下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里di apparenza}的意思

词典
词典
section

意大利语中DI APPARENZA的发音

di apparenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI APPARENZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DI APPARENZA押韵的意大利语 单词


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

DI APPARENZA一样开头的意大利语单词

di adesso
di base
di bocca buona
di breve durata
di bucato
di buon auspicio
di buon comando
di buon cuore
di buon grado
di buon´ora
di buona qualità
di buona voglia
di buonumore
di campagna
di campo
di casa
di cassetta
di cattiva qualità
di cattivo umore
di certo

DI APPARENZA一样开头的意大利语单词

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
fare la differenza
fare una riverenza
inerenza
inferenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

意大利语近义词词典里di apparenza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DI APPARENZA»的近义词

以下的意大利语单词和«di apparenza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
di apparenza的意大利语近义词

«di apparenza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DI APPARENZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到di apparenza25种语言翻译
该章节所呈现的将di apparenza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«di apparenza»。

翻译者意大利语 - 中文

外形
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

apariencia
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Of appearance
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दिखावट
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مظهر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

внешний вид
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

aparência
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চেহারা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

apparence
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penampilan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Aussehen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

外観
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

외관
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

katon
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xuất hiện
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தோற்றம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

देखावा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

görünüm
70 数百万发言者

意大利语

di apparenza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wygląd
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зовнішній вигляд
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

apariție
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εμφάνιση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

voorkoms
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

utseende
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

utseende
5 数百万发言者

di apparenza的使用趋势

趋势

词语 «DI APPARENZA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«di apparenza»在不同国家的使用频率。
di apparenza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«di apparenza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DI APPARENZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«di apparenza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«di apparenza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

di apparenza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DI APPARENZA»的意大利语 引用

单词di apparenza的知名引用和例句
1
Gorgia
L'essere è oscuro se privo di apparenza; l'apparenza è inconsistente se è priva di essere.

«DI APPARENZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现di apparenza的用法。与di apparenza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Gli acquisti di immobili ereditari e la trascrizione per ...
«Se apparenza di diritto equivale a titolarita` apparente di un rapporto giuridico, consegue che, trasportato dal piano dei motivi di politica legislativa sul piano della tecnica giuridica, il concetto di apparenza di diritto non puo` ottenervi che ...
Paolo Forti, 2010
2
Studi di diritto civile
In altri termini il principio di apparenza assume rilevanza per l'ordinamento quando il soggetto crea o tollera per fatto proprio (apparenza obiettiva) o, se- condo un altro orientamento, per propria colpa (apparenza colposa), una situazione ...
Francesco Caringella, 2007
3
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
non è concepibile che la determinazione della situazione di apparenza possa assumere la funzione di concausa rispetto all'inadempimento (o al ritardo nell' adempimento) del debitore o al fatto ingiusto ex art. 2043 C.C., assistiti a loro volta ...
Luigi Viola, 2006
4
La gaia scienza
La complementarità di questi due poli nel definire il concetto di apparenza immediata — seppur si chiarisca in testi posteriori come Al di là del bene e del male — risulta già nel ricordato aforisma 54. La coscienza dell'apparenza è coscienza ...
Friedrich Nietzsche, Fabrizio Desideri, 1991
5
I contratti di collaborazione
ha efficacia per l'operativita` del principio di apparenza del diritto che quindi e` configurabile nel caso di revoca del potere rappresentativo originariamente conferito 67. Infatti, le deroghe al sistema tracciato dall'art. 1388 c.c. si individuano nel ...
P. Sirena, 2011
6
Parole della filosofia: o dell'arte di meditare
Per altro verso, abitualmente si parla di apparenza solo in opposizione a una realtà piena, assoluta, risolta. Ma una siffatta realtà – ammesso che esista – non può che differire da quel che appare. Se così non fosse tra apparire ed essere si  ...
Salvatore Natoli, 2004
7
Temi di diritto civile, penale, amministrativo. Prova ...
Segnatamente, la tutela del terzo acquirente e` affidata all'operare di due meccanismi giuridici: la previsione di regimi di pubblicita` e l'applicazione del principio di apparenza del diritto. Sotto il primo profilo, l'istituzione di pubblici registri e la ...
Roberto Giovagnoli, 2012
8
Il divieto di "venire contro il fatto proprio"
In questa accezione, le fattispecie di tutela dell'affidamento coincidono con l' operativita` del principio cd. di apparenza (220). La differenza e` solo terminologica: l'affidamento pone l'accento sullo stato psichico del favorito, mentre il concetto di ...
Fiorenzo Festi, 2007
9
Giurisprudenza civile 2012. Guida ragionata per la prova ...
A sostegno di questa visione si adduceva l'istituto del possesso, la cui essenza consisterebbe, in tale ottica ricostruttiva, proprio in un fenomeno di apparenza che viene tutelato a prescindere dalla titolarità del diritto reale ad immagine del ...
Roberto Giovagnoli, Luigi Furno, 2012
10
Diritto civile. Manuale breve
Questo e`, peraltro, l'indirizzo della giurisprudenza che, nell'applicare il principio oltre i casi specificamente previsti dalla legge, non oltrepassa mai i confini della figura di apparenza colposa (FALZEA). 2. La simulazione del contratto.
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2010

包含词语«DI APPARENZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语di apparenza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Papa: la vita cristiana non è fatta di apparenza, ma di fede che si …
Città del Vaticano (AsiaNews) - La vita cristiana non è "di cosmetica", "di apparenza", "non è soltanto recitare il Credo", ma "fede che si rende operosa nella ... «AsiaNews, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Di apparenza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/di-apparenza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z