下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里divertere}的意思

词典
词典
section

意大利语中DIVERTERE的发音

divertere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVERTERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«divertere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里divertere的定义

在字典中玩的第一个定义是让心灵远离烦恼和思想,有愉快的活动和职业; 提供娱乐,重新创造:这是一个游戏,既招待青少年, 该节目不太享受。 娱乐的另一个定义是转向别处,采取另一个方向。 趣味也很有趣,重现:我喜欢和男孩子一起玩, 小孩子什么也没玩。

La prima definizione di divertere nel dizionario è allontanare la mente da preoccupazioni e pensieri con attività e occupazioni piacevoli; procurare svago, ricreare: è un gioco che diverte grandi e piccini; lo spettacolo non diverte molto. Altra definizione di divertere è volgere altrove, far prendere un'altra direzione. Divertere è anche svagarsi, ricrearsi: mi diverto a giocare coi ragazzi; i piccoli si divertono con nulla.


点击查看«divertere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIVERTERE押韵的意大利语 单词


assistere
as·si·ste·re
avertere
ver·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
controvertere
con·tro·ver·te·re
convertere
convertere
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
estrovertere
e·stro·ver·te·re
evertere
ver·te·re
introvertere
in·tro·ver·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
potere
po·te·re
prevertere
pre·ver·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
sovvertere
sovvertere
trasmettere
tra·ʃmet·te·re
vertere
ver·te·re

DIVERTERE一样开头的意大利语单词

diversificato
diversificazione
diversione
diversità
diversivo
diverso
diverso dal normale
diverso dal solito
diversorio
divertente
divertevole
diverticolare
diverticolite
diverticolo
diverticolosi
divertimento
divertire
divertirsi
divertissement
divertito

DIVERTERE一样开头的意大利语单词

abbattere
ammettere
battere
clistere
competere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
ripetere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere

意大利语近义词词典里divertere的近义词和反义词

近义词

«divertere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIVERTERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到divertere25种语言翻译
该章节所呈现的将divertere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«divertere»。

翻译者意大利语 - 中文

divertere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

divertere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

divertere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

divertere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

divertere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

divertere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

divertere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

divertere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

divertere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

divertere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

divertere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

divertere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

divertere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

divertere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

divertere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

divertere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

divertere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

divertere
70 数百万发言者

意大利语

divertere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

divertere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

divertere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

divertere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

divertere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

divertere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

divertere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

divertere
5 数百万发言者

divertere的使用趋势

趋势

词语 «DIVERTERE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
43
/100
此处所显示的地图给出了词语«divertere»在不同国家的使用频率。
divertere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«divertere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIVERTERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«divertere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«divertere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

divertere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIVERTERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现divertere的用法。与divertere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dnctus (V. Docciare, tit. Adacquare), o da Dogo, o Doga, che anticamente fu usato per Canale : « Fossas in cir- u cuitu basiliche fieri jussit, ne forte « Sol che sviando ( andando fuor « di via) fu combusto. » (Dant., Purg. 29.) Divertere, o ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Senza divertere lo 'ntelletto ad altre cose. Espos. Vang. La diverte , ovvero cansa , impedimentendo l'anima dell'uo- mo, che non la 'ntenda . f ** DIVERTÍCOLO. V. L. Viottolo , che si deriva da altra via principale , e metaforic. Luogo apporta- to  ...
Paulo Costa, 1821
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'effetto del divertire e del divertere. DIVERSISSIMAMENTE. Superlativo di Diversamento. DIVERSISSIMO. Superlativo di Diverso. DIVERSITA (diversità). Astratto di Diverso. La relazione fra più cose,il loro modo reciproco di essere, per cui si ...
‎1837
4
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Diver. tire ‚ frastornare . .renza divertere lo'nrelleno mi eine rife. But. DIVERTÍCOLO , s. en DivenieiiDIVERTICULO , } lum.Pmpri«men. te significa Via ‚ o viottolo , che svolge dalla diritta strada, e 6g. Sutterfugio, pretesto , ed anche Digressione ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Divertere, Divertire, ec. Divestire. DlVETTARE. DlVETTINO. Divezzare. - Divezzo. Divi are. Diviato. - Diviatamente. Lessigrafìa proposta da G. Ghcrardini. Divietare, ec. Divincolare, ec. DlVOLGAilENTO. Divolgare, o Divulgare. Divolgarizzare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Duclus (V. Uocciare, tit./Idacquare), o da Dog0, o Daga, che anticamente fu usato )er Canale: “ Fossas in ciru cuitu asilicae fieri jussit, ne forte n Sol che soiandd ( andando fuor n di via) fu combusto. ” (Dant., Purg. 29.) > Divertere, o Divertire ...
‎1825
7
Opera omnia: commentariorum de jure civili
sed sive errore, si ve MMUli licentia ebtinebat, ut lkerel faceré; certe non erat legibus prohibitum; f usque adeo ut si mulier ob hanc caussam vellet a marilo divertere, posset quidem ex jure communi Romanorum, quo et sine caussa id faceré ...
Hugues Doneau, Oswald Hilliger, 1847
8
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Divertere . Defleâere. Decurfu defleâere . De via defleâere, aberrare, divertere. £ x itinere divertere , Travifare. Traveßirß V. Traveßire. T ravi far с . Ingannare. V. Ingannare . Travelare . Velar titre. Praetcrvola- re . Tranfvelare . Travotare fpeffe .
Giovanni Margini, 1738
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Divertere , nel proprio significa Volgere altrove , cangiando direzione, p. e. : « Ebbe ordine... di divertire a gli ajuti inviati a Vitellio » ( Tac. Dav. ano. 4> 353.); e la stessa analogia conserva nel traslato, pi e. : « Senza divertere lo intel- « letto ad ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Opere
19,14.); e che esso egualmente che Disviare può figurar come verbo di moto colla nozione di Uscir di via , p e. : « Quel del « di via ) fu combusto. a ( Dant. , Purg. 29. ) Divertere, o Divertire, lat. Divertere , nel proprio significa Volgere altrove ...
Giovani Romani, 1825

包含词语«DIVERTERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语divertere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Oggi e domani 200 artisti riuniti alla Fondazione Pistoletto
Perché il divertimento è espressione del pensiero laterale, etimologicamente deriva dal latino “divertere” ossia allontanarsi e volgersi altrove, ... «La Provincia di Biella, 六月 15»
2
Vola solo chi osa…
Ma l'uomo non è un animale volto a specializzarsi; la sua inclinazione a divertere, a sperimentare, ad eccedere e, appunto, osare, fino ad ... «articolo21, 四月 15»
3
Flavio Oreglio: "Canzoni, poesie e sorprese per i miei 30 anni di …
Ebbene, come si dice "deviare" in latino? "Divertere". Ecco: il divertimento. È questo che racconterò. Ovviamente a modo mio, con canzoni, gag ... «La Repubblica, 一月 15»
4
Rai Tre fa tappa all'Istituto Superiore di Tropea
Divertere significa scantonare, fare cose diverse e noi ,cosi operando, riusciamo a fare innamorare i ragazzi dello studio e della cultura. «CN24TV, 十月 14»
5
Enrica Bonaccorti: "Dove è finito il talento in Italia?". Cesare Lanza …
Forse è già tutto nella parola: divertente deriva da divertere, che in latino vuol dire distrarre. Evidentemente, la pochezza ci distrae di più della ... «Blitz quotidiano, 三月 14»
6
'Il metodo del coccodrillo', Maurizio De Giovanni: 'Scoprire nuovi …
... riesce a leggere è dura: oggi dobbiamo divertire in senso etimologico, divertere, portare il lettore in un altro mondo che dev'esser verosimile. «Panorama, 十二月 12»
7
Morgan a Rockol: 'Torno alla musica. Ecco come...' (2)
Perché questo divertire, in realtà, viene dal latino “divertere” e vuol dire andare in un'altra direzione. Il divertimento, l'essere diverso, sono ... «Rockol.it, 六月 10»
8
Il destino di ognuno è nella unione inquieta fra cuore e ragione
Al gioco della vita e alle varie declinazioni del divertere, all'appello ludico di una società adolescente in rivolta contro l'identità, Veneziani ... «L'Occidentale, 五月 10»
9
Non sia serio, per favore!
Il divertimento viene associato, di solito, all'allegria e alla contentezza; la sua etimologia latina divertere, tuttavia, evidenzia anche un altro ... «Solaris, 八月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Divertere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/divertere>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z