下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里diffinire}的意思

词典
词典
section

意大利语中DIFFINIRE的发音

diffinire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIFFINIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«diffinire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里diffinire的定义

字典中的第一个定义是确定界限,确定界限:界定尚未明确; 他们确定了各自的任务; d。 一个问题的条款,一个协议。 另一个“不完全”的定义是用适当的术语来确定事物的性质,质量和含义:d。 一个物体,一个概念,一个颜色,一种感觉。 定义也是决定,解决:d。 争议,争议,问题。

La prima definizione di diffinire nel dizionario è stabilire negli esatti confini, determinare i limiti: area non ancora ben definita; definirono i rispettivi compiti; d. i termini di un problema, di un accordo. Altra definizione di diffinire è determinare con termini adeguati la natura, la qualità, il significato di qualcosa: d. un oggetto, un concetto, un colore, un sentimento. Diffinire è anche decidere, risolvere: d. una lite, una vertenza, una questione.


点击查看«diffinire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIFFINIRE押韵的意大利语 单词


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
irrugginire
ir·rug·gi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

DIFFINIRE一样开头的意大利语单词

difficile
difficilmente
difficoltà
difficoltare
difficoltosamente
difficoltoso
difficultà
diffida
diffidare
diffidare da
diffidare di
diffidente
diffidentemente
diffidenza
diffingere
diffluente
diffluenza
diffondere
diffondersi
diffondersi in

DIFFINIRE一样开头的意大利语单词

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

意大利语近义词词典里diffinire的近义词和反义词

近义词

«diffinire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIFFINIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到diffinire25种语言翻译
该章节所呈现的将diffinire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«diffinire»。

翻译者意大利语 - 中文

diffinire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

diffinire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

diffinire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

diffinire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

diffinire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

diffinire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

diffinire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

diffinire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

diffinire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

diffinire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

diffinire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

diffinire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

diffinire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

diffinire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

diffinire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

diffinire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

diffinire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

diffinire
70 数百万发言者

意大利语

diffinire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

diffinire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

diffinire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

diffinire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

diffinire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

diffinire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

diffinire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

diffinire
5 数百万发言者

diffinire的使用趋势

趋势

词语 «DIFFINIRE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«diffinire»在不同国家的使用频率。
diffinire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«diffinire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIFFINIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«diffinire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«diffinire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

diffinire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIFFINIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现diffinire的用法。与diffinire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Loica Dell'Eccellente M. Niccolò Massa. Distinta In Sette ...
QVINTO ”3 to,hauendo tutti li' predicamenti de accidenti la sua essenzanel primo, in tal modo che se per cagione di ess em pio uorai diffini/ re la bianchezza Questa fi' puo diffinire,Et non si' puo diffinirez' puosi diffinire come spetie dl ...
Nicolaus Massa, 1549
2
Saggio d'un corso di filosofia
Imminenti; i suoi atti è costretta a tenere questo processo del diffinire , del dividere e del provare. E siccome il diffinire, il dividere ed il provare sebbene costituiscano un unico processo, pure diversificano sommamente tra di loro, ed ammettono ...
Baldassare Poli, 1828
3
Difesa del pontificato romano e della chiesa cattolica oue ...
_La prima a Comune a tutti i moderni Ere— ticiaffermazñiRomani Pontefici sog, sito nel diffinire articoli di sede, .Elian— dio congiuntamente co' Concilij ' Ecumenici. La seconda insegnata da Niñ. lo Scrittore Scismatico, asserisce, hañ. uer ...
Nicolo Maria Pallavicini, 1687
4
Vocabolario della lingua italiana
Ir., Dissimulare ona cesa ; ino-., Mostrare di non sapere; InGn- DiFFINiRE, DIFnNtelLE,DIFFINÌTO, DIF- FIMMF..NTO. DIFFIN1TÌVO, V. Definire, eoe DIF FINITÓRE, sro., I>!tìnitore;eor!., Proposto per assistere al Generale ; per celia Padre =, Òli ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
5
Dizionario della lingua italiana
Lat. dirimere, decidere. Gr. étàXùeiv- Pass*. 146. Il giudice la quistione ec. non saprebbe diffinire o sentenziare, se prima non conoscesse la verità del fatto. Vii. Plut. Bruto studiava che la quist ione si diffinisse per battaglia. Dant. Vit. Nuov. 7.
‎1828
6
Delle Opere di Torquato Tasso
Voi togliete la necestìtà al motto, ma non la perfezione, Fan-fi Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in questa maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta; ma nelle definizioni, senon m'inganno,i nomi analogi sono ...
Le Tasse, 1737
7
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Voi teglietc la necessità al motto, ma non la perfezione, For-?sl Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in quella maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta ,~ ma nelle definizioni, se non m'inganno, i nomi analogi sono ...
‎1737
8
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
Voi togliete la necessità al motto, ma non la perfezione, Fare/Z Sarà dunque nella definizione necessario, almeno in questa maniera, perchè in lei si dee diffinire una cosa perfetta ,- ma nelle definizioni, se non rn'inganno,i nomi analogi sono ...
Torquato Tasso, 1737
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Secondo la Crusca, il senso pro rio di un tal verbo si riferisce alla nozione di Sentenziare, p. e.: “ Il giudice la qui: stione... non saprebbe diffinire, u 0 sentenz1are, se prima , ec. ” (Pass. 146.); e per questa applicazione la Crusca reputò Diffinire ...
‎1825
10
Notizie istorico-critiche intorno al B.M. Adelpreto vescovo ...
Es›s Feltrensis-diffinite, 8: determinare, 8c pronunciare -per se sine prxdiffis Arbìtlììs przedista öia diffinire, sententiare, 8c terminare usque ad instans Fcstum S. Martini, infra quod tempus `ad prxdifta fa-cienda , 8c expedicnda teneanturz ...
Benedetto Bonelli, Giovanni Tartarotti, 1761

参考文献
« EDUCALINGO. Diffinire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/diffinire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z