下载应用程式
educalingo
dilettantesco

在"意大利语"词典里dilettantesco}的意思

词典

意大利语中DILETTANTESCO的发音

di · let · tan · te · sco


DILETTANTESCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DILETTANTESCO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里dilettantesco的定义

业余爱好者的定义是作为一个业余爱好者:业余爱好者的行为。


DILETTANTESCO押韵的意大利语 单词

brigantesco · cinquecentesco · dantesco · duecentesco · gattesco · gigantesco · grottesco · novecentesco · ottocentesco · pantesco · parentesco · pedantesco · piratesco · quattrocentesco · secentesco · seicentesco · settecentesco · soldatesco · studentesco · trecentesco

DILETTANTESCO一样开头的意大利语单词

dilemma · dilemmatico · dileticare · dilettabile · dilettamento · dilettante · dilettantescamente · dilettantismo · dilettantistico · dilettanza · dilettare · dilettarsi · dilettarsi di · dilettazione · dilettevole · dilettevolmente · diletti · diletto · dilettosamente · dilettoso

DILETTANTESCO一样开头的意大利语单词

ariostesco · avvocatesco · banditesco · birbantesco · bramantesco · cameratesco · cosmatesco · donchisciottesco · elefantesco · fratesco · furfantesco · gesuitesco · giottesco · mercantesco · pilatesco · pretesco · quarantottesco · rodomontesco · serpentesco · sessantottesco

意大利语近义词词典里dilettantesco的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DILETTANTESCO»的近义词

以下的意大利语单词和«dilettantesco»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«DILETTANTESCO»的反义词

以下的意大利语单词和«dilettantesco»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«dilettantesco»的25种语言翻译

翻译者

DILETTANTESCO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dilettantesco25种语言翻译

该章节所呈现的将dilettantesco由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dilettantesco»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

业余
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

aficionado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

amateurish
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

किसी विषय में अनिपुण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

هاو
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

любительский
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

superficial
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অপেশাদারী
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

d´amateur
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

amatur
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

dilettantisch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

素人くさいです
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

아마추어 같은
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

amateurish
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thuộc về tài tử
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

amateurish
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हौशी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

amatörce
70 数百万发言者
it

意大利语

dilettantesco
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

amatorski
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

аматорський
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

de amator
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ερασιτεχνικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

amateuragtig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

amatör
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

amatørmessig
5 数百万发言者

dilettantesco的使用趋势

趋势

词语 «DILETTANTESCO»的使用趋势

dilettantesco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dilettantesco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

dilettantesco的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DILETTANTESCO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dilettantesco的用法。与dilettantesco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Strana Storia Di Eros Liverani
I nostri progetti al riguardo sono molto, molto ambiziosi, e a questo punto, come lei può facilmente comprendere, il nostro coinvolgimento nella regione è divenuto strategico, e non possiamo più procedere in modo dilettantesco come è  ...
Claudio Conti, 2011
2
Etica e mercato. Pensieri liberali
Nei confronti della sfera dell'economico Röpke non ama né l'atteggiamento proprio del moralismo dilettantesco che ignora i più semplici elementi dell' economia e provoca, esprimendo giudizi morali su azioni che non sono comprese, danni ...
Wilhelm Röpke, 2001
3
I modelli di polizia. Polizia professionale. Polizia di ...
Vigilantismo dilettantesco, ossessione delatoria, degenerazione identitaria La prevenzione partenariale agita dalla polizia di comunità è fondata, soprattutto, sull'invito rivolto ai cittadini a sorvegliare in modo continuo il proprio spazio di vita  ...
Davide Bertaccini, 2011
4
Mediaguerra. Raccontare i conflitti contemporanei
Si è scoperto che le "prove" al riguardo erano delle vere e proprie bufale, costruite in modo dilettantesco dalla Gia e dai servizi segreti inglesi (talmente dilettantesco che qualche dietrologo vi ha visto una mina disseminata sul cammino di ...
Rossella Rega, 2004
5
Come cambiare il mondo. Perché riscoprire l'eredità del marxismo
... un uomo, a dispetto degli avvertimenti di Balfour, che si poteva accomunare a Henry George: «[Il] Capitale era ben calcolato al fine di suscitare l'en- tusiasmo piuttosto dilettantesco di coloro abbastanza istruiti da rendersi conto della penosa ...
Eric J. Hobsbawm, 2011
6
Come cambiare il mondo: Perché riscoprire l'eredità del marxismo
... un uomo, a dispetto degli avvertimenti di Balfour, che si poteva accomunare a Henry George: «[Il] Capitale era ben calcolato al fine di suscitare l'en- tusiasmo piuttosto dilettantesco di coloro abbastanza istruiti da rendersi conto della penosa ...
Eric Hobsbawn, 2011
7
I libri di famiglia in Italia
... e l'altro: 1) Privato; 2) Aperto; 3) Non integrato; 4) Dilettantesco. Però, con la possibilità non solo di reciproci scambi tra i due versanti, ma anche di gradazioni maggiori o minori di ciascuna delle caratteristiche che li contraddistinguono, sì da ...
Angelo Cicchetti, Raul Mordenti, 1985
8
"Nulla di nuovo" e altri scritti, 1934-1939
Ma la Chiesa italiana non è questo fatto, questa cosa, questo nemico: e l'odio di quei poeti per la Chiesa avrà sempre del dilettantesco in confronto all'odio del Leopardi: e il classicismo in cui si rifugiano per sfuggire alla Chiesa, la Roma a cui ...
Giacomo Noventa, Franco Manfriani, 1987
9
Antonio Tabucchi: navigazioni in un arcipelago narrativo
libro, dove si legge «Questo mio dilettantesco reportage [...]»76. Ta- bucchi ha davvero ragione, il suo è certamente un lavoro «dilettantesco», ma solo se lo si interpreta nel senso di un lavoro prodotto da un intellettuale che «dilettante» è in  ...
Flavia Brizio-Skov, 2002
10
Europa orientalis
I quadretti che propongono scenette di gran moda nel teatro dilettantesco, quindi non ufficiale e settecentesco, sono numerosi. Essi sono riferibili a perecnevye intermeclii, brevi scenette divertenti, rielaborazione di soggetti tratti dalla ...
‎1999

包含词语«DILETTANTESCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dilettantesco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il declino dell'Italia | Online-News
È dilettantesco il modo di gestire una situazione che rischia di sfuggire di mano, di non essere più controllabile. Non ci si può meravigliare se ... «Online-News, 七月 15»
2
Ex Nuit. E ora si scopre un buco di 10 milioni
... timone del Comune in questi anni non ha governato ma ha gestito i delicati passaggi dell'accordo in un modo che definire dilettantesco è un ... «Livingcesenatico, 七月 15»
3
ROMA: ucciso gioielliere a scopo rapina
Ciò farebbe pensare, ad un furto dilettantesco, in quanto dei professionisti, non lascerebbero sicuramente in giro, delle tracce del loro crimine, ... «We-News, 七月 15»
4
L'appuntamento rinviato con Martinů
Dilettantesco e banalmente sopra le righe risultava il divertissement di “Alexandre Bis” e piuttosto insignificante la coreografia nella tela color ... «Il Giornale della Musica, 七月 15»
5
OPERA/ Alcina al Festival di Aix en Provence
... al Chiostro di Santa Croce a Batignano in Toscana – rappresentazioni importanti ma per poco pubblico ed a carattere semi-dilettantesco. «Il Sussidiario.net, 七月 15»
6
GRECIA ED EUROPA - Le pagelle dell'accordo: Atene 4, Europa e …
... la Merkel o Schaeuble quando ci presenta al tavolo del negoziato col piattino in mano è o infantilmente ingenuo o terribilmente dilettantesco. «FIRSTonline, 七月 15»
7
Scenari: la Grecia del no orfana di Varoufakis
E l'Eurogruppo definì il suo comportamento "irresponsabile e dilettantesco". L'impressione che si ricava dell'ex ministro è quella di una ... «MondoGreco, 七月 15»
8
Europa: errare è umano, perseverare è diabolico
... che l'Euro e' stato introdotto in modo affrettato, dilettantesco e ispirato da Euro-Entusiasti populisti che credevano di vedere lontano, ma che ... «Corriere della Sera, 七月 15»
9
Crisi greca, orizzonte fermo al referendum. Perché nessuno sa …
Un governo greco un po' dilettantesco che da un lato rilancia, dall'altro cerca di tranquillizzare la popolazione e però sottopone al voto ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
10
Crisi India/Italia, Governo esce dal letargo. Attivato arbitrato …
Vedremo ora come questo Governo dilettantesco seguirà la vicenda. Non è ancora finita, perché prima o poi la magistratura italiana dovrà ... «The Horsemoon Post, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Dilettantesco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dilettantesco>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH