下载应用程式
educalingo
divaricarsi

在"意大利语"词典里divaricarsi}的意思

词典

意大利语中DIVARICARSI的发音

divaricarsi


DIVARICARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DIVARICARSI押韵的意大利语 单词

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

DIVARICARSI一样开头的意大利语单词

diva · divagamento · divagare · divagazione · divallare · divampamento · divampante · divampare · divanetto · divano · divano letto · divariare · divaricabile · divaricamento · divaricare · divaricata · divaricatore · divaricazione · divario · divedere

DIVARICARSI一样开头的意大利语单词

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

意大利语近义词词典里divaricarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DIVARICARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«divaricarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«divaricarsi»的25种语言翻译

翻译者

DIVARICARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到divaricarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将divaricarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«divaricarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

移动分开
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

separarse
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

move apart
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अलग करना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التحرك بعيدا
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

раздвигаться
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

se separam
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পৃথক্ সরাতে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

écarter
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bergerak menjauhi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

bewegen sich auseinander
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

離れて移動します
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

떨어져 이동
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mindhah loro
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

di chuyển ngoài
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தவிர நகர்த்த
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

आमच्या हलवा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ayrı hareket
70 数百万发言者
it

意大利语

divaricarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

oddalają się od siebie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розсуватися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

depărtează
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

απομακρύνονται
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

beweeg uitmekaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

flytta isär
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

flytte fra hverandre
5 数百万发言者

divaricarsi的使用趋势

趋势

词语 «DIVARICARSI»的使用趋势

divaricarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«divaricarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

divaricarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIVARICARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现divaricarsi的用法。与divaricarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Per una globalizzazione responsabile: qualità dello sviluppo ...
L'obiettivo è quello di una riorganizzazione delle scuole secondarie che hanno visto fino adesso gli Istituti tecnici e professionali divaricarsi in due indirizzi principali: (i) quelli industriali, prevalentemente frequentati da ragazzi, in cui fino  ...
Marino Cavallo, 2001
2
Pluralita e Pluralismo
(Sulle posizioni teoretiche e i passaggi storici di quel divaricarsi e del formarsi di quest'ultima, v. l'essenziale studio di J.L. Talmon, Le origini della democrazia totalitaria, Bologna 1967, tr. it.). In relazione alla sfera politica nell'ottica delineata , ...
3
Lo sviluppo neuropsichico nei primi tre anni di vita. ...
Nel bambino piccolo la dimensione biologica e quella psichica sono fortemente embricate tra loro e, anche se col passare del tempo tenderanno a divaricarsi, mai si separeranno completamente nel corso dell'intera vita. L'osservazione dello ...
Emilio Brunati, 1996
4
L'individuo moderno e la nuova comunità: ricerche sul ...
... della sfera privata2. Il divaricarsi dello spazio tra individuo e cittadino lascia emergere sempre più fortemente l'istanza di emancipazione della libertà soggettiva rispetto all'astratta regola giuridica del vivere comunitario, riconosciuto a vario.
Rossella Bonito Oliva, 2000
5
Migliorare la compliance. L'utilità del colloquio motivazionale
Il progressivo divaricarsi della frattura porta al livello ideale di spinta al cambiamento: «Penso di potercela fare». Anche in questo caso, come nella frattura interiore, l'apertura eccessiva della “ferita” porta a una paralisi motivazionale: «Non ce ...
Fabio Lugoboni, 2010
6
La stampa italiana in Argentina
L'episodio fu una sorta di preludio al definitivo divaricarsi dei percorsi nell' antifascismo non comunista, in corrispondenza con l'inizio della guerra in Europa . Una prima presa di distanza del quotidiano nei confronti del settore più «a destra» ...
Federica Bertagna, 2009
7
Consumatori di tutto il mondo, unitevi. Ipotesi sul Mondo Nuovo
Anche nei Paesi più industrializzati, infatti, la forbice fra i redditi continua a divaricarsi, trascinando percentuali che superano quasi ovunque il 10% delle popolazioni “ricche” sotto la soglia della povertà relativa42, e le possibilità e le capacità ...
Marialuisa Stazio
8
Tossicodipendenze. Metodo diagnostico, comorbidità, ricerca. ...
Purtroppo ciò ha determinato, negli anni, un ulteriore divaricarsi dello iato, già sensibile rispetto a quei paesi usi, ormai da tempo, all'uniformazione dei linguaggi clinici e all'impiego di tecnologie in grado di favorire - se non la selezione ...
Rosanna Perone, Donatella Pecori, 2002
9
Uno, due, tre, salta! Esercizi, giochi e attività per ...
Per questo, se le gambe sono forti e al tempo stesso flessibili, potranno divaricarsi bene ed ampliare la base d'appoggio. In questo modo, il bambino si sentirà più sicuro. A differenza della schiena e delle spalle, le articolazioni del bacino ...
Peter Walker, 2000
10
I protagonisti della società civile
Altrettanto avviene per le scelte degli appartenenti alla categoria "Mediatori culturali" (34,8% e 55,5%) mentre per gli appartenenti alle altre categorie le modalità di risposta tendono a divaricarsi maggiormente. Per chiarire meglio, le risposte ...
Vincenzo Cesareo, 2003

包含词语«DIVARICARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语divaricarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TAGLI ALLA SANITA', SCARAMELLI GIA' IN ROTTA DI COLLISIONE …
E su questo tema specifico sembrano divaricarsi le posizioni non solo de renziani e dei non renziani, ma anche quelle tra ex Ds ed ex Margherita, disegnando ... «Prima Pagina Chiusi, 七月 15»
2
Festa dell'Unità di un Pd a pezzi
Vecchie ruggini che risalgono alle vicende congressuali post Pci innestate su un presente che ha visto le strade divaricarsi fino al punto da trovarsi su fronti ... «Lo Spiffero, 七月 15»
3
Perché la presenza delle squadre anti-isis a Firenze non è solo un …
Questa esplosione demografica “metropolitana”, unita al divaricarsi della forbice sociale e all'impossibilità da parte degli stati di garantire un welfare all'altezza ... «Il Pane e le Rose, 七月 15»
4
Editoriali di oggi: quotidiani di Lunedì 13 Luglio 2015
Sempre da Il Sole 24 ore consigliamo l'articolo di Carlo Bastasin “SE SI SPEZZA L'ASSE BERLINO-PARIGI” di cui vi riportiamo le ultime righe: “Il divaricarsi di ... «Roma Daily News, 七月 15»
5
Se si spezza l'asse Berlino-Parigi
Il divaricarsi di visioni tra Parigi e Berlino coincide anche con un'inedita ridefinizione della politica europea lungo l'asse destra-sinistra, ben visibile al ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
6
Il gioco delle banche centrali / Chi vince: la parte ricca della …
Il “divaricarsi” della forbice tra profitti di Borsa e crescita reale ha portato a un parallelo divaricarsi della forbice tra ricchi e poveri. Ancora gli Stati Uniti: se nel ... «Il Sole 24 Ore, 六月 15»
7
PASSIONE E CORAGGIO SONO TUTTO NELLA GINNASTICA
Si stacca da terra anche l'altra gamba (adesso devono divaricarsi) per portare il peso del corpo sulle braccia. Infine si scende dall'altro lato prima con una, poi ... «LeccoNews.LC, 六月 15»
8
NUOVE POVERTA / Troppi crack drammatici: un fondo salva-casa …
... delle ragioni dell'omicida, lasciano intendere un malessere diffuso, non tanto verso il ceto dei giudici o degli avvocati ma proprio per il divaricarsi crescente tra ... «Il Sussidiario.net, 六月 15»
9
Perché festeggio il 25 aprile
Generò anche la crisi dell'Italia della resistenza, naturalmente, perché le differenze sono destinate e riemergere e divaricarsi. Ma intanto lasciano qualcosa di ... «Internazionale, 四月 15»
10
Terlizzi: “Terlizzi nell'arte”, i bambini della Don Bosco alla scoperta …
Per evitare che si generi una simile distanza - che negli anni, lungi dal colmarsi, tende a divaricarsi ulteriormente e divenire un vero e proprio sentimento di ... «Terlizzilive.it, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Divaricarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/divaricarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH