下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里decontestualizzazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中DECONTESTUALIZZAZIONE的发音

de · con · te · stua · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECONTESTUALIZZAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DECONTESTUALIZZAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«decontestualizzazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里decontestualizzazione的定义

字典中的去语境化的定义是将对象或现象与其上下文分离的行为。

La definizione di decontestualizzazione nel dizionario è azione dell'isolare un oggetto o un fenomeno dal proprio contesto.


点击查看«decontestualizzazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DECONTESTUALIZZAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

DECONTESTUALIZZAZIONE一样开头的意大利语单词

deconcentrato
deconcentrazione
decondizionamento
decondizionare
decongelamento
decongelare
decongelato
decongelazione
decongestionamento
decongestionante
decongestionare
decongestione
decontaminare
decontaminato
decontaminazione
decontestualizzare
decontrarre
decontratto
decontrazione
decontribuzione

DECONTESTUALIZZAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里decontestualizzazione的近义词和反义词

近义词

«decontestualizzazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DECONTESTUALIZZAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到decontestualizzazione25种语言翻译
该章节所呈现的将decontestualizzazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«decontestualizzazione»。

翻译者意大利语 - 中文

decontextualisation
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

descontextualización
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

decontextualisation
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

decontextualisation
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

decontextualisation
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

decontextualisation
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

descontextualização
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

decontextualisation
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

décontextualisation
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

decontextualisation
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Dekontextualisierung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

decontextualisation
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

decontextualisation
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

decontextualisation
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

decontextualisation
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

decontextualisation
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

decontextualisation
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

decontextualisation
70 数百万发言者

意大利语

decontestualizzazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

decontextualisation
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

decontextualisation
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

decontextualizarea
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

decontextualisation
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

decontextualisation
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

decontextualisation
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

decontextualisation
5 数百万发言者

decontestualizzazione的使用趋势

趋势

词语 «DECONTESTUALIZZAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«decontestualizzazione»在不同国家的使用频率。
decontestualizzazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«decontestualizzazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DECONTESTUALIZZAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«decontestualizzazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«decontestualizzazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

decontestualizzazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DECONTESTUALIZZAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现decontestualizzazione的用法。与decontestualizzazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dall'oggetto estetico all'oggetto artistico
Ciò che è interessante – e problematico – sono gli slittamenti nozionali tra “ estetizzazione”, “decontestualizzazione” e “defunzionalizzazione”: questi non hanno infatti senso se non situati nel quadro categoriale dell'“oggetto” estetico. Uscendo ...
Fabrizio Desideri, Giovanni Matteucci, 2006
2
Antropologia (2004)
Sono il frutto del lavoro di decontestualizzazione della conoscenza svolto dalle istituzioni “educative” nel corso di quattro secoli e dell'attività recente di re- invenzione di significati svolta dal Mboarakuaguasu. Sappiamo che la tradizione di ...
Aa.vv., 2004
3
Oltre la gabbia: ordine coloniale e arte di confine
Per lo studioso, che chiama in causa una vera e propria estetica della decontestualizzazione, l'oggetto esibito, decontestualizzato, ossia spostato e isolato dal proprio contesto di appartenenza, acquisisce un valore aggiunto proprio in virtù di ...
Marina De Chiara, 2005
4
Gioco e educazione
Decontestualizzazione La decontestualizzazione può esercitarsi sugli oggetti ( area dell' oggetto strumento), sui personaggi evocati (area dell' identità), sul contesto (area della situazione): le cose, le persone, l'intera situazione in cui ci si trova ...
Anna Bondioli, 1996
5
Audio  e multimedia
La decontestualizzazione consiste nel rompere la catena (pseudo-)causale tra ciò che si vede e ciò che si sente. La decontestualizzazione ha come strumento indispensabile la registrazione: nella registrazione l'audio viene “acusmatizzato”,  ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
6
Il medium e le pratiche
La decontestualizzazione Non solo la pratica alfabetica distacca la parola dal parlante; essa distacca nel contempo la parola e il discorso dal loro originario contesto vivente. Con la visualizzazione-istituzione del suono linguistico in sé, con la ...
Carmine Di Martino, 1998
7
Pensare il presente. La psicoanalisi al tempo della crisi
Decontestualizzazione, passe e controllo Proviamo comunque a dire qualcosa su questa fine dell'analisi. Quella psicoanalitica è un'esperienza di parola nettamente contestualizzata, nel senso che quanto accade in essa (vacillamenti,  ...
M. Focchi, 2006
8
Manuale di comunicazione, sociologia e cultura della moda: ...
... quali aspetti vengono evidenziati o negati, entro quali re- gole si effettui la decontestualizzazione, come si manifesti il desiderio di assomigliare a qualcuno o a qualcosa sono invece, come vedremo, indicatori fondamentali nella storia delle ...
Maria Cristina Marchetti, Simona Segre Reinach, Nello Barile, 2006
9
Gli abiti, le pratiche, i saperi
La decontestualizzazione del discorso orale, ciò per cui le parole non cadono più nel contesto e nel calore stesso dell'azione (come sarebbero per esempio una preghiera o un'invocazione alla divinità), ma si trasferiscono su un supporto ...
Carlo Sini, 1996
10
Dall'alfabeto a internet. L'homme «littéré»: ...
Le conseguenze di tale decontestualizzazione sono state brillantemente analizzate da Eric Havelock nel suo Cultura orale e civiltà della scrittura. Jack Goody, in La logica della scrittura, ha mostrato come la lista dei compiti che devono ...
Derrick De Kerkhove, 2009

包含词语«DECONTESTUALIZZAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语decontestualizzazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Forme nel Verde, Justin Peyser negli Horti Leonini di San Quirico d …
... dell'estetica delle Avanguardie basata sulla Decontestualizzazione e sull'Assemblage. Le sue opere sono state esposte a Venezia nel 2010, ... «SienaFree.it, 七月 15»
2
Indagine sulla trasformazione della materia. Saul Melman da Anna …
... può parlare solo di semplice “riciclo” o decontestualizzazione. Le nuove forme che l'artista produce, come le carte della serie Anthropocene, ... «Artribune, 七月 15»
3
Giorgio Gaber, Un'idea, dall'album Far finta di essere sani, 1973
Quello che posso intendere come "astrazione" consiste più in un atteggiamento che tende alla decontestualizzazione, dove gli elementi ... «ExibArt, 六月 15»
4
Soro (Garante Privacy): “L'Europa parta dalla centralità dell'Habeas …
... decontestualizzazione e riproduzione per fini diversi, che potrebbero frustrare ogni esigenza di informazione veritiera e, quindi, di controllo, ... «Dimt, 六月 15»
5
Youtube e youtubers: pregi e difetti nell'era del click selvaggio
Presa attraverso l'ormai consueto – e spesso mendace – principio della decontestualizzazione, questa affermazione può sembrare ... «Lettera43, 六月 15»
6
Dal 12 Giugno 2015 al 30 Luglio 2015
Questo processo di decontestualizzazione è volto a recuperare simbologie e significati reconditi degli oggetti, con l'intento di conferire loro una ... «Arte.it, 六月 15»
7
Lo strano caso dei tartufi e dei nazifascisti a Murisengo
... si aggiunge la totale decontestualizzazione dell'evento, svolto in una manifestazione che attira numerose famiglie per motivi riconducibili al ... «Quotidiano Piemontese, 六月 15»
8
Alice Salvatore (M5S): "Chiedo scusa alla famiglia Impastato se si è …
“Duole constatare come la decontestualizzazione di una mia frase utilizzata in un ben più ampio ragionamento sia stata usata per distorcere il ... «SanremoNews.it, 五月 15»
9
Camere, divani e passaggi "in affitto", a Reggio è boom
Io poi sono da sempre un appassionato di decontestualizzazione per cui tutto ciò lo trovo magnifico». Questo approccio d'apertura verso gli ... «Gazzetta di Reggio, 五月 15»
10
Milano e la sua storia nell'opera di Giovanni Cerri di Mauro Raimondi
Con i loro cieli-non cieli (tipicamente meneghini), la loro decontestualizzazione, la mancanza di uno sfondo preciso che funga da punto di ... «Tellus Folio, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Decontestualizzazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/decontestualizzazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z