下载应用程式
educalingo
Dio

在"意大利语"词典里Dio}的意思

词典

意大利语中DIO的发音

Dio


DIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DIO在意大利语中的意思是什么?

上帝

“上帝”一词是指在不同宗教文化中具有非凡力量,具有不同名称和意义的上级实体。 对他的不同陈述和历史步骤的研究是宗教科学的主题,例如宗教的历史和现象学。 上帝的存在,自然和经验是对神学和一些哲学领域如形而上学的反思的主题,但也在其他文化领域如文学或艺术中发现,而不一定与实践相关 宗教。

DIO押韵的意大利语 单词

Principio · audio · io · maio · medio · mio · patio · portfolio · premio · propio · proprio · punteggio · radio · ratio · rio · rosario · servizio · studio · trio · usuario

DIO一样开头的意大利语单词

Dinoflagellati · dinominare · dinosauro · dinotare · dinoterio · dintornare · dintorni · dintorno · dinumerare · dio · Dio avesse voluto · Dio mio · Dio volesse

DIO一样开头的意大利语单词

barrio · calendario · cambio · diario · dio · dizionario · luglio · maggio · patrizio · previo · principio · regio · scenario · serio · socio · spazio · territorio · tulio · ufficio · viaggio

意大利语近义词词典里Dio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DIO»的近义词

以下的意大利语单词和«Dio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«Dio»的25种语言翻译

翻译者

DIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到Dio25种语言翻译

该章节所呈现的将Dio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«Dio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

上帝
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

Dios
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

God
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

भगवान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الله
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

бог
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Deus
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দেবতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

Dieu
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tuhan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Gott
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

하나님
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Gusti Allah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Chúa
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கடவுள்
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

देव
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

Tanrı
70 数百万发言者
it

意大利语

Dio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

Bóg
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бог
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

zeu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θεός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

God
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Gud
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Gud
5 数百万发言者

Dio的使用趋势

趋势

词语 «DIO»的使用趋势

Dio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«Dio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

Dio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIO»的意大利语 引用

单词Dio的知名引用和例句
1
Agatone
Solo questo è negato anche a Dio: cancellare il passato.
2
Padre Gabriele Amorth
Non è Dio che ci manda all’inferno. Siamo noi che volontariamente ci andiamo.
3
Sir Francis Bacon
Gli uomini devono sapere che in questo teatro che è la vita umana è concesso solo a Dio e agli angeli di fare da spettatori.
4
Ingrid Betancourt
Ho scoperto la fede in Dio durante la mia prigionia.
5
León Bloy
Più ci avviciniamo a Dio, più si è soli. È l'infinito della solitudine.
6
Frederick Phillips Brooks Jr.
Einstein ha argomentato che ci devono essere spiegazioni semplificate della natura, perché Dio non è capriccioso o arbitrario. Tale fede non è di conforto al programmatore di software.
7
Lenny Bruce
Ogni giorno le persone si allontanano dalla Chiesa e tornano a Dio.
8
Samuel Butler
È stato detto che, mentre Dio non può alterare il passato, gli storici possono farlo; ed è forse perché possono essergli utili sotto questo aspetto, che Egli ne tollera l'esistenza.
9
Valeriu Butulescu
Religione: persone che vanno in chiesa sperando che Dio controlli le presenze.
10
Elías Canetti
Non vedo in nessun luogo un Dio della vita, vedo dei ciechi, che guarniscono con Dio i loro misfatti.

«DIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现Dio的用法。与Dio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Maledetti da Dio
Maledetti da Dio: così sono chiamati i soldati arruolati a forza nelle compagnie di disciplina del Terzo Reich. Sven Hassel, disertore, è stato uno di loro.
Sven Hassel, 2012
2
L'illusione di Dio
Lo scopo di questo libro non è solo dimostrare l'assoluta improbabilità dell'esistenza di un essere superiore, creatore del cielo e della terra; ma quello di denunciare come ogni forma di religione possa trasformarsi in fondamentalismo, ...
Richard Dawkins, 2010
3
101 motivi per credere in dio e non alla Chiesa
Paolo Pedote (Milano, 1966) scrittore e giornalista, ha collaborato con «L’Indipendente», «Pride» e Radio Popolare. Tra le sue pubblicazioni: Omofobia.
Paolo Pedote, 2011
4
Il mistero del Dio Trinità
Ritiene però che la Trinità economica sia molto di più che una forma storicamente rivelata dell'esistenza immanente di Dio. Moltmann si è espresso a favore di un'interazione tra la vita trinitaria economica e quella immanente, di modo che la ...
Franz Courth, 1993
5
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
Capitolo 3. IL VOLTO DI DIO NELLA BIBBIA L'espressione volto di Dio non è, nell 'AT, un concetto teologico autonomo: esiste come un modo di esprimersi e si collega sempre agli stessi significati che possiede quando si riferisce all'uomo'.
Edoardo Scognamiglio, 2001
6
Dio, dove sei?
In queste pagine Enzo Bianchi cerca di rispondere a una domanda fondamentale che l’uomo si pone fin dalla Creazione: “Dio, dove sei?”.
Enzo Bianchi, 2010
7
Quando Teresa si arrabbiò con Dio
L’incalzante fantasia di Alejandro Jodorowsky trasfigura e moltiplica gli eventi, mescolando storia e memoria, miracoli e follie.
Alejandro Jodorowsky, 2013
8
Un Dio relazione: breve manuale di dottrina trinitaria
La dottrina della Trinità - insieme a quella dell'incarnazione - rappresenta il cuore della fede cristiana.
Paolo Gamberini, 2007
9
La personalità in Dio: dal metodo trascendentale di Karl ...
Dariusz Kowalczyk, ha ottenuto licenza e dottorato in teologia dogmatica presso la Pontificia Universita Gregoriana Insegna a Varsavia.
Dariusz Kowalczyk, 1999
10
Ormai solo un dio ci può salvare
Ormai solo un dio ci può salvare è il titolo che la redazione dello «Spiegel» diede a un colloquio che si svolse trentatré anni dopo, il 23 settembre 1966, tra Heidegger e due inviati del settimanale.
Martin Heidegger, 2011

包含词语«DIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Dio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Francesco: vocazione è un "esodo" da sé verso Dio ei poveri
“La Chiesa che evangelizza – scrive Francesco – esce incontro all'uomo, annuncia la parola liberante del Vangelo, cura con la grazia di Dio le ferite delle ... «Radio Vaticana, 四月 15»
2
Giubileo, la Bolla: «Misericordia, l'amore "viscerale" di Dio»
La misericordia di Dio «non è un'idea astratta, ma una realtà concreta» con cui ... sperimentare l'amore di Dio che consola, che perdona e dona speranza». «La Stampa, 四月 15»
3
Se Dio vuole: Alessandro Gassmann e Marco Giallini, due carriere a …
Nel 2002 A. Gassmann sperimenta il film di cronaca impersonando il faccendiere Francesco Pazienza ne I banchieri di Dio, mentre nel 2005 si lancia in ... «ComingSoon.it, 四月 15»
4
Il Papa: l'umiltà di Dio ci mette in crisi
​Non esiste umiltà senza umiliazione. Papa Francesco, nella Domenica delle Palme che apre alla Settimana Santa, ricorda che “Dio si umilia per camminare ... «Avvenire.it, 三月 15»
5
Francesco: serviamo Dio e non chi ci offre cose da niente
In ogni circostanza della vita, il cristiano deve scegliere Dio e non lasciarsi fuorviare da ... Scegliere Dio, scegliere il bene, per non essere un fallito di successo. «Radio Vaticana, 二月 15»
6
Il Papa: chi ama Dio è libero, solo lo Spirito apre il cuore
Soltanto lo Spirito Santo rende il cuore docile a Dio e alla libertà. ... a “sentire” la paternità di Dio, né un corso di spiritualità zen lo renderà più libero di amare. «Radio Vaticana, 一月 15»
7
Papa: "No allo splendore del potere. L'amore di Dio è umile"
Nel giorno dell'Epifania Papa Francesco ha voluto sottolineare che bisogna credere "più nella bontà di Dio che non nell'apparente splendore del potere". «La Repubblica, 一月 15»
8
Al mondo serve la tenerezza di Dio
La tenerezza di Dio, la sua umiltà e la sua pazienza verso gli uomini: al centro delle parole di Papa Francesco alla Santa Messa della notte di Natale, nella ... «Avvenire.it, 十二月 14»
9
Benigni si improvvisa teologo. La predica di don Roberto su Raiuno …
«La politica non esiste, parliamo di cose concrete: di Dio». Poco ambizioso, Roberto Benigni. «Me la gioco tutta, o mi arrestano o mi fanno cardinale». Forse la ... «LiberoQuotidiano.it, 十二月 14»
10
Che Dio ci aiuti 3 | Ultima puntata | Riassunto | Foto
Che Dio ci aiuti 3 ultima puntata del 27 novembre 2014: riassunto e foto. Di Daniela Bellu @DaniBellu giovedì 27 novembre 2014 ... «TVblog.it, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Dio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dio-1>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH