下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里di dietro}的意思

词典
词典
section

意大利语中DI DIETRO的发音

di dietro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DI DIETRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DI DIETRO押韵的意大利语 单词


addietro
ad·die·tro
all´indietro
all´indietro
casa di Pietro
casa di Pietro
correre dietro
correre dietro
davanti e dietro
davanti e dietro
didietro
di·die·tro
dietro
die·tro
e. di S. Pietro
e. di S. Pietro
far marcia indietro
far marcia indietro
indietro
in·die·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
passo indietro
passo indietro
per l´addietro
per l´addietro
piu indietro
piu indietro
portarsi dietro
portarsi dietro
sampietro
sam·pie·tro
stare dietro
stare dietro
tempo addietro
tempo addietro
tirarsi indietro
tirarsi indietro
tornare indietro
tornare indietro

DI DIETRO一样开头的意大利语单词

di conseguenza
di conserva
di continuo
di coppia
di corsa
di costo
di crusca
di cuore
di dentro
di destra
di dietro a
di dominio pubblico
di dovere
di dubbia provenienza
di faccia
di faccia a
di facciata
di facile conquista
di fama
di fantasia

DI DIETRO一样开头的意大利语单词

a dietro
andar dietro
andare dietro
andare indietro
cacciare indietro
corrersi dietro
dare indietro
farsi indietro
lasciare dietro
lasciare indietro
lasciarsi dietro
mandare indietro
prendere per il didietro
restare indietro
rimandare indietro
ritornare indietro
tenere dietro
tirare indietro
tirarsi dietro
venir dietro

意大利语近义词词典里di dietro的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DI DIETRO»的近义词

以下的意大利语单词和«di dietro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
di dietro的意大利语近义词

在意大利语中«DI DIETRO»的反义词

以下的意大利语单词和«di dietro»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
di dietro的意大利语反义词

«di dietro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DI DIETRO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到di dietro25种语言翻译
该章节所呈现的将di dietro由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«di dietro»。

翻译者意大利语 - 中文

背部
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

espalda
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

back
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

वापस
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إلى الوراء
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

назад
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

de volta
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পিছনে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dos
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

belakang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

zurück
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

バック
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bali
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trở lại
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மீண்டும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

परत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

geri
70 数百万发言者

意大利语

di dietro
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

z powrotem
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

назад
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

înapoi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πίσω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

terug
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tillbaka
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tilbake
5 数百万发言者

di dietro的使用趋势

趋势

词语 «DI DIETRO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«di dietro»在不同国家的使用频率。
di dietro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«di dietro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DI DIETRO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«di dietro»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«di dietro»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

di dietro的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DI DIETRO»的意大利语 引用

单词di dietro的知名引用和例句
1
John Donne
Do libertà alle mie mani erranti e le lascio andare davanti, di dietro, tra, di sopra, di sotto.
2
Pierre Louys
Il regalo più carino che un ragazza possa fare è la sua verginità. Visto che quella davanti si può offrire una volta sola, offrite cento volte quella di dietro e farete così molti atti di carità.
3
Coco Chanel
Perché sono così determinata a mettere la spalla dove le compete? Le donne hanno spalle molto rotonde che spingono in avanti leggermente; questo mi tocca e dico: Non si devono nascondere! Poi qualcuno ti dice: La spalla è di dietro: Io non ho mai visto donne con le spalle sul di dietro.

«DI DIETRO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现di dietro的用法。与di dietro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
3 x 8 ' Mzumzflo Ora le operazioni del secondo corso col telaio perfezionato sono le seguenti. Giransi le rosette fino al N. lo, lo che spigne alla destra tanto gli aghi dinanzi che gli archi di dietro. Non essendovi allora spuole negli archi di dietro, ...
‎1845
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Al di dietro di questo meccanismo è stabilita una forte ruota per sostenere il timone. La distanza fra le due ruote è poco considerevole e deve appena esser notata in seguito alla costruzione del naviglio. Il sig. Lewe patentato nel i858 due mesi ...
‎1856
3
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
_- ' spigne alla destra tanto gli aghi dinanzi _ Le rosetle s' avanzano fino al N. 7, lo che gli archi di dietro. . che Spigno a sinistra tanto gli aghi dinanzi Non essendovi allora spuole negli archi che quelli di dietro. di 'dietro, il loro movimento non ...
‎1845
4
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Hintergchung, s. s`. circonvenzione; frode; inganno concertato; iusnlia; tradimento. Hinteraeslell, s. n. am Wagtn, pezzi di legname di dietro d' una carrozza . &c. Hígtergewólbc, s.n. bottega di dentro; fonaco. (pentium, termine conseguente. in ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E come non vide ella che dietro mangiare è detto per ellissi in vece di dietro a mangiare? E come fece a non por mente a questo principio l'onfdarncntale , che il quarto caso, cioè l'accusatino, cioè il paziente, cioè l'oggetto, è sempre sempre  ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Sonargliele per di dietro. - V. tn SONARE, verbo. §. 31. Tenere a dietro o addietro . Parlandosi di piante, vale Impedire ch'esse non vengano innanzi e non iscorrano più che non bisogna. - Si diranno aborti nei frutti, quando li lasciano indietro, ...
Giovanni Gherardini, 1833
7
Thesoro della lingua Toscana ...
Cominciarono ,come poteuano , ad andareinqud, «2r in Li di dietro à pe fei, i quali male h au eu an doue na feonderfi. Et nella fi del Dec.Chi bà à dir paternoflri t « à fare.&c.iafcile fiare ¡elle non correranno di dietro à шипа à far fi leggere.
Giovanni Stefano Montemerlo, 1594
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pelr. § 6. Anzi и m dietro, avveib. coli' ai li- colo avanti disse più voile il Villuni : Corne vide caminciata la battaglià uscl francamente al di dietro al dosso de' Fiesolani . - Gli al tri Franceschi , chl erano nelV agguato , u- scirono al di dietro sopra i ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Dicesi anche Addieuo, di dietro, dreto, diretto, di retro, dirieto , di rielro , diriett'o, dreto, di t'ieto, indietro, retro, t'r'trorso. I Mltl.-N.-CH. a. - Sopra, circa , intorno: Ciò che da iroi s' è detto dietro all' ortografia. Salo. cas.-N. 3. - Giusta, conforme ...
Marco Bognolo, 1839
10
Anatomia del cauallo, infermita', et suoi rimedii. Opera ...
209 Ossa del garettone , come si congiungano con l'ossa del ginocchio di dietro . 209 Ossa del ginocchio di dietro quante siano, 85 loro historia . 209 Ossa del ginocchio di dietro,8c dello stinco han— no sei muscoli , che gli muouono , 8c loro ...
Carlo bolognese Ruini, 1618

包含词语«DI DIETRO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语di dietro在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tame Impala, il video dietro le quinte di "Currents"
In occasione della sua release, la band ha condiviso un video di dietro le quinte, che documenta il processo creativo alla base dell'album. La clip è diretta da ... «La Bottega di Hamlin, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Di dietro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/di-dietro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z