下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dilicato}的意思

词典
词典
section

意大利语中DILICATO的发音

dilicato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DILICATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«dilicato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里dilicato的定义

词典中第一个定义的dilicata具有柔软度,明亮度和模拟特征。 从中得到愉快的感觉:真正的d香气; 触感柔软细腻的皮肤; 味道d。 色调细腻。 另外一个定义dilicata是脆弱的,容易变质:一个对象d。 一个设备d。 迪利卡塔也善良,高尚,表现出极大的敏感性:思想d。 手势d。 一个精致的人在说话,在行为上。

La prima definizione di dilicato nel dizionario è dotato di caratteristiche di morbidezza, leggerezza e sim. dalle quali si trae una sensazione piacevole: un profumo veramente d.; una pelle morbida e delicata al tatto; sapore d.; delicata tonalità di colore. Altra definizione di dilicato è fragile, facilmente deteriorabile: un oggetto d.; un congegno d. Dilicato è anche gentile, nobile, che manifesta grande sensibilità: un pensiero d.; un gesto d.; una persona delicata nel parlare, nel comportamento.


点击查看«dilicato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DILICATO押韵的意大利语 单词


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

DILICATO一样开头的意大利语单词

dilettarsi di
dilettazione
dilettevole
dilettevolmente
diletti
diletto
dilettosamente
dilettoso
dilezione
diliberare
diligente
diligentemente
diligenza
diligere
diligione
diliscare
diliverare
dilivrare
dilizia
diloggiare

DILICATO一样开头的意大利语单词

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

意大利语近义词词典里dilicato的近义词和反义词

近义词

«dilicato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DILICATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dilicato25种语言翻译
该章节所呈现的将dilicato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dilicato»。

翻译者意大利语 - 中文

dilicato
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dilicato
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

dilicato
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

dilicato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

dilicato
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

dilicato
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dilicato
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

dilicato
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dilicato
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dilicato
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

dilicato
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

dilicato
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

dilicato
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dilicato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dilicato
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

dilicato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

dilicato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dilicato
70 数百万发言者

意大利语

dilicato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dilicato
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

dilicato
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dilicato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

dilicato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dilicato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dilicato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dilicato
5 数百万发言者

dilicato的使用趋势

趋势

词语 «DILICATO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«dilicato»在不同国家的使用频率。
dilicato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dilicato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DILICATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dilicato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dilicato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dilicato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DILICATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dilicato的用法。与dilicato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Grande dizionario italiano ed inglese
DILICATISS1M0, superl. o/dilicato,most шее, delicate, curious. DILICATO, adj. soave al tatto, mórbido, soft. Maui dilicate, soft hands. Dilicato, de- bzinso, squisito, delicate, dainty, delicious. • .-, ,:uir dilicate, dainty bits. Dilicato, pulí- to, nice.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Opere complete di S. Giovanni della Croce, 2: tradotte dal ...
0 adunque, un'altra volta e più volte ancora , dilicato tocco , che colla forza della tua delicatezza sciogli l' anima e la separi da tutti gli altri tocchi , ed a te solo la destini , e lasci un sì dilicato effetto e sapore in essa , che qualsivoglia tocco di ...
Joan de la Creu, 1859
3
Dialogo del fosso di Lucca, e del Serchio d'un'Accademico ...
E due pure del Dilicato, ed eccoti la seconda, Fit la chioma dilicata. - fam-n.14!Ma , Adagio, disse Biagio. Adagio, a conchiudere quel, che Arno mostra pretendere. A quel , prudentiffimo Virtuoso piacque più Dilicato, che Delicato : e forse che' ...
Matteo Regali, 1710
4
Opere filosofico-politiche ed estetiche
CAPITOLO XI Del dilicato, del _ forte, del sublime, e delle grazie e dell'interesse sempre vivo. L' autore dello Spirito delle leggi, nel Saggio sul gusto, definisce o descrive piuttosto il dilicato cosi: c: Gli uomini dilicati son quelli n che a ciascuna  ...
Francesco Mario Pagano, 1837
5
Considerazioni del marchese Glovan-Gioseffo Orsi bolognese, ...
Ma prima io protetto, che dicendo non proprio del Magnifico il Dilicato , intefi non proprio in quella maniera , che comunemente non s' appropria al St fio Virile la Bellezza del Dilicato ; là dove non fenza vaghezza, non ch,e fenza modruofita ...
Giovan Gioseffo Orsi, Bartolomeo Soliani, 1735
6
Opere filosofico politiche ed estetiche
L' autore dello Spirito delle leggi, nel Saggio sul gusto , definisce o de-_ scrive piuttosto il dilicato cosizoGlx o uomini dilicati son quelli, che a a ciascun gusto accoppiano molte [a dee e assai gusti accessorii. Gli uo« minigrossolani non hanno ...
Pagano (Francesco Mario), 1837
7
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
Ma prima io protetto , che dicendo non proprio del Magnifico il Dilicato , intefi non proprio in quella maniera, che comunemente non s'appropria al Seflo Virile. la Bellezza del Dilicato ; là dove non fenza vaghezza , non che lènza mottruofità ...
Giovan Gioseffo Orsi, 1735
8
Opere Filosofico-Politiche ed estetiche
CAPITOLO il Del dilicato, del _ forte, del sublime, _e delle grazie e dell'ìnteresse sempre vivo. L'autore dello Spirito delle leggi, nel Saggio sul gusto, definisce o descrive piuttosto il dilicato cosi: a' Gli uomini dilicati son quelli » che a ciascuna  ...
Mario Pagano, 1837
9
Opere di San Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo ...
Absronder *Itas in nbfrondíro fariei ma a contarbfltione birmimmr , O adunque un' altra volta e più volte ancora dilicato _ tocco! che colla forza della' tua dilicatezza sciogli l'Anima, e la separi da_ ~tutti gli altri tocchi, ed a te sOlO la destini, ...
Juan : de#la Cruz santo, 1748
10
Opere di san Giovanni della Croce primo carmelitano scalzo, ...
O adunque tocco dilicato! che t'infondi più alla misura che sei più dilicato. Già il vaso dell' Anima mia a cagione del tuo toeco divenne semplice , puro , e di te capace. O adunëue tocco dilicato! in cui non entendosi cosa Materiale, tocchi tanto ...
‎1747

包含词语«DILICATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dilicato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Il gioco degli specchi”. Camilleri primo in classifica
Il profumo di Adriana “dilicato e penetranti a un tempo” rimane nella macchina di Salvo che ha accompagnato la donna dal meccanico. «Il Recensore.com, 六月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Dilicato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dilicato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z