下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里fare una riverenza}的意思

词典
词典
section

意大利语中FARE UNA RIVERENZA的发音

fare una riverenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE UNA RIVERENZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

FARE UNA RIVERENZA押韵的意大利语 单词


aderenza
a·de·ren·za
apparenza
ap·pa·ren·za
carenza
ca·ren·za
coerenza
co·e·ren·za
concorrenza
con·cor·ren·za
conferenza
con·fe·ren·za
decorrenza
de·cor·ren·za
differenza
dif·fe·ren·za
fiorenza
fio·ren·za
gerenza
ge·ren·za
incoerenza
in·co·e·ren·za
indifferenza
in·dif·fe·ren·za
interferenza
in·ter·fe·ren·za
percorrenza
per·cor·ren·za
preferenza
pre·fe·ren·za
referenza
re·fe·ren·za
ricorrenza
ri·cor·ren·za
sofferenza
sof·fe·ren·za
trasparenza
tra·spa·ren·za
videoconferenza
vi·de·o·con·fe·ren·za

FARE UNA RIVERENZA一样开头的意大利语单词

fare un´assicurazione su
fare una balla
fare una dimostrazione
fare una fattura
fare una lavata di capo a
fare una mostra
fare una papera
fare una passeggiata
fare una pausa
fare una piazzata
fare una scelta
fare una scena
fare una scenata
fare una sceneggiata
fare una sfuriata
fare una sortita
fare una sosta
fare uno scivolone
fare uno sconto di
fare uno sforzo

FARE UNA RIVERENZA一样开头的意大利语单词

benemerenza
cinconferenza
circonferenza
deferenza
di apparenza
fare la differenza
inerenza
inferenza
ingerenza
insofferenza
irriverenza
occorrenza
procedere con coerenza
reverenza
riverenza
semicirconferenza
semitrasparenza
soffrenza
teleaudioconferenza
teleconferenza

意大利语近义词词典里fare una riverenza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«FARE UNA RIVERENZA»的近义词

以下的意大利语单词和«fare una riverenza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
fare una riverenza的意大利语近义词

«fare una riverenza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

FARE UNA RIVERENZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到fare una riverenza25种语言翻译
该章节所呈现的将fare una riverenza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«fare una riverenza»。

翻译者意大利语 - 中文

屈膝礼
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

reverencia
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Make reverence
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

श्रद्धा बनाओ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تنحني المرأة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

реверанс
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mesura
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

নতজানু হইয়া নমস্কার করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

faire une révérence
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menghormat dgn membungkukkan badan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Knicks
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

女性のおじぎ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

절하다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

curtsey
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

quì gối
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிறிய வணக்கத்துடன் வரவேற்றனர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अभिवादन
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

reverans
70 数百万发言者

意大利语

fare una riverenza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dygać
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

реверанс
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

reverență
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπόκλιση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

knieval
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

curtsey
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

curtsey
5 数百万发言者

fare una riverenza的使用趋势

趋势

词语 «FARE UNA RIVERENZA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«fare una riverenza»在不同国家的使用频率。
fare una riverenza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«fare una riverenza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«FARE UNA RIVERENZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«fare una riverenza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«fare una riverenza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

fare una riverenza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«FARE UNA RIVERENZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现fare una riverenza的用法。与fare una riverenza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Miscredente, cbi nato in credenza vera , In tutto od in parte, quella, in tutto od in parte, rlgetla con orgoglio e mal animo. GENUFLETTERSI, Inginocchursi, Prostrarsi, 16 (7. Far riverenza , Far la riverenza , Fare una riverenza, far l' inching, fare ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Niscredente, chi nato in credenza vera. in tutto od in arte, quella, in tutto od in parte, rigetta con org03 io e mal animo. 1617 Genuflctlersi, Ingiuocchinrsi, Prontrarsi, Far riverenza, Far la riverenza, Fare una riverenza, Far l'inehiuo, Fare la ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Far riverenza, Far la riverenza, Fare una riverenza , far l'inchino, fare la genuflessione. « Genuflettersi s'applica segnatamente a cerimonie religiose; inginocchiarsi è comune. Prostrarsi è distendersi quasi fino a terra. Far riverenza si può o col ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Quando dico: far la riverenza, intendo di parlare di cerimonia che si suole o si deve praticare in tale o tal' occasione. Fare una riverenza indica atto spontaneo. Anco per lettere si fa riverenza, e questa è la riverenza più comoda. Gli avvisi di ...
‎1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
429 Fare una riverenza . . . 1609 Fare una tara . 2997 Fare un' ingiuria 2160 Fare uno sberto 554 Fare uno stralcio 2014 Fare un piacere 5490 Fare un taccio . 2014 Fare un taglio . 2997 Fare un torto . 2160 Fare un ufficio . 3490 Fare veduta .
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Fare una riverenza indica atto più spontaneo. Anco per lettera si fa riverenza, e questa è la riverenza più comoda. Gli avvisi di sposaiizio o di morte che le famiglie nobili si mandano scambievolmente, hanno per chiusa perpetua l' umiiissima ...
‎1839
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Fare una riverenza ludica atto più spontaneo. Ance per lettera si fa riverenza, e questa è la riverenza più comoda. Gli avvisi di sposaiizio o di morte che le famiglie nobili si mandano scambievolmente, hanno per chiusa perpetua l' umitissima ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Bow [reverence] riverenza, inchino. To m ke a bow to one, fare una riverenza o riverire «no. A bow for a violin, archetto, s. m. strumento col quale fi suona il - violino la -viola, ed il 'violoncello. Bow[.in instrument to take the heigtith osany thing] ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
9
Una donna misteriosa
Hayleyresistette astento alla tentazione di fare una riverenza. «Grazie aleiperaverci invitato.» Stare insua presenza eraun po'come trovarsi davantiauna regina. Hayley non aveva mai dimenticato il giorno in cuilaprincipessa Anna era andata ...
Lesley Lokko, 2013
10
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
Bow-legged, sbilenco, strambo, elle ha U gambe arcate. Bf)W , f ( from the verb . An act of revcrence or submifsion) riverenza , inchino. To make a bow to one , fare una riverenza, o riverire uno. to BOW, (to bend) piegare, archeggiare, chinare.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816

包含词语«FARE UNA RIVERENZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语fare una riverenza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Caroline Mesquita - Bal
Immersi nel chiaroscuro, “spolverati” di una colonna sonora degna dei cartoni animati di Disney, i personaggi potrebbero essere sul punto di fare una riverenza, ... «Artribune, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Fare una riverenza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/fare-una-riverenza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z