下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里deus ex machina}的意思

词典
词典
section

意大利语中DEUS EX MACHINA的发音

deus ex machina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEUS EX MACHINA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DEUS EX MACHINA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«deus ex machina»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
deus ex machina

Deus ex machina

Deus ex machina

Deus ex machina是从希腊语“ἀπὸμηχανῆςθεός”借用的拉丁语短语,其字面意思是“从机器上的神性”。 本来,它表示希腊悲剧的一个角色,或是现场出现的神性,根据经典的因果原则给现在不可分割的阴谋做出决议。 另外,这个表达方式表示一个事件或特征,在叙事中,意外地解决了交织,往往以与故事的内部逻辑显然无关的方式来解决这个交错,直到不太可能出现,或者像 偶然事件的结果。 它还用于定义一个特别有影响力或有魅力的组织的成员,成为其问题的主要解决者,通常用于定义政党或企业的领导者。 Deus ex machina è una frase latina mutuata dal greco "ἀπὸ μηχανῆς θεός" che significa letteralmente "divinità dalla macchina". Originariamente, indica un personaggio della tragedia greca, ovvero una divinità che compare sulla scena per dare una risoluzione ad una trama ormai irrisolvibile secondo i classici principi di causa ed effetto. Per estensione, tale espressione è andata ad indicare un evento o un personaggio che, nel corso di una narrazione, ne risolve inaspettatamente gli intrecci, spesso con modalità apparentemente non correlate rispetto alla logica interna della vicenda, al punto di apparire altamente improbabile o come il risultato di un evento fortuito. Viene anche utilizzata per definire il membro di un'organizzazione, particolarmente influente o carismatico, al punto di diventarne il principale risolutore dei suoi problemi.Viene utilizzato, solitamente, per definire il leader di un partito politico o di un'impresa commerciale.

在意大利语 词典里deus ex machina的定义

字典中的精神的定义是一个在希腊悲剧中是通过一种特殊的机制从上面降下来的神,来决定一个人类不能解决的问题。 精神失常也是一个人,在一个意想不到的干预下,解决了一个困难和复杂的情况。

La definizione di deus ex machina nel dizionario è divinità che, nella tragedia greca, si faceva scendere dall'alto per mezzo di un apposito meccanismo, a decidere una situazione umanamente insolubile. Deus ex machina è anche persona che, con un intervento inatteso, risolve una situazione difficile e intricata.

点击查看«deus ex machina»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DEUS EX MACHINA押韵的意大利语 单词


banchina
ban·chi·na
baschina
ba·schi·na
cavalchina
ca·val·chi·na
china
chi·na
inchiostro di china
inchiostro di china
linguaggio macchina
linguaggio macchina
macchina
mac·chi·na
machina
machina
meschina
meschina
monachina
mo·na·chi·na
panchina
pan·chi·na
pirocatechina
pi·ro·ca·te·chi·na
posto macchina
posto macchina
tacchina
tacchina
taschina
ta·schi·na
trichina
tri·chi·na
turchina
tur·chi·na
varechina
va·re·chi·na
vecchina
vecchina
zucchina
zuc·chi·na

DEUS EX MACHINA一样开头的意大利语单词

detumescenza
deturpamento
deturpare
deturparsi
deturpatore
deturpazione
deumidificare
deumidificatore
deumidificazione
deurbanizzazione
deuteragonista
deuteragonistico
deuterare
deuterio
deuterocanonico
deuteropatia
deutone
deutoplasma
devadasi
devalutazione

DEUS EX MACHINA一样开头的意大利语单词

acciughina
anchina
argentina
beghina
bellichina
biomacchina
campanella turchina
carolina
ferrochina
grattalingua marocchina
marina
medicina
nanomacchina
pagina
pannocchina
sostacchina
spannocchina
turbomacchina
varichina
vetriola marocchina

意大利语近义词词典里deus ex machina的近义词和反义词

近义词

«deus ex machina»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DEUS EX MACHINA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到deus ex machina25种语言翻译
该章节所呈现的将deus ex machina由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«deus ex machina»。

翻译者意大利语 - 中文

救星
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

deus ex machina
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Deus ex machina
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दैवावतरण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خارقا
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

неожиданное спасение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

deus ex machina
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সংকট মুহূর্তে দৈবের
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

deus ex machina
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

deus ex machina
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Deus ex machina
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

デウス・エクス・マキナ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

데우스 엑스 마키나
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

deus ex mesin
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

deus ex machina
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

டியெஸ் முன்னாள் இயந்திரம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

Deus माजी मशीन
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

hızır gibi yetişen yardım
70 数百万发言者

意大利语

deus ex machina
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

deus ex machina
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

несподіваний порятунок
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Deus ex machina
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

deus ex machina
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

deus ex machina
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

deus ex machina
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

deus ex machina
5 数百万发言者

deus ex machina的使用趋势

趋势

词语 «DEUS EX MACHINA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«deus ex machina»在不同国家的使用频率。
deus ex machina的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«deus ex machina»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DEUS EX MACHINA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«deus ex machina»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«deus ex machina»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

deus ex machina的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DEUS EX MACHINA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现deus ex machina的用法。与deus ex machina相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Stratigrafie esegetiche
In un contesto siffatto, serio-comico, non è da escludere che anche l'incidente farsesco che determina lo scioglimento sia la ripresa di un urixàvr||ia proprio di un genere elevato, cioè dell'artificio tragico del deus ex machina^ che, quando era ...
Ciro Monteleone, 1992
2
Antropologia teologica: temi principali di antropologia ...
... soddisfatti nel miglior modo in effetti quello che chiamano in campo è sempre il deus ex machina, come soluzione fittizia a problemi insolubili, oppure come forza davanti al fallimento umano; sempre dunque sfruttando la debolezza umana o ...
Manuel Enrique Barrios Prieto, 1998
3
La fisica e il suo divenire. Sull'esperienza storica della ...
Più tardi — come si rese conto lui stesso — la sua «natura», approvata dal «deus ex machina», trionfò pienamente su questo atteggiamento, sugli «inganni» di Odisseo, la cui condotta truffaldina aveva avuto in passato (come lo avrebbe ...
Fritz Krafft, 1990
4
Totally Lost: Il libro definitivo sulla serie tv più amata
Titolo originale: Deus Ex Machina Regia: Robert Mandel Scritto da: Carlton Cuse e Damon Lindelof Guest star: Swoosie Kurtz (Emily), Kevin Tighe (Cooper), Tyler Burns Laudowicz (bambino), George O'Hanlon Jr. (Eddie), Lawrence Mandley ...
Mauro De Marco, 2012
5
Angeli e demoni
Langdon si impose di riflettere: l'unica persona attesa in Vaticano in quel momento era quello che la stampa chiamava il “deus ex machina”, il misterioso detentore di informazioni di vitale importanza che millantava dipoter risolverela ...
Dan Brown, 2010
6
Baby Doll
Alzolo sguardo e vedo un ragazzo che viene calato sul palco dall'alto, comeun angelo.» «Deus ex machina.» Annuisce, con uno sguardo furtivo d'ammirazione sulviso. «Allora conosci un po' di letteratura. Buon per te. Sì, Deus ex machina ...
Sharon Carter Rogers, 2014
7
L'attenzione
Ma, attenti: questo timore non è forse che la maschera della cinica speranza che la malattia, vero e proprio deus ex machina, mi risparmi l'espiazione e risolva tutto quanto secondo la logica della normalità quotidiana. Ma che cos'è questa ...
Alberto Moravia, 2011
8
In sequela Christi. Miscellanea in onore del cardinale ...
Ma a questa crisi, che sfocia nel nichilismo, non si può reagire continuando a opporre, in termini apologetici, un deus ex machina, capace di guadagnare spazio solo al limite dell'umano e del terreno e chiamato in causa solo per colmare i ...
Oreste Aime, Giuseppe Ghiberti, Giuseppe Tuninetti, 2003
9
Lost 4 8 15 16 23 42
EPISODIO 19 - DEUS EX MACHINA (Deus Ex Machina) Dopo diversi tentativi per rompere il portellone Lock è sicuro l'isola gli dirà cosa fare, ma Boone è scettico. Lock ha sempre più difficoltà nel camminare e pensa che la paralisi stia  ...
Paolo Biavati, 2009
10
La scienza di tutti i giorni
... di un'onda è data dal numero di volte per secondo in cui l'onda, in un dato punto, passa per il suo massimo. Gli atomi possono essere visti come miniantenne ricetrasmittenti Ed ecco. 1.4 Deus Ex-Machina: La Concezione Elettromagnetica.
Andrea Frova, 2010

包含词语«DEUS EX MACHINA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语deus ex machina在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alla scoperta dell'intrigante Skyrider - IGN Italia
I due devono necessariamente coordinarsi, grazie all'intervento dell'utente, il deus ex machina della situazione. Il gioco, previsto per ora nel ... «IGN Italia, 七月 15»
2
Sampdoria, sorrisi e presentazioni. Zenga: "Entusiasmo si tramuterà …
A seguirlo è Carlo Osti, deus ex machina della squadra che ha strabiliato la scorsa stagione e che vuole confermarsi quest'anno: "Come dice il ... «VAVEL.com, 七月 15»
3
Poeti da mezza Europa nel “Comune Rustico” per onorare Carducci …
«La risposta è stata straordinaria - commenta il “deus ex machina” della manifestazione, l'assessore alla cultura Guido Della Schiava -. «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
4
Ballers: la nuova serie tv HBO con Dwayne Johnson - Panorama
... e deus ex machina di Friday Night Lights, una delle più belle serie tv drammatiche di sempre (anch'essa ambientata nel mondo del football, ... «Panorama, 七月 15»
5
Lucas Debargue, il piano del futuro
Su invito di Valerij Gergiev, deus ex machina del concorso, che già lo aveva voluto nella serata di gala dei premiati, fatto inaudito. Al telefono è ... «Avvenire.it, 七月 15»
6
ADV a Moena: tra colleghi indignati, disertori e “barboncini” trionfa il …
Ecco perché in tanti si sarebbero aspettati l'ascesa di Andrea Della Valle in quel di Moena come Deus ex machina. Nella tragedia greca il ... «Il sito di Firenze, 七月 15»
7
Comic-Con San Diego 2015 – Il Recap della fiera
... ritrovarsi in un fantomatico 'Governo', una sorta di deus ex machina che funge contemporaneamente da giustificazione e colpa di ogni atto e ... «Stay Nerd, 七月 15»
8
Angela Merkel e le lacrime di Reem - Il Fatto Quotidiano
Non c'è un deus ex machina in tutto questo, né un sistema incorporeo di dominio occulto mosso da menti sconosciute: si tratta di decisioni, qui ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
9
Tre titoli italiani crono restano in Trentino | l'Adige.it
... commossi nel cantare l'inno di Mameli mentre Elda Verones, deus ex machina del comitato organizzatore, li vestiva con la maglia tricolore. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 七月 15»
10
Il nuovo alfabeto della "Città Incantata". Ci siamo fatti un viaggio nel …
La città si è messa a disposizione, salvo qualche eccezione. Quando Giovanna (Pugliese, capo del progetto ABC e vero Deus Ex Machina di ... «Rolling Stone Italia, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Deus ex machina [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/deus-ex-machina>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z