下载应用程式
educalingo
decrepitudine

在"意大利语"词典里decrepitudine}的意思

词典

意大利语中DECREPITUDINE的发音

de · cre · pi · tu · di · ne


DECREPITUDINE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DECREPITUDINE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里decrepitudine的定义

词典中衰老的定义是衰老。


DECREPITUDINE押韵的意大利语 单词

abitudine · altitudine · amplitudine · attitudine · certitudine · consuetudine · gratitudine · incertitudine · incudine · inettitudine · inquietudine · latitudine · longitudine · magnitudine · moltitudine · multitudine · rettitudine · similitudine · solitudine · sollecitudine

DECREPITUDINE一样开头的意大利语单词

decremento · decrepità · decrepitare · decrepitazione · decrepitezza · decrepito · decrescendo · decrescente · decrescenza · decrescere · decrescimento · decrescita · decretale · decretalista · decretare · decretato · decretazione · decreto · decretone · decriptare

DECREPITUDINE一样开头的意大利语单词

amaritudine · beatitudine · cattiva abitudine · celsitudine · con sollecitudine · d´abitudine · desuetudine · dissimilitudine · farci l´abitudine · finitudine · fortitudine · ingratitudine · lassitudine · mansuetudine · pessima abitudine · plenitudine · quietudine · turpitudine · valetudine · vicissitudine

意大利语近义词词典里decrepitudine的近义词和反义词

近义词

«decrepitudine»的25种语言翻译

翻译者

DECREPITUDINE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到decrepitudine25种语言翻译

该章节所呈现的将decrepitudine由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«decrepitudine»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

衰老
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

decrepitud
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

decrepitude
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

जीर्णता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تداع
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

дряхлость
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

decrepitude
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জরাজীর্ণতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

décrépitude
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kelemahan karena usia tua
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Altersschwäche
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

老朽
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

노쇠
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

decrepitude
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thời kỳ già yếu
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பலவீன நிலை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

जीर्णावस्था
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ihtiyarlık
70 数百万发言者
it

意大利语

decrepitudine
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zgrzybiałość
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дряхлість
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

decrepitudine
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έσχατο γήρας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gebrekkig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

decrepitude
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

decrepitude
5 数百万发言者

decrepitudine的使用趋势

趋势

词语 «DECREPITUDINE»的使用趋势

decrepitudine的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«decrepitudine»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

decrepitudine的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DECREPITUDINE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现decrepitudine的用法。与decrepitudine相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Montale, Ungaretti, Saba
Lo spazio della poesia s'è ridotto a intermezzo senza pubblico. un'angoscia limbale sempre incerta tra la catastrofe e l'apoteosi di una rigogliosa decrepitudine. Se il bandolo del puzzle più tormentoso 20 fosse più che un'ubbia sarebbe ...
Tommaso Testaverde, 2005
2
Cultura e politica nelle riviste fiorentine del primo ...
Tutti i segni49 della decrepitudine, il sentimentalismo, il dottrinarismo, il rispetto smodato della vita caduca, la smodata pietà dell'umile e del debole50, l'utile e il mediocre posti come canoni di saggezza, l'oblio delle maggiori possibilità ...
Luca Chiti, 1972
3
Studi Di Filologia Italiana
... 10 r Ca Capitolo ij° de dicta sapienza & viij" de dicta etate de decrepitudine & xxxviiij' de dicta opera VI 8 r Capitolo iij" de dicta sapienza, viiij" de dicta etate de la decrepitudine & xxxx" de dicta opera VI 9 r Capitolo vltimo de dicta sapienza, ...
‎1998
4
Le carte parlanti, dialogo nel quale si tratta del giuoco ...
'Per quel cbc /ì punte comprenderei дат: furono apfiattati in detta coltrice da vna vecchia, che sbafìrla, non [кг/ей) tefiargli, tal ebe le lor reuerentie, (_ cb'erano гашише, fe noi non gli rouinaпатом]! bereditorono . a fece, la cui decrepitudine ...
Pietro Aretino, 1651
5
I cento giorni di Capefigue
... così credeva di poterlo ancora nel i8i5, senza osservare che nel 18 brumaio Bonaparte era nel fiore della vita, e che i Cento Giorni invece non rappresentavano che la decrepitudine e la morte. Date ai vecchi il nutrimento dei giovani, e voi li ...
Jean Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1842
6
Al signor cavaliere Vincenzo Monti sovra ciò che appartiene ...
In tanto vigor giovanile perché ricorrere alla cadente decrepitudine? E chi direbbe ora batostare la terra , per battere la terra? BECA. Non può dirsi ciò che i Francesi chiamano baudrier , poiché. è di cuojo , ma crederei piuttosto significare una ...
Iacopo Gotifredo Ferrari, 1819
7
Il ciarlatanismo smascherato, ossia la medicina apprezzata ...
... finire . non '6i potrà almeno convenire in questo , che ogni morte che ci sorprende avanti della vecchiezza o della decrepitudine è contrd nature , e che i mezzi'dell'srte possono con successo essere adoperati contro la causa che la produce.
Abbé Ménard, 1825
8
Scetticismo e religione, poemetto. Seconda edizione, ...
Giovanni Torti. Una campana, con un timbro cl' Orsolina, lentamente facevasi il segno di croce con la sua mano puerile. Una bambina impigliava il suo cervo volante in un noce. Il giardino era pieno di mitologia e di decrepitudine. Tutte le ...
Giovanni Torti, 1838
9
Il primo [-sesto] libro de le lettere di m. Pietro Aretino
_ т. x sin o- р le quali di continuo Ё grauido l'alno della fanti» ßa,Ó' :i di rado'il ventre della donna :ecco a ggiugnercelo dalna/cerci dei volumi fino all'uliinia » decrepitudine, di chi ji eßircita 7204'4720 amoro/a de gli inchio/t'ri . Si che in cambio ...
Pietro Aretino, 1609
10
Vece Iddo, & gran papa, io uermi ne uile, che pur nacqui per ...
... gratia di aere,8{di manierezche soleua hauere,anchora haueua.il rugoso dela seriet— tu , 8c il crespo dela decrepitudine le campeggiaua si bene nei luo hi deputatiglidala narura,che senza essi le saria mancato ue i l NOSTRA DONNA jo .
Pietro Aretino, 1552

包含词语«DECREPITUDINE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语decrepitudine在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Da Sinistra/ Buona Pasqua anche a Berlusconi: Silvio e la terribile …
... passare parte dei suoi giorni a contatto con l'umanità sofferente, deve assistere uomini e donne alle prese con gli effetti della decrepitudine. «Lo Schermo, 四月 14»
2
Germania: imbarazzo su ex sito nazista
... dei cittadini vorrebbe semplicemente abbandonare al degrado i luoghi, con una lenta decrepitudine a simboleggiare il "passaggio di un'era". «Easyviaggio, 九月 13»
3
Gregory Crewdson a Roma, mostra da Gagosian e incontro al Maxxi
... coordinate temporali; qui rivelano la loro intrinseca modernità, là appaiono immersi in una decrepitudine originaria, antica non come Roma, ... «ExibArt, 二月 11»
4
La meglio vecchiaia
Oggi no. “Prima si è vecchi, poi arriva la decrepitudine”, ricorda Guido Ceronetti. Una coda che si allunga di decennio in decennio, quella della ... «Il Foglio, 十一月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Decrepitudine [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/decrepitudine>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH