下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disciplinarmente}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISCIPLINARMENTE的发音

di · sci · pli · nar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCIPLINARMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISCIPLINARMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disciplinarmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disciplinarmente的定义

字典中学科的定义是按照学科规定的规则进行的。

La definizione di disciplinarmente nel dizionario è secondo le norme imposte dalla disciplina.


点击查看«disciplinarmente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISCIPLINARMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DISCIPLINARMENTE一样开头的意大利语单词

discinto
disciogliere
disciogliersi
discioglimento
disciolto
disciorre
discipare
disciplina
disciplina delle monache
disciplinabile
disciplinabilità
disciplinale
disciplinamento
disciplinare
disciplinatamente
disciplinatezza
disciplinato
disciplinatore
discissione
discisso

DISCIPLINARMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里disciplinarmente的近义词和反义词

近义词

«disciplinarmente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCIPLINARMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disciplinarmente25种语言翻译
该章节所呈现的将disciplinarmente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disciplinarmente»。

翻译者意大利语 - 中文

纪律
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disciplinario
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disciplinary
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अनुशासनात्मक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

انضباطي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

дисциплинарный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disciplinar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শাস্তিমূলক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disciplinaire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tatatertib
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Disziplinar-
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

懲戒
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

징계
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disiplin
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kỷ luật
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒழுங்கு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

शिस्तीचा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disiplin
70 数百万发言者

意大利语

disciplinarmente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dyscyplinarny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дисциплінарний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disciplinar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πειθαρχικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dissiplinêre
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disciplin
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disiplinære
5 数百万发言者

disciplinarmente的使用趋势

趋势

词语 «DISCIPLINARMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«disciplinarmente»在不同国家的使用频率。
disciplinarmente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disciplinarmente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISCIPLINARMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disciplinarmente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disciplinarmente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disciplinarmente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCIPLINARMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disciplinarmente的用法。与disciplinarmente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il codice deontologico forense
Pone in essere un comportamento disciplinarmente rilevante il professionista che omette di adempiere il mandato ricevuto e dia notizie false al cliente inducendolo a credere di aver attivato le procedure giudiziarie connesse all' incarico e che ...
Remo Danovi, 2006
2
Controlli sul lavoratore e potere disciplinare in azienda
In sintesi * Qualsiasi comportamento di un lavoratore che sia ritenuto disciplinarmente rilevante deve essere preliminarmente oggetto di accertamenti speditivi, che si limitino pero` a verificare se tale comportamento vi sia effettivamente stato, ...
Massimo T. Goffredo, Vincenzo Meleca, 2011
3
Nuova deontologia forense e procedimento disciplinare dopo ...
“Pone in essere un comportamento disciplinarmente rilevante l'avvocato che usi espressioni sconvenienti per definire una collega” (C.N.F., 19.10.2001, n. 224). Condotta deontologicamente rilevante è anche quella dell'avvocato che accusi ...
M. Vaglio, 2013
4
La responsabilità disciplinare dei magistrati: gli illeciti, ...
In definitiva, la clausola di salvaguardia non fa che ribadire, del tutto opportunamente, il risultato cui si perviene dalla analisi della fattispecie disciplinarmente rilevante; laddove sussiste “violazione di legge” disciplinarmente rilevante manca ...
Sergio Di Amato, 2013
5
Rendiconti del Parlamento Italiano
Qualora l'emendamento dell'onorevole Senatore Trombetta venisse accolto, ne deriverebbe la conseguenza che con quest'articolo non sarebbe più permesso di punirli disciplinarmente. Ora, l'articolo 205 del Codice penale militare dice: ' v ...
Italia Senato, 1873
6
Il licenziamento individuale nell'interpretazione della ...
In definitiva, deve ritenersi che la formula dell'«insussistenza del fatto contestato» , cui consegue la tutela reintegratoria, sia riferita all'ipotesi in cui il fatto “giuridico” (disciplinarmente rilevante) è risultato inesistente in modo assoluto, a quella ...
Barbieri Marco, Dalfino Domenico, 2013
7
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Dunque vede il Senato che qui il Codice penale lascia la facoltà di tradurre innanzi ai tribunali o di punire disciplinarmente. Questa facoltà, coH' emendamento proposto dal Sonatore Trombetta verrebbe ad esser t' Ita. — sessione 1871-72 ...
Italy. Parlamento, 1873
8
Gli illeciti disciplinari dei magistrati ordinari prima e ...
Simile obbligo di comunicazione è previsto anche per il presidente di una sezione, di un collegio e per il procuratore aggiunto, verso i rispettivi dirigenti16. L'omessa comunicazione costituisce un comportamento disciplinarmente rilevante, ...
Daniela Cavallini, 2011
9
Il dirigente scolastico fra tradizione, innovazione e management
Caso 2: Un fatto disciplinarmente rilevante Evento Il 1° ottobre 2010, un dirigente scolastico viene a conoscenza di un fatto disciplinarmente rilevante riferibile a un componente dell'uffi cio di segreteria. Dopo aver predisposto la contestazione ...
Nicola Serio, 2011
10
Ordinamento forense e deontologia. Manuale breve
Salvo che ilfatto integri un'autonoma responsabilità, icollaboratori, sostituti e ausiliari non sono disciplinarmente responsabili per il compimento di atti per incarichi specifici ricevuti. I. Nel caso di associazione professionale, è disciplinarmente ...
Remo Danovi, 2013

包含词语«DISCIPLINARMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disciplinarmente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gioacchino Genchi, il Cga ordina il reintegro in polizia del perito …
... nella sentenza del luglio 2014 – ha mostrato una eccezionale pervicacia a procedere disciplinarmente nei confronti del proprio dipendente, ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
2
Insegnante assunta e risarcita dal Miur
... frequentarla per concomitante frequenza di un dottorato di ricerca (peraltro disciplinarmente omogeneo) e che sono rimasti in permanenza in ... «Gazzetta del Sud, 七月 15»
3
Pubblicità degli avvocati: illegittimo l'art. 35 del codice deontologico
48/2012, giungendo a ritenere, al pari del parere, deontologicamente scorretto – pertanto sanzionabile disciplinarmente – l'utilizzo di ... «Giurdanella.it, 七月 15»
4
“La trattativa? Non si è mai fermata”
... al Csm che lesse la sentenza con cui venni condannato disciplinarmente. Uscire dalla magistratura è un prezzo che non avrei voluto pagare. «Antimafia Duemila, 七月 15»
5
Chi giudica il CTU medico legale?
Il Consiglio dell'Ordine tuttavia – per espressa previsione di legge – non è competente a procedere disciplinarmente nei confronti del medico ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
6
Mafia Capitale, la scure di Gabrielli sul capo dei burocrati. “Ostia …
Gabrielli raccomanda che con lui vengano immediatamente sospesi dall'incarico e perseguiti disciplinarmente circa venti tra dirigenti e ... «La Repubblica, 七月 15»
7
Col Jobs Act pochi diritti: se vieni...
Altrettanto ha il diritto di liberarsi di quel lavoratore che abbia posto in essere comportamenti disciplinarmente rilevanti che non consentano più ... «Il Tirreno, 七月 15»
8
Le sanzioni disciplinari militari. Graviore culpa, gravior poena.
Unica conclusione convincente è, allora, quella che porta a considerare come, l'autorità disciplinarmente competente debba avviare un ... «Cammino Diritto, 六月 15»
9
La sproporzione del licenziamento disciplinare
Dall'articolo 2106 c.c viene enucleato il principio di proporzionalità tra il comportamento disciplinarmente illecito del lavoratore e la sanzione ... «Studio Cataldi, 六月 15»
10
Arriva il bavaglio per i pubblici ministeri?
... nella sua relazione, parla di "criticità, eccessiva genericità delle condotte disciplinarmente sanzionabili" tanto da proporre la soppressione ... «Antimafia Duemila, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Disciplinarmente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disciplinarmente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z