下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里diversità}的意思

词典
词典
section

意大利语中DIVERSITÀ的发音

di · ver · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVERSITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

DIVERSITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«diversità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里diversità的定义

字典中的多样性的第一个定义是性格,谁的条件,什么是不同的; 区别:这两个对象之间有一个很大的d。 重量和价值; d。 意见,口味。 多样性的另一个定义是,有一点是不同的:有很多d。 这两兄弟之间。 多样性也是多样性,多样性:d。 形状,颜色。

La prima definizione di diversità nel dizionario è carattere, condizione di chi, di ciò che è diverso; differenza: tra questi due oggetti c'è una grande d. di peso e di valore; d. di idee, di opinioni, di gusti. Altra definizione di diversità è ciò per cui una cosa è diversa: ci sono molte d. fra questi due fratelli. Diversità è anche molteplicità, varietà: d. di forme, di colori.


点击查看«diversità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIVERSITÀ押韵的意大利语 单词


avversità
av·ver·si·
biodiversità
bio·di·ver·si·
complessità
com·ples·si·
curiosità
cu·rio·si·
densità
den·si·
falsità
fal·si·
golosità
go·lo·si·
immensità
im·men·si·
intensità
in·ten·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
necessità
ne·ces·si·
obesità
o·be·ʃi·
ombrosità
om·bro·si·
perplessità
per·ples·si·
perversità
per·ver·si·
religiosità
re·li·gio·si·
scarsità
scar·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
tersità
ter·si·
università
u·ni·ver·si·

DIVERSITÀ一样开头的意大利语单词

divergenza
divergere
diversa lunghezza d´onda
diversamente
diversi
diversificare
diversificarsi
diversificato
diversificazione
diversione
diversivo
diverso
diverso dal normale
diverso dal solito
diversorio
divertente
divertere
divertevole
diverticolare
diverticolite

DIVERSITÀ一样开头的意大利语单词

adiposità
faziosità
generosità
gioiosità
grandiosità
maestosità
meticolosità
morosità
mostruosità
numerosità
nuvolosità
operosità
ottusità
pericolosità
piovosità
porosità
preziosità
rugosità
rumorosità
viscosità

意大利语近义词词典里diversità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«DIVERSITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«diversità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
diversità的意大利语近义词

在意大利语中«DIVERSITÀ»的反义词

以下的意大利语单词和«diversità»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
diversità的意大利语反义词

«diversità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIVERSITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到diversità25种语言翻译
该章节所呈现的将diversità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«diversità»。

翻译者意大利语 - 中文

多样
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

diversidad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

diversity
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

विविधता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تنوع
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

разнообразие
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

diversidade
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বৈচিত্র্য
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

diversité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kepelbagaian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Vielfalt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

多様性
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

다양성
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bhinéka
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đa dạng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பன்முகத்தன்மை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

विविधता
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çeşitlilik
70 数百万发言者

意大利语

diversità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

różnorodność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

різноманітність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

diversitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ποικιλία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

diversiteit
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

mångfald
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

mangfold
5 数百万发言者

diversità的使用趋势

趋势

词语 «DIVERSITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
89
/100
此处所显示的地图给出了词语«diversità»在不同国家的使用频率。
diversità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«diversità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIVERSITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«diversità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«diversità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

diversità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIVERSITÀ»的意大利语 引用

单词diversità的知名引用和例句
1
Kofi Annan
La diversità tra culture è qualcosa da valorizzare, non da temere.
2
Hannah Arendt
L’espulsione e il genocidio, sebbene siano entrambi delitti internazionali, devono rimandere distinti; la prima è un crimine contro le altre nazioni, mentro il secondo è un attentato alla diversità umana in quanto tale, cioè a una caratteristica della condizione umana senza la quale la stessa parola umanità di svuoterebbe di ogni significato.
3
Annie Gottlieb
Il rispetto... è l'apprezzamento della diversità dell'altra persona, dei modi in cui lui o lei sono unici.
4
Albert Jacquard
La nostra ricchezza è fatta dalla nostra diversità: l'altro ci è prezioso nella misura in cui ci è diverso.
5
John Fitzgerald Kennedy
Quando il potere porta l'uomo verso l'arroganza, la poesia gli ricorda i suoi limiti. Quando il potere restringe la sfera di interesse dell'uomo, la poesia gli ricorda la ricchezza e la diversità dell'esistenza. Quando il potere corrompe, la poesia rigenera.
6
John Fitzgerald Kennedy
Se non siamo in grado di porre fine alle differenze, alla fine non possiamo aiutare a rendere il mondo sicuro di tollerare le diversità.
7
Cécile Kyenge
La diversità è una risorsa. E' un'occasione di arricchimento per l'altro.
8
Claude Lévi-Strauss
Per capire meglio la realtà fate un passo indietro e osservatela con uno sguardo lontano. Capirete così che la diversità, in quanto tale, non può essere inferiore.
9
Margaret Mazzantini
Il vero splendore è la nostra singola, sofferta, diversità.
10
George Herbert Mead
La società è unità nella diversità.

«DIVERSITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现diversità的用法。与diversità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La diversità della vita: Per una nuova etica ecologica
Una storia della vita – dai fringuelli di Darwin ai “giardini pensili” delle foreste pluviali – dipinta in tutta la sua bellezza e molteplicità, in buona parte ancora sconosciuta.
Edward O. Wilson, 2010
2
Siamo speciali. Storie per aiutare i bambini a capire alcune ...
Dieci brevi favole illustrate in modo suggestivo per raccontare ai bambini il mondo dell'handicap.
Paola Viezzer, 2009
3
L'elefante in carrozzina. Oltre i limiti della diversità
Gianni è un ragazzo affetto da tetraparesi spastica fin dalla nascita. Ama la vita e l'amicizia, ed è proprio dall'incontro con un amico che è nata l'idea di mettere su carta la sua storia personale.
Gianni Baini, Luigi Falco, 2010
4
Diversità, vulnerabilità e handicap. Per una nuova cultura ...
Questo libro affronta le questioni più spinose riguardanti la disabilità: la famiglia, i professionisti, l'affettività e la sessualità, l'etica, la scuola, l'antropologia, la cultura e la società.
Charles Gardou, 2006
5
Il coaching interculturale. Come rendere le diversità ...
Integrare. la. dimensione. culturale. 2. Come già detto nell'introduzione, il concetto di cultura non si applica solamente a “coloro che sono di altri luoghi”, agli “altri”, agli “stranieri” perché, anche se ciascuna nazione possiede una sua propria ...
Philippe Rosinski, 2010
6
Crescere tra appartenenze e diversità: una ricerca tra i ...
3. Scoprire,. capire,. vivere. la. diversità. Premessa Nell'ambito degli importanti mutamenti sociali e culturali che stanno investendo le nostre società avanzate, le problematiche legate al tema dell'identità, ai processi di identificazione e alla ...
Elena Besozzi, 1999
7
"Unita nella diversità": Il principio di sussidiarietà ...
Per riformare l’Unione Europea i capi dei governi degli Stati Membri nel dicembre 2001 hanno incaricato un convegno (la Convenzione europea), composto da deputati e rappresentanti dei governi sotto la direzione di Valéry Giscard ...
Michael Hartmannsgruber, 2005
8
Lettere imprudenti sulla diversità. Conversazioni con i ...
Andiamo. al. cinema. con. i. mutanti. Il. confine. tra. diversità. e. patologia. Il discorso sulla disabilità soffre spesso di fraintendimenti grossolani, primo fra tutti quello che porta a pensare la persona diversamente abile come bisognosa di aiuto ...
Claudio Imprudente, 2009
9
Musica e Intercultura. Le diversità culturali in educazione ...
In tale lista di obiettivi, si deve attendere la terza classe della secondaria inferiore per trovare un segno, alquanto vago, di attenzione alla diversità culturale, con obiettivi come «saper praticare canti di epoche differenti e di culture diverse» e ...
Disoteo, 2014
10
Sviluppare la competenza interculturale. Il valore della ...
La scarsa diversità fra i manager di vario livello  La scarsa diversità fra lo staff professionale  La ancora più scarsa diversità nei consigli di amministrazione e nei comitati misti Sarà illustrato perché diventerà, se non lo è già, strategico avere ...
Ciancio, 2014

包含词语«DIVERSITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diversità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Expo, Franceschini: Salvaguardia diversità culturale è fondamentale …
“La salvaguardia della diversità culturale è il primo fondamentale passo per il reciproco rispetto fra i popoli e la difesa del patrimonio nelle aree ... «ilVelino/AGV NEWS, 七月 15»
2
Elogio della diversità - Il Foglio
... che fa di tutto per omologare il mondo, e un Papa bianco che non si risparmia la fatica del banale (LaPresse). Io ho il culto della diversità. «Il Foglio, 七月 15»
3
Quando la diversità è un valore
Innanzitutto riconoscere che la diversità tra atenei può essere un valore e che questo valore va prima di tutto riconosciuto nei fatti, non definito ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
4
Frammenti 2015 – Le armoniose diversità
La scelta del luogo è strettamente legata al tema della manifestazione che quest'anno prenderà spunto dall'idea de “Le armoniose diversità”. «Abitare a Roma, 七月 15»
5
Grecia, Repetti: Ue ammucchiata di Paesi. Problema è diversità
Roma, 15 lug. (LaPresse) - "Con l'accordo sulla Grecia si è evitato il disastro. Credo di essere fra i pochi che pensa che la durezza della ... «LaPresse, 七月 15»
6
I dati del rapporto 2015 sulla diversità: LinkedIn, eBay e Yahoo le …
I dati, contenuti nel rapporto 2015 sulla diversità, mostrano un lieve incremento della presenza femminile nella compagnia. Marissa Mayer, ad ... «Primaonline.it, 七月 15»
7
«Stesse scelte, addio diversità»
L'astensionismo come frutto della mancanza di riconoscimento di valori e interessi materiali; destra e sinistra dentro un medesimo sistema di ... «Giornale dell'Umbria, 七月 15»
8
Festa dei popoli a Catanzaro, insieme nella diversità di culture
Diversità di colori, culture, sapori, religioni e arti, che tuttavia hanno offerto una buona volta un insieme organico di bellezza, derivante appunto ... «Il Lametino, 七月 15»
9
Le armoniose diversità, ecco Frammenti 2015
La scelta del luogo è strettamente legata al tema della manifestazione che quest'anno prenderà spunto dall'idea de "Le armoniose diversità". «Castellinews.it, 七月 15»
10
Sulla Harley per abbattere la diversità
Una sfrenata passione per le Harley Davidson e il forte desiderio di regalare ai ragazzi con la sindrome di down l'ebbrezza di sfrecciare per ... «La Stampa, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Diversità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/diversita>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z