下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disconforto}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISCONFORTO的发音

di · scon · for · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCONFORTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISCONFORTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disconforto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disconforto的定义

字典中的不确定的定义是不舒适的。

La definizione di disconforto nel dizionario è sconforto.


点击查看«disconforto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISCONFORTO押韵的意大利语 单词


aborto
bor·to
accorto
ac·cor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
apporto
ap·por·to
asporto
spor·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
morto
mor·to
orto
or·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
sconforto
scon·for·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
torto
tor·to
trasporto
tra·spor·to
trovare conforto
trovare conforto

DISCONFORTO一样开头的意大利语单词

disconciare
disconfiggere
disconfortare
disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsentire
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo

DISCONFORTO一样开头的意大利语单词

andare in porto
areoporto
assorto
autotrasporto
comporto
contorto
deporto
diporto
distorto
eliporto
esorto
interporto
passaporto
riporto
risorto
ritorto
scorto
sopporto
sorto
storto

意大利语近义词词典里disconforto的近义词和反义词

近义词

«disconforto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCONFORTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disconforto25种语言翻译
该章节所呈现的将disconforto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disconforto»。

翻译者意大利语 - 中文

disconforto
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disconforto
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disconforto
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

disconforto
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disconforto
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

disconforto
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disconforto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disconforto
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disconforto
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

disconforto
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

disconforto
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

disconforto
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

disconforto
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disconforto
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disconforto
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disconforto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

disconforto
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disconforto
70 数百万发言者

意大利语

disconforto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

disconforto
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disconforto
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disconforto
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disconforto
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disconforto
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disconforto
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disconforto
5 数百万发言者

disconforto的使用趋势

趋势

词语 «DISCONFORTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
37
/100
此处所显示的地图给出了词语«disconforto»在不同国家的使用频率。
disconforto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disconforto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISCONFORTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disconforto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disconforto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disconforto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCONFORTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disconforto的用法。与disconforto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Frasologia italiana
DISCONFORTARE (disconfortàre) trans. Sconfortare, dissuadere , distorre uno dal far che che sia , Svolgere , sconsigliare. Mentre niuno é, che gli conforti o disconforti, com'ei l'intende. Però non disconforto la mia mente. Aggiugni molte cose ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Scon/ortare. Lat. dehortari. Gr. fstiitTtío$*r. Sen. Pisl. Aggiugni molte cose, che 'I di- scoraggino , e '1 disconfertino. Rim. ant. Guiti. 95. Pero non disconforto la mia mente. Rim. ant. inc. 137. íitl qual d' amar la gente disconforto. Sen. ben. Horch.
Paulo Costa, 1821
3
Il Memoriale Della Lingua Italiana: Che contiene l'Indice ...
Or.z9.8. r. oiscOMpAGNA`ne mscòucrowocc trisillaba . Incommodità. Id. 2. compi. 34 1. DISCONFORTO. N ome.Dis piacere. Perdita, e Disconforto.Or 29.4.2. E se ne offesi te, ben Disconforto Ne sentij poscia, e Penitenza al core. Gerus. 18. r.
Giacomo Pergamini, Paolo Abriani, 1656
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Però non disconforto la mia mente . Rina. an:. inc. iz . Nel qual d' amar la gente difconforto . Seri. ben. Varo . 6. a9. Mentre che niuno è, il quale gli consoni , oalisconforti , com' ei l' intende . S. In figmfic. neutr. pa”: Shigottir/i , Addolorar/i* .
Accademia della Crusca, 1746
5
Dizionario della lingua italiana
Però non disconforto la mia mente. Rim. ant. ine. 127. Nel qua! d'amar la gente disconforto. Sen. Ben. Varch. 6. 29. Mentre che niuno è, il quale gli conforti o disconforti, com'ei l'intende. \. In signific. neulr. pass. Sbigottirsi, Addolorarsi.
‎1828
6
Il Memoriale Della Lingva. Del Signor Giacomo Pergamino Da ...
SCON IORTO e DISCONFORTO Nome . Difptacere. Dolore . Per non eflere cagione d'alcuno SCONFORTOdGabr10tt0. 56.1.1. M 'ancideraggio, per men DISCONFORTO . Han. Balog. Ball.1 . Cofi di miainnamora Non prendo D 1 se o N F 0 RI ...
Giacomo Pergamini, 1602
7
Rimario di Girolamo Rosasco
Injìm'li cogli della' corto avv. sorto ORTOLE (|71) амид diporto sporto ritortolo plurali corvici 25 disconforto storto tortole . porvici moi-tn torto Verbi' e parlícipj sciorvici orto collalarlo |3 сита/71310 lo torvici ec. orto 5 спина Lor. Med. abortole ' E i ...
Girolamo Rosasco, 1840
8
Dell'introduzione del protestantesimo in Italia tentata per ...
La prima proprietà che Federico Sehlegel ha ravvisato nel nostro secolo, è un disconforto universale, risguardando l" uomo sia seco medesimo, sia nei suoi rapporti col rimanente dell' umanità. E se ben mi appongo, chi mai pensandovi s0pra ...
Augustin Theiner, 1850
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Mentre niuno è, che gli copfortio disconl'orti, eom' ci l' intende. Però non disconforto la mia mente. Aggiugni molte cose, che il discoraggino e il disconl' ortino. Nel qual d'amar la gente ,disconforto. Io gli ho mai sempre disconfortati a far questo, ...
‎1836
10
Dell'introduzione del Protestantismo in Italia tentata per ...
La prima proprietà che Federico Schlegel ha ravvisato nel nostro secolo, è un disconforto universale, risguardando l" uomo sia seco medesimo, sia nei suoi rapporti col rimanente dell' umanità. E se ben'mi appongo, chi mai pensandovi ...
Augustin THEINER, 1850

包含词语«DISCONFORTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语disconforto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Esofagectomia per cancro all'esofago, come migliorare i disturbi del …
... i pazienti soggiornano per almeno 2 giorni in Unità intensive di cura (ICU) in cui rumori costanti e luci provocano disconforto che si aggiunge ... «PharmaStar, 六月 14»
2
Cristiano Parato with Mike Stern & Dave Weckl “Riding Giants”
Non ho mai smesso di fare musica vivendo a volte anche momenti disconforto, ma ora mi trovo a suonare con alcuni tra i migliori musicisti ... «Paperblog, 十一月 11»
3
Ma ve lo vedete oggi un professore universitario camminare per …
... col conforto della famiglia, io, col disconforto di essa, ho un merito doppio, peno doppiamente». Diversi si scoraggiarono alle prime fatiche. «Corriere della Sera, 五月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Disconforto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disconforto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z