下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disavventuratamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISAVVENTURATAMENTE的发音

di · ʃav · ven · tu · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISAVVENTURATAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISAVVENTURATAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disavventuratamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disavventuratamente的定义

字典中disavventuramente的定义是不幸的,不幸的是,

La definizione di disavventuratamente nel dizionario è per disavventura, disgraziatamente.


点击查看«disavventuratamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISAVVENTURATAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DISAVVENTURATAMENTE一样开头的意大利语单词

disattivato
disattrezzare
disautorare
disautorizzare
disavanzare
disavanzo
disavvantaggiarsi
disavvantaggio
disavvantaggioso
disavvedutamente
disavvedutezza
disavveduto
disavvenente
disavvenire
disavventura
disavventurato
disavvertenza
disavvertito
disavvezzare
disavvezzo

DISAVVENTURATAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里disavventuratamente的近义词和反义词

近义词

«disavventuratamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISAVVENTURATAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disavventuratamente25种语言翻译
该章节所呈现的将disavventuratamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disavventuratamente»。

翻译者意大利语 - 中文

disavventuratamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disavventuratamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disavventuratamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

disavventuratamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disavventuratamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

disavventuratamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disavventuratamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disavventuratamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disavventuratamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

disavventuratamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

disavventuratamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

disavventuratamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

disavventuratamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disavventuratamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disavventuratamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disavventuratamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

disavventuratamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disavventuratamente
70 数百万发言者

意大利语

disavventuratamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

disavventuratamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disavventuratamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disavventuratamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disavventuratamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disavventuratamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disavventuratamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disavventuratamente
5 数百万发言者

disavventuratamente的使用趋势

趋势

词语 «DISAVVENTURATAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«disavventuratamente»在不同国家的使用频率。
disavventuratamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disavventuratamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISAVVENTURATAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disavventuratamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disavventuratamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disavventuratamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISAVVENTURATAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disavventuratamente的用法。与disavventuratamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Lat. adversa fortuna , forte , infeliciter. Gr. tiooTuyòis. G. V. n. 140. 1. All'entrante di Maggio 1342 s'apprese fuoco disavventuratamente nella terra di Malina. Guid. G. Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero.
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana
Lat. advernr fortuna , forte, infeliciler. Gr. Jug'uycóe. G. V. la. 140. 1. All' entrante di Maggio a "a. s'a rese fuoco disavventuratamente nella terra di P? . Malina. Quid. G. Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
3
Disionario Della Lingua Italiana
Lat. adversa fortuna , farle, infeliciter. Gr. Jtvguxfi;. G. V. Il. 140. l. All"entrante di Maggio 1342. s'apprese fuoco disavventuratamente nella terra di Malina. Guitl. G . Avventuratamente, anzi disavventuratamente con ciechi aguati si facessero.
‎1821
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
DISAVVENTURATAMENTE', avv. Adverfa fortuna. Con disav ventura. Av. venturjtamente, ant_i difavventurafamcn- te con ciechi aguati si faceffero. Guid. G . DJSAVVENTURATISSIMAMENTE, avv. Sup. di Disavventuratamente. Dant. vi Ig . Êloq ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Storia della guerra di Troia de M. Guido Giudice dalle ...
... della cui tornata smisuratamente diventoe la sua madre allegra (2) , la quale era molto sollecita del suo figliuolo per tanti travagli pericolosi, li quali sì disavventuratamente si sboglientarono , siccome ella aveva provveduto neh" arte sua.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
6
Degli annali della citta di Napoli parti due (1631) - (1640)
que due anni prima di tal fatto ucciso disavventuratamente in una' briga di notte tempo a Posillipo , amenissima riviera di mare non guari da Napoli lontana , mentre usciva dal palagio , in cui aflora albergava il vicerè, da sentir rappresentare ...
Francesco Capecelatro, 1849
7
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
... della cui tornata smisuratamente diventoe la sua madre allegra (2) , la quale era, molto sollecita del suo figliuolo per tanti travagli pericolosi , li quali sì disavventuratamente si sboglientarono , siccome ella aveva provveduto nell' arte sua.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
8
Messina ed i suoi Monumenti
guisa, incontratosi disavventuratamente in luì ,'lo stende* morto a terra con un colpo di pistola: divenendo quindi profugo correa per molti anni la via trista dello esiglio. ' Ritornando elle dipinture: il S. Domenico è di Cesare da Sesto, allievo del ...
Giuseppe La Farina, 1840
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Disawenturosamente, V. disavventuratamente. Disavventuroso, V. disavventurato. Disavvezzare, divezzare, desuefacere. Disavvisamento, contrario d'avvertenza , incuria, negligentia, incogitantia. ' Disbadire, T. delle arti, l'opposto di ribadire, ...
‎1833
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Signore, non son io quella meschina, sopra della quale è •venuta la disavventura d'essere il tuo pianto questa malliuat DISAVVENTURATAMENTE. Avveri. Con disavventura. Lat. adversa fortuna , forte, tnfiticiter. Gr. furruxwc,. G. V. II. l4o- I- ...
Accademia della Crusca, 1836

参考文献
« EDUCALINGO. Disavventuratamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disavventuratamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z