下载应用程式
educalingo
disarborare

在"意大利语"词典里disarborare}的意思

词典

意大利语中DISARBORARE的发音

di · ʃar · bo · ra · re


DISARBORARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISARBORARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里disarborare的定义

字典里disarborare的定义是船,不耐烦。


DISARBORARE押韵的意大利语 单词

ancorare · assaporare · collaborare · colorare · commemorare · decorare · divorare · elaborare · esplorare · evaporare · forare · ignorare · incorporare · innamorare · lavorare · memorare · migliorare · monitorare · peggiorare · sfiorare

DISARBORARE一样开头的意大利语单词

disapprovare · disapprovazione · disappunto · disarcionare · disargentare · disarmamento · disarmante · disarmare · disarmato · disarmatore · disarmo · disarmonia · disarmonicamente · disarmonico · disarmonizzare · disarticolare · disarticolato · disarticolazione · disartria · disartrosi

DISARBORARE一样开头的意大利语单词

adorare · affiorare · avvalorare · comemorare · decolorare · deflorare · deteriorare · dimorare · dorare · implorare · irrorare · laborare · odorare · onorare · orare · perforare · perorare · riaffiorare · rielaborare · sforare

意大利语近义词词典里disarborare的近义词和反义词

近义词

«disarborare»的25种语言翻译

翻译者

DISARBORARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disarborare25种语言翻译

该章节所呈现的将disarborare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disarborare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

disarborare
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

disarborare
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

disarborare
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

disarborare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disarborare
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

disarborare
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disarborare
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disarborare
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

disarborare
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

disarborare
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

disarborare
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

disarborare
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

disarborare
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disarborare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disarborare
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disarborare
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

disarborare
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

disarborare
70 数百万发言者
it

意大利语

disarborare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

disarborare
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disarborare
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disarborare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disarborare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disarborare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disarborare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disarborare
5 数百万发言者

disarborare的使用趋势

趋势

词语 «DISARBORARE»的使用趋势

disarborare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disarborare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

disarborare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISARBORARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disarborare的用法。与disarborare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato di navigazione teorico pratico del professore ...
Sorta di fiòcina da pescar_baiene , ed altri pesci. Dematàre. Disarborare per causa di burrasca. V. Disarborare, e Disalberare. Deriva. Movimento laterale di un bastimento a sottovento della sua retta apparente, la quale è secondo la direzione ...
Ferdinando Scarpati, 1841
2
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Disagrare , profanare , profanare. Disajutare, portare scoinodo, incom- modarc . Disajuto , impedimento , incommodum . • Disa I bei are . V- Disarborare . Disalbergare, lasciar Г albergo, ho- spitium relin'juere . Disalbergato , forestiero, liospes.
Jacopo Facciolati, 1822
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISARBORARE. Lo stesso che Disalberare. In neutro passivo si usò mitologicamente nel senso di cessar d'essere albero; cangiar la natura d'albero in altra natura. DISARBORATO. Add. Da Disarborare. DISARGINARE. Levar l' argìnc.
‎1837
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... lo scheletro o per demolirla Dematare, disarborare Dirottamento , cambiamento di strada, sviamento dal luogo per cui la nave è destinata Dirottare , allontanarsi dal suo cammino per far vela per un porto o altro luogo destinato Disalberare, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... e levarle la bordatura, cioè i maierl ed il fasciame o per mutarli o per visitarne lo scheletro o per demolirla Dematare, disarborare Dirottamento , cambiamento di strada, sviamento dal luogo per. cui la nave è destinata Dirottare, allontanarsi  ...
‎1855
6
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
S'I'ANDRICHT. Diritto de' vicini a que' luoghi d0ve si ricuperano oggetti sparsi per un naufragio. DIROTTARE, v. n. DÉROU'I'ER. Allontanarsi dal suo cammino nel far vela. per un porto o altro luogo destinato. DISALBERARE. V. Disarborare.
Simone Stratico, 1813
7
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
( -djb-fo ) Incom mode ; mal-aisé ; fâcheux. Disagrare , v. a. ( -gra-re ) Profaner. VUiiuUue , v. a. ( -iou-ы-ге ) Incom moder ; embfcrrasser. + v. r. S'humi lier ; s' avilir. Disoluto , s. m. ( -îoù-to ) Empêchement ; embarras. Disalberare , V. Disarborare.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Annìghittirsi, Anilirsi. DISAJIJTO. I)ir-a-jù-to. Sm. comp. Impedimcnto ; contrario di Ajuto. [ Lai. incommedum.) DISALBERARE. Dis-al-be-rà-re. Ati. comp. T. di mar. Levar via da un bastimento i suoi alberi. [V. Disarborare.] DISALBERATO.
‎1846
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Disalberare, Y. Disarborare. Disalberato, m. ta , f. add. bastimento; che non ha più alberi , démàté. Disalbergare , v. n. lasciar V albergo . quilter It logis t partir. Disalbergato, m. ta , f. add. senz'albergo, élranger, sans gite. Disalloggiare , v. a.  ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Vocabolario della lingua italiana
... meno eleggono per ammaestratori d' essi uomini vilissimi, cercando comprar l' ignoranza a buona derrata. (C) AMMAINARE . # . Agg. in fin. Bari. Ricr. Suo. a. 10Chi volen mano a remi, chi correre a fortuna , chi disarborare, chi nmmainare ...
‎1840
参考文献
« EDUCALINGO. Disarborare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disarborare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH