下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里darsi il caso}的意思

词典
词典
section

意大利语中DARSI IL CASO的发音

darsi il caso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DARSI IL CASO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DARSI IL CASO押韵的意大利语 单词


a caso
a caso
caso
ca·ʃo
dandosi il caso
dandosi il caso
dare il caso
dare il caso
dato il caso
dato il caso
fare caso
fare caso
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in qualche caso
in qualche caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
non fare caso
non fare caso
occaso
oc·ca·ʃo
per caso
per caso
putacaso
pu·ta·ca·ʃo
se del caso
se del caso
se per caso
se per caso
se si desse il caso
se si desse il caso
segnacaso
se·gna·ca·ʃo

DARSI IL CASO一样开头的意大利语单词

darsi alla fuga
darsi alla macchia
darsi alla pazza gioia
darsi battaglia
darsi buon tempo
darsi cura
darsi cura di
darsi d´attorno
darsi da fare
darsi delle arie
darsi il turno
darsi la morte
darsi la pena
darsi pace
darsi pena
darsi pena di
darsi pensiero
darsi pensiero di
darsi per vinto
darsi un´istruzione

DARSI IL CASO一样开头的意大利语单词

a naso
abomaso
ceraso
eraso
evaso
ficcanaso
invaso
maso
mettere il naso
naso
parnaso
persuaso
pervaso
raso
sadomaso
sottovaso
spaso
taso
travaso
vaso

意大利语近义词词典里darsi il caso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DARSI IL CASO»的近义词

以下的意大利语单词和«darsi il caso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
darsi il caso的意大利语近义词

«darsi il caso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DARSI IL CASO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到darsi il caso25种语言翻译
该章节所呈现的将darsi il caso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«darsi il caso»。

翻译者意大利语 - 中文

是这样的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ser el caso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Be the case
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मामले में हो
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هذا هو الحال
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

иметь место
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ser o caso
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মামলা হতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

le cas
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menjadi kes
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

der Fall sein
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ケースになる
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

경우가
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dadi cilik
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

là trường hợp
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வழக்கு இருக்க
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

केस असू
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

durum
70 数百万发言者

意大利语

darsi il caso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

być przypadek
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

мати місце
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

este cazul
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

είναι η περίπτωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

wees die geval
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

vara fallet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

være tilfelle
5 数百万发言者

darsi il caso的使用趋势

趋势

词语 «DARSI IL CASO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«darsi il caso»在不同国家的使用频率。
darsi il caso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«darsi il caso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DARSI IL CASO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«darsi il caso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«darsi il caso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

darsi il caso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DARSI IL CASO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现darsi il caso的用法。与darsi il caso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Darsi il caso, vale Avvenire, Accadere, Succedere. Lat. forte dori, contìngere. Gr. ouftjSaivsty. Red. Vip- ». 61. Si dava il caso che elle avessero a lavare i corpi di coloro che erano fatti morire col veleno. %□ XX. Darsi cura, vale Pigliarsi ...
‎1828
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Darsi, per Accadere, Darsi il caso, m Come diamine mi sia scappata questa cosa, io non me ne rinvengo. E pure son cose che si danno. Red. Op. 6, 227. Se si fosse potuto dare che appresso di me potesse ricevere augumento il gran concetto ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Dizionario della lingua italiana
Gr. iroxafti rarov yt-) viSai . §. XVH. Darsi il caso , vale Avvenire , Accadere , Succedere . Lat. forte dori , contingere . Gr. ava/ìaiviiv . Red. Pip. i. 61. Si -dava il caso , che elle avessero • lavare i corpi di coloro , che erano fatti morire col veleno . §.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
4
Il *compendio di tutta la legge civile, canonica, feudale e ...
Bensì che in quei luoghi, ne' quali sia frequente quest'uso di schiavi, può darsi il caso dell'antica questione sopra lo stato de' figli dei medesimi, a favore de' quali la legge dispone , che devono seguire la condizi0ne della madre , “e non ...
Giovanni Battista De_Luca, 1839
5
Ragionamenti morali detti in varie occasioni dal padre ...
Può ben darsi il caso , che venga perdonata la colpa senza la confeffione; ma non può darsi gi'a che venga perdonata senza il dolore. Abbiamo il caso in due Apostoli , uno spergiuro , l' altro traditore . PeccarOno Pietro e Giuda , Pietro ...
‎1745
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ora, io mi domando : se si tratta di congregazioni meramente ecclesiastiche, come mai può darsi il caso che o l'autorità civile o un privato qualunque abbia, per motivi civili, il diritto di domandare l'esibizione di un documento che si contenga ...
Italien Parlamento, 1871
7
L’Ipoteca
Le regole sin qui esposte possono intrecciarsi tra loro in alcune particolari ipotesi . Puo` darsi il caso che un unico comproprietario conceda un'ipoteca sulla quota sua astratta ed un'altra su un bene comune determinato183.Sida`nno allora tre ...
Angelo Chianale, 2010
8
Dei parrochi opera di antichita sacra e disciplina
Può darsi il caso , che non si possa aspettare , ed il Vicario non si trovi ; in allora si consulta il Teologo privato, 1* uomo probo e di cognizioni. Questo è il caso, non essendovi il Vicario per la dispensa , o il Teologo pel consulto , di rivolgersi al ...
Luigi Nardi, 1829
9
Dei parrochi opera di antichità sacra e disciplina ecclesiastica
Può darsi il caso , che non si possa aspettare , ed il Vicario non si trovi ; in allora si consulta il Teologo privato , 1' uomo probo e di cognizioni. Questo è il caso , non essendovi il Vicario per la dispensa , o il Teologo pel consulto , di rivolgersi al ...
Luigi Nardi, 1829
10
Il diritto civile: spiegato secondo l'ordine degli articoli ...
Può darsi il caso che in una vendita, che comprende beni ipotecati ed altri non ipotecati, siasi fissato un prezzo speciale per ciascun di essi. Trovandosi allora tutta fatta la stima, la notificazione e 1" offerta maggiore debbono cadere sul prezzo ...
M. Troplong (Raymond-Théodore), 1836

包含词语«DARSI IL CASO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语darsi il caso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
E se fra un paio di mesi neppure ce lo ricordassimo?
Stante le premesse, che peraltro non sono nuove su queste pagine, potrebbe darsi il caso che tra qualche mese tutta la questione Grexit e le relative oscillazioni ... «Borse.it, 六月 15»
2
Ignatia Amara in caso di ansia e attacchi di panico?
Può darsi il caso che una persona presenti sintomi acuti di Ignatia (e con questa deve essere curata), ma che questo non sia il suo rimedio fondamentale. «La Repubblica, 八月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Darsi il caso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/darsi-il-caso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z