下载应用程式
educalingo
dare spiegazioni

在"意大利语"词典里dare spiegazioni}的意思

词典

意大利语中DARE SPIEGAZIONI的发音

dare spiegazioni


DARE SPIEGAZIONI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DARE SPIEGAZIONI押韵的意大利语 单词

azioni · competizioni · condizioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · informazioni · intenzioni · istituzioni · istruzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · relazioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

DARE SPIEGAZIONI一样开头的意大利语单词

dare segno · dare seguito · dare sepoltura a · dare sfogo · dare sfogo a · dare soddisfazione · dare soddisfazione a · dare soldi · dare sollievo · dare sollievo a · dare spazio a · dare spinte · dare su · dare sui nervi · dare tempo · dare torpore · dare tutto per · dare un apporto · dare un cicchetto · dare un colpo di telefono

DARE SPIEGAZIONI一样开头的意大利语单词

agitazioni · annotazioni · aspirazioni · attenzioni · chiedere informazioni · composizioni · concezioni · congratulazioni · deduzioni · delucidazioni · distinzioni · esalazioni · evoluzioni · imperfezioni · mestruazioni · munizioni · nozioni · nuove generazioni · obiezioni · proporzioni

意大利语近义词词典里dare spiegazioni的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DARE SPIEGAZIONI»的近义词

以下的意大利语单词和«dare spiegazioni»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«dare spiegazioni»的25种语言翻译

翻译者

DARE SPIEGAZIONI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dare spiegazioni25种语言翻译

该章节所呈现的将dare spiegazioni由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dare spiegazioni»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

解释
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

para explicar
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Give explanations
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

समझाने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لشرح
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

объяснить
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

para explicar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ব্যাখ্যা করতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

pour expliquer
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

untuk menjelaskan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

zu erklären,
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

説明を与える
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

설명하기
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kanggo nerangake
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

để giải thích
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விளக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हे स्पष्ट करण्यासाठी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

açıklamak
70 数百万发言者
it

意大利语

dare spiegazioni
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wyjaśniać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пояснити
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pentru a explica
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

για να εξηγήσει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

om te verduidelik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

att förklara
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å forklare
5 数百万发言者

dare spiegazioni的使用趋势

趋势

词语 «DARE SPIEGAZIONI»的使用趋势

dare spiegazioni的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dare spiegazioni»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dare spiegazioni的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DARE SPIEGAZIONI»的意大利语 引用

单词dare spiegazioni的知名引用和例句
1
Malcolm Gladwell
Noi, come esseri umani, abbiamo questo problema: ci raccontiamo delle storie. Siamo un po’ troppo pronti a dare spiegazioni di cose per le quali in realtà non abbiamo una spiegazione.

«DARE SPIEGAZIONI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dare spiegazioni的用法。与dare spiegazioni相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Civiltà cattolica
Fu poi seriamente invitato il Nunzio del Papa in Lucerna, Mgr Testaferrata, a dare spiegazioni intorno alla missione misteriosa di Luciano, ed intorno agli intendimenti del governo pontificio. Laonde a Luciano vennero chiuse le frontiere della ...
‎1904
2
civiltion cattolica
Ma volendo dare spiegazioni il più che potesse chiare e certe, e vedendo di non poterle dare tali così subito, andava procrastinando di giorno in giorno ; e in tanto si affannava, proponendo mezzi termini e disegni varii di accomodamento alle ...
‎1859
3
La civilta Cattolica
Ma ammettere quell'autenticità e questa possibilità ; e poscia di miracoli narrati da quelle storie dare spiegazioni così puerili e ridicole , e dissimularne tanti altri , pei quali neppure quelle pazze spiegazioni gli occorrevano , cotesto è un tale ...
‎1863
4
Atti del Parlamento subalpino
... dell'ufficio coloniale, e noi non abbiamo nel nostro diritto costituzionale una disposizione che permetta al Senato e alla Camera di chiamarlo alia sbarra per dare spiegazioni. Evidentemente il costituire una direzione autonoma vorrebbe dire ...
‎1904
5
Educare senza sentirsi in colpa. Responsabilità e autorità
Per acquistarne consapevolezza stabilite un certo intervallo di tempo (per esempio ogni giorno, tre volte alla settimana, una volta alla settimana) in cui vi impegnate a osservare il vostro modo di dare spiegazioni. Per definire il vostro ...
Melvin L. Silberman, Susan A. Wheelan, 2009
6
Il tabù delle fave: Pitagora e la ricerca del limite
era uno strumento logico per rispondere a degli assillanti interrogativi, per risolvere delle contraddizioni, per trasferire ansie e desideri. Il tentativo di dare spiegazioni uniche sui tabù ha sempre evidenziato dei forti limiti7. Gli uomini creano i ...
Giovanni Sole, 2004
7
Atti parlamentari dello Senato
No: io non voglio fare questa offesa all'onorevole Ferri; egli non volle dare spiegazioni né nell'un caso, nè nell'altro. D'altra parte io ho fatto la proposta alla Camera... Una voce a destra. E la Camera giudica. Presidente... delibera, e la ...
Italy. Parlamento, 1902
8
Atti parlamentari
Queste sono le sole spiegazioni che posso dare, perche, ripeto, non potrei dare Spiegazioni su ciò che non è previsto, né presumibile. ' DI state ausrrztvo. Questa categoria presentava per l'addietro nel suo rendiconto molti sussidi dati a ...
Italy. Parlamento, 1866
9
Chiaro! B1:
Chiarimenti. a A volte, in una discussione, è necessario chiedere e/o dare spiegazioni. Nella vostra lingua come vi comportate? Chiedo spiegazioni appena mi accorgo di non aver capito.
‎2012
10
Azzurrincantesimi e magie rosa. Una via alla consapevolezza
"Non devi dare spiegazioni" riprese Martin "devi semplicemente capire e ripetere ". "E come faccio a capire..." "Non fare nulla" mi interruppe lui "lascia che tutto avvenga spontaneamente". "Ma allora potrebbero passare anni..." "E tu che fretta  ...
Paolo Oddenino Paris, 1999

包含词语«DARE SPIEGAZIONI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dare spiegazioni在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caso Crocetta-Tutino, Di Pietro: l'Espresso deve dare spiegazioni
Caso Crocetta-Tutino, il dibattito impazza. Il governatore siciliano ha chiesto a l'Espresso dieci milioni di euro. E secondo Antonio Di Pietro ha fatto bene. «Tag24 - informazione condivisa, 七月 15»
2
Conte: "Non lascio l'Italia . Ma su Cremona dico che..."
Ogni volta che esce la vicenda Cremona esce la mia faccia, qualcuno un giorno mi dovrà dare spiegazioni. Le riflessioni bisogna farli da soli, ognuno poi è ... «La Gazzetta dello Sport, 六月 15»
3
Pistocchi: “Collina deve dare spiegazioni al Napoli, arbitraggio …
Maurizio Pistocchi, giornalista Mediaset, è intervenuto nel post partita di Dnipro-Napoli per commentare le controverse decisioni arbitrali che hanno sfavorito in ... «Canale Napoli, 五月 15»
4
Germania, datagate: de Maiziere convocato per dare spiegazioni
Berlino, 6 mag. (askanews) - Il ministro dell'Interno tedesco Thomas de Maiziere, fido alleato della cancelliera Angela Merkel, deve rispondere oggi ad una ... «FIRSTonline, 五月 15»
5
La Bat dice no ai suoi ex dipendenti: «Disponibili solo a dare
La Bat dice no ai suoi ex dipendenti: «Disponibili solo a dare spiegazioni ai ... ministeriale Giampiero Castano di essere disponibile a dare delucidazioni in ... «Corriere Salentino, 五月 15»
6
Grandi opere, su Lupi mozioni di sfiducia e richieste di spiegazioni
Lupi deve dare spiegazioni, dimettersi e restituirci fino all'ultimo centesimo tutti i quattrini che si è beccato come Ministro delle infrastrutture. Le persone che si è ... «ilVelino/AGV NEWS, 三月 15»
7
Danni a San Pietro, già condannati tre tifosi Feyenoord arrestati …
... dopo l'annuncio del via alle indagini in Olanda - ma su quanto successo a Roma è solo la vostra polizia che deve dare spiegazioni. Noi eravamo là in sei, voi ... «Corriere della Sera, 二月 15»
8
Ultrà Roma, la polizia olandese indaga Ma è allerta per la partita di …
Le forze dell'ordine di Rotterdam garantiscono "risultati molto presto", ma sottolineano che "sull'accaduto è solo la vostra polizia che deve dare spiegazioni". «TGCOM, 二月 15»
9
Le compagnie aeree e i rimborsi impossibili da ottenere
... le compagnie non rispondono. Sui guasti tecnici troppi abusi. Fabrizio Patti. I rimborsi per i ritardi aerei sono rifiutati troppo spesso senza dare spiegazioni ... «Linkiesta.it, 十二月 14»
10
Interstellar: Christopher Nolan non vuole dare spiegazioni sul finale
Interstellar poster Christopher Nolan ha realizzato, con Interstellar, l'ennesima opera discusso, amata e odiata dagli spettatori di tutto il mondo, che a due ... «Cinefilos.it, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Dare spiegazioni [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dare-spiegazioni>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH