下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里essere disposto a}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESSERE DISPOSTO A的发音

essere disposto a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE DISPOSTO A的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESSERE DISPOSTO A押韵的意大利语 单词


collegato a
collegato a
dare in pasto a
dare in pasto a
di seguito a
di seguito a
dovuto a
dovuto a
esposto a
esposto a
essere affezionato a
essere affezionato a
essere costretto a
essere costretto a
essere iscritto a
essere iscritto a
essere soggetto a
essere soggetto a
facendo riferimento a
facendo riferimento a
fare riferimento a
fare riferimento a
fare un saluto a
fare un saluto a
in merito a
in merito a
in rapporto a
in rapporto a
in seguito a
in seguito a
orientato a
orientato a
rivolto a
rivolto a
soggetto a
soggetto a
stare attento a
stare attento a
volto a
volto a

ESSERE DISPOSTO A一样开头的意大利语单词

essere di proprieta di
essere di proprio gusto
essere di rigore
essere di sostegno
essere di spettanza
essere di spettanza di
essere diffidente
essere diffuso
essere digiuno
essere dimenticato
essere diretto
essere dirimpetto
essere discosto
essere disponibili
essere disposto
essere disteso
essere distinto
essere distrutto
essere disturbato da
essere divisibile

ESSERE DISPOSTO A一样开头的意大利语单词

dar credito a
dare adito a
dare aiuto a
dare ascolto a
dare l´assalto a
dare lo sfratto a
dare ricetto a
dare risalto a
dirimpetto a
essere abituato a
essere accostato a
essere asservito a
essere d´aiuto a
essere intenzionato a
essere legato a
essere portato a
mettere in conto a
porgere aiuto a
rendere noto a
stare accanto a

意大利语近义词词典里essere disposto a的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESSERE DISPOSTO A»的近义词

以下的意大利语单词和«essere disposto a»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
essere disposto a的意大利语近义词

«essere disposto a»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESSERE DISPOSTO A的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到essere disposto a25种语言翻译
该章节所呈现的将essere disposto a由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«essere disposto a»。

翻译者意大利语 - 中文

甘于
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

estar dispuesto a
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Be willing to
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

करने को तैयार हो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تكون على استعداد ل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

готовы
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estar disposto a
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

করতে ইচ্ছুক হতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

vouloir
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bersedia untuk
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bereit sein,
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

に喜んで
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

기꺼이
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi kekarepan kanggo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sẵn sàng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தயாராக இருக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

istekli olmak
70 数百万发言者

意大利语

essere disposto a
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

być gotowi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

готові
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să fie dispus să
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να είναι πρόθυμοι να
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bereid wees om
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vara villiga att
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

være villig til å
5 数百万发言者

essere disposto a的使用趋势

趋势

词语 «ESSERE DISPOSTO A»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«essere disposto a»在不同国家的使用频率。
essere disposto a的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«essere disposto a»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESSERE DISPOSTO A» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«essere disposto a»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«essere disposto a»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

essere disposto a的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESSERE DISPOSTO A»的意大利语 引用

单词essere disposto a的知名引用和例句
1
Jenna Jameson
Quando si tratta di essere un buon amante, un ragazzo deve chiedere alla sua ragazza cosa lei vuole ed essere disposto a darglielo.

«ESSERE DISPOSTO A»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现essere disposto a的用法。与essere disposto a相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'arte di essere leader alla luce della Bibbia
Chi ascolta deve però essere disposto a permettere a chi parla di avere i propri punti di vista, opinioni, idee e sentimenti. Ricordate che le idee e i sentimenti di una persona rappresentano il suo vero io. Se l'ascoltatore non è disposto a ...
Myron Rush, 1996
2
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Nel locale del macchinario deve essere disposto: a) un interruttore generale a mano, di tipo protetto contro contatti accidentali, per togliere tensione ali impianto , salvo che alla linea di illuminazione. L'interruttore deve essere disposto in ...
Redazione, 1998
3
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
Essere di parere . . . . » 168 Essere di parere su (1' una cosa . . . . . . . . . . » 168 Essere di piacere. . . . » 168 Essere discorso di checchessia fra la gente. . . . » 169 Essere disposto a . . . » 169 Essere disposto a compiacere V. Essere di ...
Giambattista Toti, 1857
4
Marginalia. Psicologia di comunità e ricerche di intervento ...
... per il 69% il partner. All' istituto pedagogico il 90% ha una buona percezione di sostegno emotivo e il 70% dice di essere disposto a prestarlo, le fonti che prestano tale tipologia di sostegno risultano essere gli amici (80%) e il partner ( 85%).
G. Lavanco, C. Novara, 2005
5
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
Nel locale del macchinario deve essere disposto: a) un interruttore generale a mano, di tipo protetto contro contatti accidentali, per togliere tensione all'impianto , salvo che alla linea di illuminazione. L'interruttore deve essere disposto in ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
6
Codice del condominio
6.5 Nel locale del macchinario deve essere disposto: a) un interruttore generale a mano, di tipo protetto contro contatti accidentali, per togliere tensione all' impianto, salvo che alla linea di illuminazione. L'interruttore deve essere disposto in ...
‎2013
7
Codice del condominio
6.5 Nel locale del macchinario deve essere disposto: a) un interruttore generale amano, di tipo protetto contro contatti accidentali, per togliere tensione all' impianto, salvo che alla linea di illuminazione. L'interruttore deve essere disposto in ...
Diego Solenne, 2014
8
Dei legati
Il prelegato, inoltre, può essere disposto a favore di qualsiasi erede, indipendentemente dalla circostanza che il titolo della chiamata si annodi al testamento o alla legge (16). In altri termini, esso e indipendente dal fatto che l' eredeprelegatario ...
Giovanni Bonilini, 2006
9
Il potere dell'amore. 10 pratiche spirituali per trasformare ...
Ma se invece non mangiassi da tre giorni, potresti benissimo essere disposto a farlo. ... Ma se fossi disoccupato e senza un soldo in banca, potresti essere disposto a passare quaranta o addirittura cinquanta ore a settimana a cercare lavoro.
Paul Ferrini, 2008
10
Un Corso in Miracoli
ha bisogno di niente di più. 4Ci vuole molto di più per insegnarti ad essere disposto a dardi ciò, che per Lui ad usare questo minuscolo istante per offrirti l' intero Cielo. 5In cambio di questo istante Egli è pronto a darti il ricordo dell' eternità. 1 2.
Helen Schucman: Scribe

包含词语«ESSERE DISPOSTO A»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语essere disposto a在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Milan-Samp: Cerci, impara da Eder
Se giochi da attaccante in un tridente, la parola che devi stamparti nel cervello è sacrificio. Prima ancora di gol, dribbling, tiro. Devi essere disposto a correre, ad ... «Calciomercato.com, 四月 15»
2
A.a.a. cercasi persona disposta a farsi pagare per provare il lusso
VeryFirstTo, sito specializzato in articoli di lusso, cerca un pioniere disposto a ... Al punto da essere disposto a farsi pagare per sperimentarla e a trasformarla in ... «Corriere della Sera, 九月 13»
3
Pas (ex TFA speciali): “dichiara di essere disposto a garantire sia l …
Lalla – Una sottoscrizione che ha generato qualche timore negli aspiranti al PAS per l'acquisizione dell'abilitazione, posto che non si conoscono ancora le sedi ... «Orizzonte Scuola, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Essere disposto a [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/essere-disposto-a>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z