下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里dittare}的意思

词典
词典
section

意大利语中DITTARE的发音

dittare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DITTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«dittare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里dittare的定义

字典中给出的第一个定义是清楚而缓慢地陈述一个陈述,以便其他人可以把它写下来:d。 主题,为学生的问题。 给予的另一个定义是强加,规定,建立:d。 投降的条件。 还建议建议,指出,建议:日常实践规定的规则; 我充当我的良心口授。

La prima definizione di dittare nel dizionario è dire chiaramente e lentamente un enunciato perché altri lo possano mettere per iscritto: d. il tema, il problema agli alunni. Altra definizione di dittare è imporre, prescrivere, stabilire: d. i patti della resa. Dittare è anche consigliare, indicare, suggerire: regole dettate dalla pratica quotidiana; ho agito come mi dettava la coscienza.


点击查看«dittare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DITTARE押韵的意大利语 单词


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

DITTARE一样开头的意大利语单词

ditta
dittafono
dittamo
dittamo albo
dittatore
dittatoriale
dittatorialmente
dittatoriamente
dittatorio
dittatura
Ditteri
dittero
dittico
dittografia
dittografico
dittologia
dittologico
dittongare
dittongazione
dittongo

DITTARE一样开头的意大利语单词

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

意大利语近义词词典里dittare的近义词和反义词

近义词

«dittare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DITTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到dittare25种语言翻译
该章节所呈现的将dittare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«dittare»。

翻译者意大利语 - 中文

dittare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dittare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

dittare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

dittare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

dittare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

dittare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

dittare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

dittare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

dittare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dittare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

dittare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

dittare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

dittare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dittare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dittare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

dittare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

dittare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

dittare
70 数百万发言者

意大利语

dittare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dittare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

dittare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

dittare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

dittare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

dittare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dittare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dittare
5 数百万发言者

dittare的使用趋势

趋势

词语 «DITTARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
15
/100
此处所显示的地图给出了词语«dittare»在不同国家的使用频率。
dittare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«dittare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DITTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«dittare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«dittare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

dittare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DITTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现dittare的用法。与dittare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
DIttAre per dire. Dante Purgat. XIV, v. 12: Per carità ne consola e ne ditta Onde vieni e chi se' ec. E il Petrarca: Colui, che del mio mal meco ragiona, Mi lascia in dubbio; sì confuso ditta. I Provenzali nel medesimo senso dictar. Nella Cronica ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Sagro diario domenicano. Tomo sesto. Nel quale si contengono ...
{Vanzina-amare. a. dittare. li. contetti. Euangelici.~ Et' era ben douere, che.: tutto tacesse il tsu'nburro, instromentosolo ›'di guerra , quando sonora si facea sentire la sua bocca, tromba pacifica ,e sonora dell'Efilngelio ...
Domenico Maria Marchese, 1681
3
Dizionario della lingua italiana
Fu {ser Brunetto Latini) sommo maestro in rettorica, tanto in ben saper dire, quanto in ben dittare. E 9. i55. 1. Vii [Dante) sommo poeta, e filosofo e rettorico perfetto ; e tanto in dittare e versificare , come in aringa parlare. DITTATO, f. A. Sost.
‎1828
4
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
_ -i DITTARE, DETTATO , DITTA TUBE, DITTARE per dire. Dante Purgat. xw, v. 12: Per carità m: consola e ne ditta. , Onde vieni e chi se' ec. E il Petrgrca: Colui, che del mio mal'meco ragiona, Mi lascia in dubbio; si confuso ditta. I Provenzali ...
Vincenzo Nannucci, 1840
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
E appreffo : Chiamafi ancora dittamo bianco una pianta nollrale tutta diverfa dal dittamo di Candía, ed altrimenti fi domanda dittamo fraffinella . t • Dittare . Dire y Dettare . Lat. dicere . Gr. xí>«r . Petr. canz. 28. i. Colui , che del mió mal meco ...
6
Frasologia italiana
Per Deviare. La prima si é dilettazione universale, la quale ditrae lo intelletto dell' uomo dalle speculazioni. DITRINCIARE (ditrinciàre) trans. Minutamente tagliare. E tulle loro armi si vengono ditrinciando. DITTARE (dittàre) trans. Dire , dittare.
Antonio Lissoni, 1836
7
Dizionario italiano, latino e francese ...
Diftraclioa. §. Termine astrologico. DITR1NCIARE. Minutamente tagliare. ( Latine , minutatim diffecare. ) Trancher. DITTAMO. Sorta d'erba. (Lat. dic- ramnurn , dictamnus. ) Vietarne .piante. DITTARE. Dire , dettare. ( Lai. dittare , dicere.) Di&er.
Annibale Antonini, 1770
8
Dizionario della lingua italiana
E appresto: Chiamasi an. cora dinamo bianco una ianta australe tutta diversa dal dittamo di Candia, e altrimenti si domanda dittamo frassinella. DITTÀRE . 7.1., che 05 i Il Iollererehbe solamente ne' poeti, Dire, Dottore. fiat. dicere . Gr. M'7Ilv.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
9
Cronichette d'Italia compilate da Gio. Gasparo degli Orelli. ...
in. bene. saper. dire_quanto. in. ben. dittare,“. 3). il. quale. fra le altre cose scrisse un libro intitolato Tesoro, ossia compendio di tutte le scientifiche cognizioni dell' età sua , utilissimo per ...
‎1822
10
Basilica celeste
dittare . VErbodiDio, figliuol del gran Padre Eterno, Eterna fapienza, Gran Monarca dell'vniuerfo, Giudice de' viui, e mor ti. Rè, & Signor fourano degli Angioli, Redentore, e Saldatore de gli huomini,M*> diatordipace trà la terra e'1 cielo.
Pierre Coton, 1617

包含词语«DITTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语dittare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I profughi scrivono ai piacentini: «Dove andiamo? Non abbiamo …
... guerra di libia 2. baciamano ad un dittare 3. circo berbero in mezzo a villa panfili( spero si scriva cosi) con tanto di parata libica ad omaggiare ... «IlPiacenza, 二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Dittare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/dittare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z