下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里disconsentire}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISCONSENTIRE的发音

di · scon · sen · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCONSENTIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISCONSENTIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«disconsentire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里disconsentire的定义

不允许在字典中表示不满意的定义。

La definizione di disconsentire nel dizionario è non consentire.


点击查看«disconsentire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISCONSENTIRE押韵的意大利语 单词


a sentire
a sentire
acconsentire
ac·con·sen·ti·re
appesantire
ap·pe·san·ti·re
assentire
as·sen·ti·re
consentire
con·sen·ti·re
dissentire
dis·sen·ti·re
farsi sentire
farsi sentire
garantire
ga·ran·ti·re
garentire
garentire
guarentire
gua·ren·ti·re
impuntire
im·pun·ti·re
ingigantire
in·gi·gan·ti·re
mentire
men·ti·re
modo di sentire
modo di sentire
presentire
pre·sen·ti·re
risentire
ri·sen·ti·re
sentire
sen·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
spazientire
spa·zien·ti·re
stare a sentire
stare a sentire

DISCONSENTIRE一样开头的意大利语单词

disconfiggere
disconfortare
disconforto
disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscenza
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo
disconvenevole

DISCONSENTIRE一样开头的意大利语单词

appuntire
arroventire
disentire
dismentire
far presentire
guarantire
impazientire
impedantire
impiantire
impuzzolentire
infurfantire
insolentire
intontire
intormentire
retentire
riconsentire
rintontire
sconsentire
sementire
trasentire

意大利语近义词词典里disconsentire的近义词和反义词

近义词

«disconsentire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISCONSENTIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到disconsentire25种语言翻译
该章节所呈现的将disconsentire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«disconsentire»。

翻译者意大利语 - 中文

disconsentire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

disconsentire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

disconsentire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

disconsentire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

disconsentire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

disconsentire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

disconsentire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

disconsentire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

disconsentire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

disconsentire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

disconsentire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

disconsentire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

disconsentire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

disconsentire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

disconsentire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

disconsentire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

disconsentire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

disconsentire
70 数百万发言者

意大利语

disconsentire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

disconsentire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

disconsentire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

disconsentire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

disconsentire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

disconsentire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

disconsentire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

disconsentire
5 数百万发言者

disconsentire的使用趋势

趋势

词语 «DISCONSENTIRE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
4
/100
此处所显示的地图给出了词语«disconsentire»在不同国家的使用频率。
disconsentire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«disconsentire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISCONSENTIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«disconsentire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«disconsentire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

disconsentire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISCONSENTIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现disconsentire的用法。与disconsentire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Roma, capitale d'Italia
... il collega, a cui potrò esporre alcune idee che mi fanno disconsentire in gran parte dai pensieri espressi in una principalmente delle sue QUESTIONI URGENTI; senza che il mio disconsentire da quelli, ne il manifestarglielo pubblicamente, ...
Cesare Trevisani, 1861
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
... affiizionemravaglio. tristezza . scontentamento : scontenttzza : {contento , attristamento . gramezza . cordoglio. rammarico . .Ag. amaro . acerbo ñ grave . v. affanno: dolore. ' DISCONSENTIRE , e sconsentire . non acconsentíre.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... .travaglio . triflezza . scontentamento : scontentezza e sconten— to , attristamento. gramezza . cordoglio. rammarico . .Agg. amaro , acerbo ñ grave . v. affanno: dolore. DISCONSENTIRE , e sconsentire . non acconsentire. L. dzflentire.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
non esser concorde. L. dissidere. S. dissentire, tenere opinione , sentenzi contraria . discrepare . convenir male insieme di tentenna ec. svariare, esser d' opinione diversa, v. disconsentire; contraddire. Agg. espressamente . con uno, e da uno ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
C. D. E che àhrp e la paura, ela triftizii, le non il' discóns'eñtimento delíe cose, che nön vpgliarrip^. DisConsentire. Contrario d'Acccnséntire. Lar. dijentire. Saluft . Catell. G Conçiofliacosache dagli altri máli éortùrrii discordaflî , ,e diiconsentifîî. 5.
‎1691
6
Manifesti romantici
Intendi: « sebbene io non ardisca negare (disconsentire: non consentire) di avere, essendo uomo di piccola levatura, fuorviato di quando in quando, mal mio grado, fra i triboli [dell'ignorante di lingua], e di sembrar per tal fatto mettere in non ...
Carlo Calcaterra, Mario Scotti, 1979
7
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
... per la cui manutentione si era pigliata quella guerra: imperoche oue il Parlamento consentisse al Trattato concedeua al Re di godere il diritto del suo suffragio negatiuo in cui virtù poteua disconsentire a qualunque più equo espediente che ...
Vittorio Siri, 1674
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Disconsentire , Discordare , Discrepare , Dissentire , Fare discorde , Sconsentire . dine-m, . v. Discorrere o. II. Disputare , Loicare , Stare in. pratica di sar checcheslîa , "ì Dialogizzate . diflereatio . v. Dissertazione . dissritatiunxula . v. Diceriuzza ...
Accademia della Crusca, 1748
9
Esame placido della Difesa (I Dogmi della Chiesa Romana ...
E quale è quivi l'opinione della Romana Chiesa, se Ch"l*l"'”' ella non è giustamente questa, Che l' Uomo anche oorrOtto habbiaii Libero Arbitrio all'uno , ed all'altro degli opposti : che da lui dipenda' ii' consentire ,- come il disconsentire alla ...
Giacomo PICENINO, Tomaso MANELLI, 1723
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
_ DISCONSENTIRE. Contrario di Acconsenture. _ DISCONSIDERARE. Non considerare; trasandare. DISCONSIGLIAMENTO. u atto del disconsigliarc. . DISCONSIGLIARE. DISCONSIGLIATAMENTE. mscousmuno. P.. DISCONSIGLIATORE.
‎1837

参考文献
« EDUCALINGO. Disconsentire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/disconsentire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z