下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里detraere}的意思

词典
词典
section

意大利语中DETRAERE的发音

detraere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DETRAERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«detraere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里detraere的定义

字典中扣除的定义是画,拿走; d。 收藏费用。 放荡也是为了去除功德,贬低别人的东西,甚至是他的朋友们也把他贬低了。

La definizione di detraere nel dizionario è trarre, togliere via; defalcare: d. le spese dall'incasso. Detraere è anche togliere merito, stima a qualcuno o qualcosa calunniandolo: anche i suoi amici lo detraevano.


点击查看«detraere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DETRAERE押韵的意大利语 单词


aere
a·e·re
astraere
astraere
attraere
attraere
contraere
contraere
daere
daere
distraere
distraere
estraere
estraere
ritraere
ritraere
traere
traere

DETRAERE一样开头的意大利语单词

detonare
detonatore
detonazione
detonometro
detraggere
detraibile
detrarre
detrattivo
detrattore
detrattorio
detrazione
detribalizzare
detrimento
detriti
detritico
detrito
detronizzare
detronizzazione
detrudere
detrusore

DETRAERE一样开头的意大利语单词

accedere
aggiungere
avere
benessere
bere
conoscere
corriere
essere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
ottenere
premiere
prendere
ricevere
sapere
vedere
vivere

意大利语近义词词典里detraere的近义词和反义词

近义词

«detraere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DETRAERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到detraere25种语言翻译
该章节所呈现的将detraere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«detraere»。

翻译者意大利语 - 中文

detraere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

detraere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

detraere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

detraere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

detraere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

detraere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

detraere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

detraere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

detraere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

detraere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

detraere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

detraere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

detraere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

detraere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

detraere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

detraere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

detraere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

detraere
70 数百万发言者

意大利语

detraere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

detraere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

detraere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

detraere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

detraere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

detraere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

detraere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

detraere
5 数百万发言者

detraere的使用趋势

趋势

词语 «DETRAERE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
9
/100
此处所显示的地图给出了词语«detraere»在不同国家的使用频率。
detraere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«detraere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DETRAERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«detraere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«detraere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

detraere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DETRAERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现detraere的用法。与detraere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
DETONAZIONE . T. de' Chimici ec. Lo strepito più o men fragoroso di un solido nel divenire aeriforme, come quello che èpro- dotto dalT improvviso infiammamento della polvere da guerra. Coni. Pros. Poes. (A) * DETRAERE. Detrarre. Cavale.
‎1828
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cavalc. Pungil. 107. Col loro abbaiare, e detraere, e schermire. E121. Non detraere agli dii, ri0i3 ai prelati. li quali tengono luogo di Dio (in questi due esempi nel significato del S. il. del verbo Deirarre ). (V) DETRÀKRE, r: DETRAGGERE.
‎1836
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(A) DETOI\E, Dè-lo-re. N. pr. m. (Dal gr. dele convito, e flora tempo: Tempo del convito.) - Trojano ucciso da Tcucro. (lilli) DETRAERE, De-trà-c-re. Ali. e n. ass. anom. Lo stesso che Detrarre. V. Cavolo. Pungil. l07. Col loro abbajare e detraere e ...
‎1847
4
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Non usarlo mai in tal significato, ma invece dirai DEFALCABE, Darnanma, DETRAERE e SOT'I'BABRE, Danor'ro, DEDUZIONE e simili. Bembo: Lettere 55. Non mi dovea dare se non una pensione, detratto quel che si ha da detraere.
Gaetano Valeriani, 1854
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... perch' ei la salvi e la custodisca, finche il datore ne chiegga la restituzione Descrivere, registrare, pigliare in nota Detraere e Detraggere, levare alcuna parte da altra, diffalcare Detrarre, detraere Detrazione, scemamento , diminuzione Detta, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... perch'ei a salvi e la custodisco, finché il_daiore ne chiegga la restituzione Descrivere, registrare, pigliare in nota Detraere e Detraggere, levare alcuna parte da altra, ditfalcare Detrarre, detraere Detrazione, scemamento, diminuzione ' Detta, ...
‎1852
7
Il Cortegiano Del Conte Baldesar Castiglione
Però siate contento di dir ciò che n'avote in animo: altrimenti noi penseremo che né voi ancora sappiate aggiungergli più di quello che s'è detto, ma che abbiate voluto detraere alle laudi della Donna di Palazzo, parendovi ch'ella sia eguale al  ...
V. Cian
8
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
A questo tacere si riduce l'altro modo usitatissimq di detraere, ch'è colla reticenza , figura la in maligna ;la più signiñcante, cheab— bia introdotta il Demon-i9 nella mente de' ,CC de- ñ: _adetrattori. La usano in queste, o altre simili guise: ...
Fulgenzio Cuniliati, Amedeo : da#S. Antimo, 1775
9
Il catechista in pulpito, il quale spiega al popolo fedele i ...
Da questoesempio risolvere , Fedeli mieik-l'o che deedirsì in molti altri casi somiglianti . A questo tacere (i riduce l' altro modo usitatii'limo di detraere, cb' ècolla reticenza, figura la più maligna e la più Egniflcante, cbeabbia introdotta ...
Fulgenzio Cuniliati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1768
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Non detraere agli dii , cioè ai prelati, li quali tengono luogo di Dio ( in questi due es. nel significato del II. del verb. Petrarre ) . DETRARRE, e DETRÀGGERE. Le».. . alcuna parte da altra, Difl'alcare.Lat. demere, delrahere . Gr. 01'firaa'u'951v .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821

参考文献
« EDUCALINGO. Detraere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/detraere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z