下载应用程式
educalingo
del pari

在"意大利语"词典里del pari}的意思

词典

意大利语中DEL PARI的发音

del pari


DEL PARI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DEL PARI押韵的意大利语 单词

alla pari · andare in pari · correre ai ripari · cosi impari · dispari · essere pari · impari · malpari · mettersi in pari · narciso senza pari · pari · porre alla pari · portare in pari · rimettersi in pari · senza pari · separi · spari

DEL PARI一样开头的意大利语单词

del · del cadere · del cielo · del fatto che · del gettare · del luogo · del mezzogiorno · del momento · del nord · del popolo · del sud · del terzo mondo · del tutto · delato · delatore · delavé · delay · delazione · delebile · delega

DEL PARI一样开头的意大利语单词

Acari · affari · ascari · bancari · cari · familiari · fotosafari · funzionari · magari · manu militari · mehari · nari · parlamentari · proprietari · rari · safari · sanitari · sari · scolari · vari

意大利语近义词词典里del pari的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DEL PARI»的近义词

以下的意大利语单词和«del pari»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«DEL PARI»的反义词

以下的意大利语单词和«del pari»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«del pari»的25种语言翻译

翻译者

DEL PARI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到del pari25种语言翻译

该章节所呈现的将del pari由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«del pari»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

同样
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

igualmente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Of the same
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

वैसे ही
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

أيضا
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

также
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

também
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অনুরূপভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

de même
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

begitu juga
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ebenfalls
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

同じ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

마찬가지로
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

uga
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tương tự như vậy
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இதேபோல்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

त्याचप्रमाणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

aynı şekilde
70 数百万发言者
it

意大利语

del pari
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

podobnie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

також
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

de asemenea
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επίσης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

eweneens
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

likaledes
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

likeledes
5 数百万发言者

del pari的使用趋势

趋势

词语 «DEL PARI»的使用趋势

del pari的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«del pari»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

del pari的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEL PARI»的意大利语 引用

单词del pari的知名引用和例句
1
Mary Cholmondeley
Ogni giorno di più mi convinco che lo sperpero della nostra vita risiede nell'amore che non abbiamo donato, nei poteri che non abbiamo utilizzato, nella prudenza egoistica che scansa ogni rischio e che, eludendo il dolore, rinuncia del pari alla felicità.

«DEL PARI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现del pari的用法。与del pari相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Levarla del pari, è uscire d'un affare senza scapito nè guadagno (3). Equiparare , Paragonare. • — Si paragona per vedere se due cose o più sieno pari ; si equipara trovandovi egua- liti , e per dimostrarla altrui. — um — Al pari , Del pari , Alla ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Levarla del pari, è uscire d'un affare senza seme né guadagno (4). Al pari (5), del pari (6), alla pari M, modi tutti usitati. Con qualche differenza però. Si va del pari, non si va al pari. Una frase, una voce non è mai forte e propria al pari d' un ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
ANDARE DI PARI, o del PARI. Cam- minar con uguaglianza Ar. Fur. 16. 68. La fiera pugna un pezzo ando di pare, Che vi fi difeernea poco vantaggio . ANDARE ÏN DISVSO. Difufare. Red. Annót. Ditir. 87. Oggi cosí fatta forta di contrazione è ...
‎1691
4
Frasologia italiana o sia raccolta di venti mila frasi o ...
Le forze del corpo non andavan del pari colla robustezza dell'animo. A piè pari vale co' piedi del pari e uniti insieme, e figurat. vale con tutte le sue comodità. Pari avv. vale in forma che uno non procedi! all'altro. Del pari, di pari, alla pari, del ...
Bartoli (Daniello), 1826
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
CAMMINARE DI PARI. Figuratane, per Seguire le stesse leggi , le stesse norme. - I santi e profondi mister] di nostra fede non possono dall' umano intendimento essere compresi , e non camminano del pari con le nalurali cose. Rtd. OP. i,4g. §.
Giovanni Gherardini, 1855
6
Dizionario della lingua italiana
V. A pie pari vale Co' piedi del pari, e uniti insieme; e figuratam. vale Con tutte le sue comodità. Fir. Lue. 1.2. Che noi ci ficchiamo in qualche lato, se noi ci dovessimo ficcare in un forno, dove noi desiniamo a pie pari. Maini. 1. 82. Ed allegro a ...
‎1829
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
L. /Equalis. Giocare I pari, o cafl"o, vale Seoul' mettere che il numero sarà pari , 0 cafl'o. L. Luderc par impu~ S. PARI PARI , 0 Ps1 PARI ; cosi raddoppiato ha forza di supcrlativo, e vale Ugualissimo in inno. S A piè pari, vale Co'piedi del pari, ...
‎1838
8
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
S A piè pari. vale Co' piedi del pari e uniti imieme,A piede jointr, e fig. vale con tutte le ano comodità, Avoir tonale: n: airn, vivre dona Pm's'once. S Pari , coll' articolo in forza di sost. come, Pittagors poneva principi delle cose naturali lo pari e l' ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
9
Dialogo dell'honore, nel quale si tratta a pieno del duello. ...
... cbefia pojs'ibile leuare alcuna ingiuria del pari ; il che efi'i, altra le ragioni , cbe bauete dette, con= fermano con quello che dice Arzflotele,che coloro , che rendono pari al pari , non fanno uitupwia,ma uendetta.ò adunque uero che del pari li ...
Giovanni Battista sen Possevino, 1558
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
A pie pari , vale Co' piedi del pari , e uniti insieme ; e figur. vale Con tutte le sue comodità. $. Cadere a pie pari , vale Non soffrire alcun danno , o detrimento dalle altrui false operazioni. 5- A un pari,o a paro, disse Dante (Iitf. 15.) Io non osava ...
Carlo Antonio Vanzon, 1838

包含词语«DEL PARI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语del pari在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Lupa Roma si deve accontentare del pari con la Vigor Lamezia
Poco dopo la mezz'ora tre opportunità in sequenza per i padroni di casa: due cross di Margarita dalla sinistra trovano Del Sorbo pronto alla deviazione ma ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, 四月 15»
2
A Perugia non basta il bis di Ragusa, il fortino tiene ma arriva solo il …
Solito inizio ad handicap del Vicenza: nei primi dieci minuti infortunio a Maritato e ... Nella ripresa il gol del pari dei locali arriva su un tiro di Del Prete deviato. «VicenzaToday, 九月 14»
3
Australia: Del Piero a secco, in rimonta primo pari per il Sydney
L'ex juventino rimane in campo fino al 32′ della ripresa, con i suoi sotto per 2-1: è Gameiro a firmare, nonostante l'inferiorità numerica, il gol del pari definitivo, ... «La Repubblica, 一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Del pari [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/del-pari>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH