下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里darsena}的意思

词典
词典
section

意大利语中DARSENA的发音

dar · se · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARSENA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DARSENA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«darsena»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

码头

Darsena

码头通常是用于系泊和存储船只的人造水盆。 同一个术语是指海港的内部,由大坝和保护围拢,海军武器的船只和内水被修理。 该术语来自daras-sina'ah,用于威尼斯的形状和武器库,以表示威尼斯人的阿森纳及其盆地。 Una darsena è in generale un bacino acqueo artificiale utilizzato per l'ormeggio e il rimessaggio di imbarcazioni. Con lo stesso termine si indica la parte più interna di un porto, cinta da dighe e protezioni, dove si procede alla riparazione delle navi e gli specchi d'acqua interni degli Arsenali militari marittimi. Il termine deriva dall'arabo daras-sina'ah, utilizzato a Venezia nelle forme dàrsena e arsenàl per indicare l'Arsenale veneziano e i suoi bacini.

在意大利语 词典里darsena的定义

码头在字典中的定义是在军事或商业港口,一个由水坝和码头限制的水上镜子,为受损或废弃的船舶提供庇护。 Darsena也是一个小型的避风港,有时候被覆盖,用于系泊小船:d。 在湖上的别墅; d。 自然。

La definizione di darsena nel dizionario è nei porti militari o mercantili, specchio d'acqua limitato da dighe e banchine, attrezzato per il ricovero di navi in avaria o in disuso. Darsena è anche piccolo porto riparato, a volte coperto, per l'ormeggio di piccole imbarcazioni: la d. della villa sul lago; d. naturale.

点击查看«darsena»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DARSENA押韵的意大利语 单词


a pena
a pena
alena
le·na
appena
ap·pe·na
arena
re·na
avena
ve·na
catena
ca·te·na
cena
ce·na
centena
cen·te·na
lena
le·na
lesena
le·ʃe·na
macarena
ma·ca·re·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
pena
pe·na
piena
pie·na
rena
re·na
scena
sce·na
sena
se·na
serena
serena
sirena
si·re·na

DARSENA一样开头的意大利语单词

darsela
darsela a gambe
darsele
darsi
darsi a
darsi ai bagordi
darsi alla fuga
darsi alla macchia
darsi alla pazza gioia
darsi battaglia
darsi buon tempo
darsi cura
darsi cura di
darsi d´attorno
darsi da fare
darsi delle arie
darsi il caso
darsi il turno
darsi la morte
darsi la pena

DARSENA一样开头的意大利语单词

abena
barena
carena
casa di pena
dracena
galena
gena
iena
in piena
leena
maddalena
maizena
malapena
melena
non appena
novena
polena
schiena
vena
verbena

意大利语近义词词典里darsena的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DARSENA»的近义词

以下的意大利语单词和«darsena»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
darsena的意大利语近义词

«darsena»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DARSENA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到darsena25种语言翻译
该章节所呈现的将darsena由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«darsena»。

翻译者意大利语 - 中文

船屋
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cobertizo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

boathouse
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

boathouse
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المرفأ
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

навес для лодок
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

boathouse
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বোটহাউজ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

hangar à bateaux
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bangsal bot
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Bootshaus
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

艇庫
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

보트
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Boathouse
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Boathouse
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

boathouse
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

boathouse
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kayıkhane
70 数百万发言者

意大利语

darsena
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Boathouse
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

навіс для човнів
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

debarcader
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Boathouse
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

boothuis
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

båthus
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

naust
5 数百万发言者

darsena的使用趋势

趋势

词语 «DARSENA»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
0
/100
此处所显示的地图给出了词语«darsena»在不同国家的使用频率。
darsena的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«darsena»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DARSENA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«darsena»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«darsena»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

darsena的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DARSENA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现darsena的用法。与darsena相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Repertorio Del Dritto Patrio toscano Vigente
permissione; ed ivi saranno date le istruzioni necessarie alla Guai'dia di Sanità che verrà destinata ad accomllna'fl'rc li' Polvere '* bordo del Bastimento già sortito daI Molo- (A''t- d-) 3o. - La Darsena, egli annessi Cantieri essendo unicamente ...
‎1841
2
Raccolta delle leggi toscane delle quali fu ordinata la ...
si faranno uscire dalla Darsena, ed andare in Molo nelle Andane delle cortine, e delle ancore, e degli anelli. 35. I Bastimenti stati ammessi in Darsena, i quali, attesa la loro grandezza, non potrebbero passare naturalmente sottqi canapi delle ...
Toscana Granducato, 1848
3
Operatività tipologica nel processo di formazione di ...
Alla fine del XIX secolo la zona Darsena assumeva lentamente la sua configurazione come documenta la Pianta di Viareggio del 1898 dove si distinguono chiaramente da oriente verso occidente: la stazione ferroviaria, la darsena Lucca, ...
Susanna Caccia, 2004
4
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
.& LIV ( no LIV permissione; ed ivi saranno date le istruzioni necessarie alla Guardia di Sanità che verrà destinata ad accompagnare la polvere a bordo del Bastimento già sortito dal Molo. (Art. d.) 30. - La Darsena, e gli annessi Cantieri ...
‎1841
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
566 Dsasatu ranei di quelli della darsena detta di Londra, i quali hanno un aspetto veramente magico ed è impossibile spiegare l'etl'etto che producono quelle migliaia di colonne, che sostengono delle volte di sesto scemo, al vederle,  ...
‎1838
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
366 DARSENA ranei di quelli della darsena detta di -.Londra, i quali hanno un aspetto veramente magico ed è impossibile spiegare Peifetto che producono quelle migliaia di colonne, che sostengono delle volte di 'sesto scemo, al vederle , ...
‎1838
7
La strada lombarda. Progetti per una Milano città madre ...
Il contributo di Giuseppe de Finetti per la ridefinizione del ruolo dei Navigli e della Darsena nella ricostruzione di Milano Giovanni Cislaghi, Marco Prusicki Dall'Agosto 1945 l'architetto de Finetti è presidente del “Comitato per la riattivazione ...
Sergio Brenna, 2011
8
Turismo senza barriere
velico. Portodimare. e. darsena. Le. Saline. LA SCELTA Per l'impegno nella promozione dell'imbarcazione 2.4, adatta anche ad atleti con disabilità, nel 2000 il Portodimare è stato riconosciuto Centro federale della Classe 2.4 dalla ...
Franco Bomprezzi, 2004
9
Istoria dell'antichissima città di Civitavecchia scritta dal ...
... bocca della Darsena , a dritta vi si vede una porticella la quale mai s' apre, se non in qualche occasione, che venga il Sovrano, o qualche Superiore che voglia assarvi , la quale porta alla piazza d'abbasso vuna delle sortificazioni del porto; ...
Antigono Frangipani, Ruggero Bonghi, 1761
10
Ragguaglio istorico della diversione dei duo fiumi il Ronco, ...
J ne si dovrà fare nella Fossa di Città una parte della larghezza della nuova Darsena sino che sia di profondità ragguagliara piedi 5. 3. 3. con fare., la larghezza di questa parte di Darsena dalla parte di sopra in forma tale, che vi restino piedi ...
Filippo Diego Bellardi, Francesco Antonio Gilodi, Antonio Zane, 1741

包含词语«DARSENA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语darsena在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Grande successo per la festa in Darsena Oltre 10mila persone …
Una gran folla ha invaso sabato 18 luglio, in occasione del Darsena Open Show, la festa organizzata da Ravenna 2015 per celebrare il titolo di ... «Ravenna & Dintorni, 七月 15»
2
Pop Up Darsena - Ideas on the move: nuova area da 4mila mq …
Lo spazio, in allestimento, si costituirà di tre blocchi. Inaugurazione della prima parte domani, in occasione del Darsena Open Show. «Ravennanotizie.it, 七月 15»
3
Sabato 18 luglio con il Darsena Open Show ci sarà l'Urban Garage …
In occasione del Darsena Open Show, la grande festa per la nomina della città a Capitale Italiana della Cultura 2015, ecco l'Urban Garage ... «Ravennanotizie.it, 七月 15»
4
Anteprima Spiagge Soul al Darsena Open Show con la band …
Anteprima Spiagge Soul al Darsena Open Show con la band “Playing for ... fa tappa alla Darsena di Ravenna la band di “Playing for Change”, ... «Ravennanotizie.it, 七月 15»
5
Omicidio in Darsena, a breve l'esame sulla capacità di intendere di …
Un esame che dovrà stabilire se Nicola era pienamente in sé oppure no quando si è recato al ristorante Mezzo Marinaio in Darsena, di fronte ... «Il Tirreno, 七月 15»
6
Torna BICI NOTTE- NIGHT BIKE, quarto appuntamento sempre in …
In piazza XXIV maggio, tra Porta Ticinese e la Darsena, troverete la bicistazione mobile promossa da Eco dalle Città, con i volontari in pettorina ... «Eco dalle Città, 七月 15»
7
Savona, per l'infopoint turistico in darsena al via convenzione …
Savona, per l'infopoint turistico in darsena al via convenzione triennale tra Costa, Comune, Autority e Camera di Commercio ... «SavonaNews.it, 七月 15»
8
Se n'è andato l'archittetto Merlini, trabaccolaro che amava la Darsena
La Darsena era uno dei grandi amori che lo ha accompagnato nella vita: in omaggio alla vita di mare e alla storia di Viareggio, aveva persino ... «La Nazione, 七月 15»
9
Ravenna 2015, la grande festa della città sbarca sul Candiano con …
Come già annunciato, Ravenna festeggia il titolo di Capitale italiana della cultura sabato 18 luglio con il Darsena Open Show: un grande ... «Ravennanotizie.it, 七月 15»
10
Darsena, in arrivo una "caffetteria di qualità" in viale D'Annunzio
Lo spazio si trova all'interno dell'isola pedonale della nuova Darsena, all'altezza di viale Gabriele D'Annunzio, e si compone di una struttura ... «MilanoToday, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Darsena [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/darsena>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z