义词词典里dare aiuto a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DARE AIUTO A»的近义词

以下的意大利语单词和«dare aiuto a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
dare aiuto a的意大利语近义词

«dare aiuto a»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DARE AIUTO A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dare aiuto a25种语言翻译
该章节所呈现的将dare aiuto a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dare aiuto a»。

翻译者意大利语 - 中文

给予帮助
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dar ayuda a
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Give help to
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

करने के लिए मदद देना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تقديم المساعدة ل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

оказать помощь в
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dar ajuda para
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সাহায্য করেন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

donner de l´aide à
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

memberi bantuan untuk
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

geben Hilfe
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

に助けを与えます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

에 도움을 줄
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

menehi bantuan kanggo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cung cấp cho sự giúp đỡ để
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உதவி கொடுக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मदत देणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yardım vermek
70 数百万发言者

意大利语

dare aiuto a
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dać pomoc dla
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

надати допомогу в
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

da ajutor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δίνουν βοήθεια για να
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

hulp te gee
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ge hjälp till
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gi hjelp til
5 数百万发言者

dare aiuto a的使用趋势

趋势

词语 «DARE AIUTO A»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«dare aiuto a»在不同国家的使用频率。
dare aiuto a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dare aiuto a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DARE AIUTO A» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dare aiuto a»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dare aiuto a»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dare aiuto a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DARE AIUTO A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dare aiuto a的用法。与dare aiuto a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Disionario Della Lingua Italiana
G. V. 10. 5. 1. Scomnnicando chi gli desse aiuto, o favore. Bocc. nov. 40. 22. E pregolla , che allo scampo di Ruggieri dovesse dare aiuto, a siccome colei, che volendo, un' ora poteva Ruggiexi scampare, e server l' onor di lei. Bern. Orl. 1. u_S.
‎1821
2
Dizionario della lingua italiana
... fuora al buiaccio. ** §. II. figuratala. Fior. S. Frane. i5i. Loda Frate Ginepro questa sua cucina ( ruba da ti colta ) per darle lo spaccio (perché ne mangiassero). DARE SPALLA . Dare aiuto a portole , o reggere alcun freso , Spalleggiare . Malm.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dar gra no per riaver grano . Lat. forl'e frumentum frumento commutare , squa rei permutatio- nertk facere. Dare aiuto. A jiitare . Lat. auxilium dare, opem ferrt. §. Dare aita. §. Dare ; in ajuto, per ajuto y o limili ,. ed efprimon lofteflb. Dare albergo .
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Della piu che novissima iconologia di Cesare Ripa... ...
_ _ L'Oliua per Corona del capo , in più luoghi delle diuincletterc c: l'Olfuo s' intondc 111110á pierâ à foccorrere , 8e dare aiuto a li poueri Ыfognofi, Dauid ncl ;_Salmo s i. ' — _ 1 ‚ _ fgoautemfcut olznafrnfigern т domo Der Sperauim ...
Cesare Ripa, Pasquardi, 1630
5
Tossicodipendenza e doppia diagnosi: la relazione d'aiuto in ...
... che gli operatori presenti in altre strutture della Comunità non collaborino a sufficienza a dare una mano quando nella loro struttura sono in difficoltà, mentre in passato a lui era stato richiesto, e lo aveva fatto volentieri, di dare aiuto a loro.
Alessandro Bonetti, 2005
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Mandar via, DARE SPALLA. Dare aiuto a portare, o reggere alcun p;A/jieurrire. Lat. spem prxbere, spendere fidejuóere, ìfutiflm D A RE SPASSO . Apportar piacere . Lat. fioeflaeulum Intimo curtà , contentiffima , siccome D A R E s PA v ENTo.
‎1746
7
Dizionario della lingua italiana: 3
Dare aiuto a portare 0 reggere alcun peso, Spalleggiare. Malm. 6. 59, Ch'ei voglia a Malmantil, che omat traballa, Far grazia anch'ei di dare un po' di spalle. ( Qui/iguratam.) 'se queste due . DARE SPASSO. Apportar piacere. Lat. spectaculum.
‎1828
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Pad. r. 2.02.. Non dando ancora rispotla a quelli, che 'l domandavano. E app-effo .- Quelle tante poche risposie , che dava, erano sì pesato, e savie. che ec. DARE SPALLA. Dare aiuto a portare, o reggere alcun peso, Spa/[azzurre. Malmo 6.
‎1738
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vit. SS. Pad. i. tot, Non dando ancora rifpoíta a quelli, che '1 domandavano. E apprff. ¡o: Quelle tafite poche rifpofte , che dava, trano sí pefate, e favie , che ec. DaRE SPALLA. Dare aiuto a portare , o reggere ale un pefo , Spxlteggia*e . M Jim.
Alamanno Salviati, 1738
10
Grammatica ragionata della lingua italiana
Dare spalla : Dare aiuto a poriart. Dare spasso : Apportar piacere. Dare spavènto : Spaventare. Dare spesa : Apportare dispendio. Dare sprone, dar di sprone, e dar degli sproni: Spronare. Dare stroppio: Impedire, porre impedimento.
Carlo Antonio Vanzon, 1834

包含词语«DARE AIUTO A»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dare aiuto a在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Kamikaze di 18 anni tra i curdi: strage in Turchia
Colpito il centro che stava organizzando aiuti per Kobane ... L'attacco ha preso di mira diversi giovani che si erano radunati al centro culturale per dare aiuto a ... «La Stampa, 七月 15»
2
Ilicic o Bernardeschi per dare aiuto a Mario Gomez
La vigilia di Fiorentina-Genoa è scappata veloce, anche perché Montella ha avuto tutti gli effettivi solo da un paio di giorni. Anche per questo sono ancora tanti i ... «Viola News, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Dare aiuto a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dare-aiuto-a>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z