下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dissipatamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中DISSIPATAMENTE的发音

dis · si · pa · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSIPATAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DISSIPATAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«dissipatamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里dissipatamente的定义

字典中消散的定义消失了。

La definizione di dissipatamente nel dizionario è in modo dissipato.


点击查看«dissipatamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DISSIPATAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

DISSIPATAMENTE一样开头的意大利语单词

dissimmetria
dissimmetrico
dissimulare
dissimularsi
dissimulatamente
dissimulato
dissimulatore
dissimulazione
dissintonia
dissipabile
dissipamento
dissipare
dissipare energie
dissiparsi
dissipatezza
dissipato
dissipatore
dissipazione
dissipido
dissipone

DISSIPATAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里dissipatamente的近义词和反义词

近义词

«dissipatamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DISSIPATAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dissipatamente25种语言翻译
该章节所呈现的将dissipatamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dissipatamente»。

翻译者意大利语 - 中文

dissipatamente
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dissipatamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

dissipatamente
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

dissipatamente
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

dissipatamente
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

dissipatamente
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dissipatamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

dissipatamente
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dissipatamente
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dissipatamente
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

dissipatamente
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

dissipatamente
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

dissipatamente
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dissipatamente
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dissipatamente
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

dissipatamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

dissipatamente
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dissipatamente
70 数百万发言者

意大利语

dissipatamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dissipatamente
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

dissipatamente
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dissipatamente
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

dissipatamente
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dissipatamente
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dissipatamente
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dissipatamente
5 数百万发言者

dissipatamente的使用趋势

趋势

词语 «DISSIPATAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«dissipatamente»在不同国家的使用频率。
dissipatamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dissipatamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DISSIPATAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dissipatamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dissipatamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dissipatamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DISSIPATAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dissipatamente的用法。与dissipatamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Napoli e le sue costumanze, compilazione sulle storiche e ...
... che bene spesso molto astratto dalle persone e da se stesso eziandio il facea divenire; e quindi talvolta solo per se medesimo tavellava; e tal altra dissipatamente senz'alcuna cagione sorrideva, ed in questi luoghi egli asseriva da vedere lo ...
‎1844
2
Doralice scene contemporanee della contessa Ida Hahn-Hahn
Ei non era abituato a vivere dissipatamente, né sentivasi adesso portato a prendere siffatta abitudine. La signora Dertal, che sapeva condursi magistralmente con gli uomini, lo avea trattato in modo, che quando era presso di lei gli pareva ...
‎1865
3
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...
... che bene spesso, molto astratto dalle persone e da se stesso eziandio il facea divenire; e quindi talvolta solo per se medesimo favellava , e tal' altra dissipatamente senz' alcuna cagion sorrideva, e soven« te in alcun luogo teneva cosi fitto ...
‎1832
4
*Storia dell'Impero Osmano. Opera originale tedesca del Sig. ...
In virtù di quest'alleanza restitui Suleimano all'imper'o greco Tessalonica e tutte le città fino allo Strimone, e cosi pure al Ponto tutte le città litorali da Panis fino a Warna11. Egli si dava intanto in Adrianopoli dissipatamente ai godimenti del ...
‎1829
5
Lettere inedite e preziosissime di Vincenzo Monti
Vivere dissipatamente, Stare in ozio. Non istudiare. p. 55. - ORDINARIO SPER) lo stesso che D'ordinario. p. 24. ORECCEIO restare. p. 12. OSCURATORE verb. d'0scurare. Ecco l'es. p. 26. PALO AGUZZARSI sul GINOCCHIO, Nuocersz da sé  ...
Vincenzo Monti, Giunio Lombardo, 1859
6
Riforma Degl'Istituti Pii Della Citta Di Modena
... e minore spesa di quella che sarebbegli convenuto sostenere in sua famiglia, o negli uffizii secolareschi di sua condizione; e allora il Chiostro dee dirsi utile allo stato; o egli vive più dissipatamente; e il Chiostro sarà senza fallo dannoso .
Lodovico Ricci, 1787
7
Scrittori classici italiani di economia politica ..
... e palagi, e i patrimoni dicono lor fondi, e vivono però più dissipatamente; di che la città di Modena ha fatto trista esperienza. Ma questi sono errori che possono dirsi di teoria politicapconvien vedere quelli dell' econotn'ia pratica e domestica.
Pietro Custodi (barone), 1805
8
Scrittori Classici Italiani Di Economia Politica
... e minore spesa di quella che sarebbegli convenuto sostenere in sua famiglia o negli uffizj secolareschi di sua condizione, e allora' il. chiostro dee dirsi utile allo stato; o egli vive più dissipatamente , e il chiostro sarà senza fallo dannoso.
Nella Stamperia e Fonderia di G. G. Destefanis, 1805
9
Regole di costume per le fanciulle derelitte nelle loro case ...
D' altre pratiche di divozione non vi caricate di vostro arbitrio, perché o non avreste tempo di eseguirlo, dovendo essere la vita vostra di travaglio, o veramente le eseguireste troppo male, frettolosamente e dissipatamente. La divozion vostra ...
‎1845
10
L'antiquario di Walter Scott volgarizzato da Pietro ...
Siccome ci Viveva allora assai dissipatamente, forse voleva assicurare a se medesimo la forluna di suo fratello. Ma malgrado i sospetti che inspiravano ad Elspeth la sua cattiva coscienza, e l'agitazione nella quale lo avea veduto, è certo che ...
‎1827

包含词语«DISSIPATAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dissipatamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Così, tra Renzi e Letta, il triumviro Franceschini vive di vecchia rendita
Franceschini, rabdomante del piccolo potere, dissipatamente geniale nell'abbandonare sempre la casa un minuto prima che prenda fuoco, ... «Il Foglio, 十二月 13»
2
Marcegaglia, la faccia cool della crisi
Hanno dissipatamente goduto di quel processo iniquo per il quale a fronte della dinamica piatta dei salari si è registrata un vivace crescita dei ... «Paperblog, 八月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Dissipatamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dissipatamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z