下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里diviare}的意思

词典
词典
section

意大利语中DIVIARE的发音

diviare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«diviare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里diviare的定义

在词典中占卜的第一个定义是为了避免你拿另外一个:d。 从主要道路; d。 在右边,在左边; d。 为一个国家道路。 占卜的另一个定义是离开,离开:d。 从习惯,从规则,从法律。 偏离也是采取不同的方向:他们已经转移了河流; 有一个头球,他偏转了球。

La prima definizione di diviare nel dizionario è uscire dalla via che si percorre per prenderne un'altra: d. dalla strada principale; d. a destra, a sinistra; d. per un sentiero campestre. Altra definizione di diviare è allontanarsi, discostarsi: d. dalla consuetudine, dalle regole, dalle leggi. Diviare è anche far prendere una direzione diversa: hanno deviato il fiume; con un colpo di testa, deviò il pallone.


点击查看«diviare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

DIVIARE押韵的意大利语 单词


abbreviare
ab·bre·via·re
alleviare
al·le·via·re
archiviare
ar·chi·via·re
avviare
av·via·re
breviare
bre·via·re
deviare
de·via·re
diluviare
di·lu·via·re
far deviare
far deviare
forviare
forviare
fuorviare
fuor·via·re
inviare
in·via·re
lisciviare
li·sci·via·re
ovviare
ov·via·re
ravviare
rav·via·re
reinviare
reinviare
riavviare
riavviare
rinviare
rin·via·re
sviare
ʃvi·a·re
trasviare
tra·ʃvi·a·re
traviare
tra·via·re

DIVIARE一样开头的意大利语单词

divezzo
diviato
dividendo
dividere
dividere in dosi
dividere in due
dividersi
dividitore
divietare
divieto
divina
divinamente
divinare
divinatore
divinatorio
divinazione
divincolamento
divincolare
divincolarsi
divincolio

DIVIARE一样开头的意大利语单词

alluviare
appoggiare
cambiare
cominciare
conviviare
disviare
familiare
festeggiare
illuviare
imbreviare
immobiliare
iniziare
lasciare
mangiare
risparmiare
risviare
straviare
studiare
variare
viaggiare

意大利语近义词词典里diviare的近义词和反义词

近义词

«diviare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

DIVIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到diviare25种语言翻译
该章节所呈现的将diviare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«diviare»。

翻译者意大利语 - 中文

diviare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

diviare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

diviare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

diviare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

diviare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

diviare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

diviare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

diviare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

diviare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

diviare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

diviare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

diviare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

diviare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

diviare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

diviare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

diviare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

diviare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

diviare
70 数百万发言者

意大利语

diviare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

diviare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

diviare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

diviare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

diviare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

diviare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

diviare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

diviare
5 数百万发言者

diviare的使用趋势

趋势

词语 «DIVIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«diviare»在不同国家的使用频率。
diviare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«diviare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«DIVIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«diviare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«diviare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

diviare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«DIVIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现diviare的用法。与diviare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Verb. alt. Disvezzare, Svezzare. (V. Divezzare nelle Note.) Divezzo. Panie, siucop. di Divezzato. (V . e. s.) Diviare. Verb. alt. Far uscire dalla presa via o dulia diritta viaj Deviare. In sigli if. intransil. si dice in lat. Deviare. (V. Diviare nelle Note .) ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Diviare. Diviato. - Diviatamente. Divietare, ec. Divincolare, ec. DlVOLGAMENTO. Divolgare, o Divulgare. Di volgarizzare. Divolgato, o Divulgato. Divolg azione. Lessigrafìa proposta da G. Ghcrardini. Divagare. Verb. intransit. Andar vagando.
Giovanni Gherardini, 1843
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Deviare 0 Diviare, si trova usato anche attivamente co'l valore di allontanare, Scostare, Far pigliare un'altra direzione. %. 2. Deviare 0 Diviare il discorso. Volgerlo ad altro proposito. - Quando da Elisabetta la sua cugina 0 congiunta ( M. V.) si ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Alla voce Diviare dice, che è lo stesso che Deviare, ma mette l'esempio del Davanzati - Il piacere di questa festa non diviava l' animo di Nerone dalle scelleratezze -, nel quale esempio è attivo. Adunque o non si dee dire che Diviare sia lo ...
Leopoldo Rodinò, 1866
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DIVIA'FAMENTE. Vedi DIVIA'I'O. DIVIATO. Tanto a questo participio, che all' avverbio Diviatamente, si attribuisce un signilicato di sollecitudine , presté'zza , spcdilezza, contrario all'idca che va congiunta col verbo Diviare, da cui derivano,  ...
‎1837
6
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
L. degenerare- S-tralignare. non assomigliarsi a suoi . far disonore agli antenati, alla stirpe. andar per vie contrarie , diverse delle calcare da suoi maggiori . diviare da íuoi passati, e semplicemente diviare . i mbastardire dalla scbíatta ec,  ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Diana, ossia la Luna, considerata ne' suoi due aspetti di altezza e di larghezza. rum-xv. DIVIÀRE, alt. navraatt, annocsas,dmrriaviasai, Screa Ititrtt, Distraire, dótaumer, [T0 put out of the way, to deviatoi. Fare uscir di via, far torcere dal sentiero.
Marco Bognolo, 1839
8
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
DIVIARE. § Diviare il discorso, svolgerlo in altra parte da quello ove è rivolto, sviare. Segner. Paneg. 9. 5. Quando da Elisabetta la sua cugina, o congiunta, si vide (Maria V ergine) riconosciuta con profetico lume per madre del suo Signore:  ...
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
DEGNO, 5K. D .E agli antenati, alla flirpe, andar per' vie contrarie, diverse dalle calcare da' suoi maggiori, diviare da' passati , e ' semplicemente diviare , imbastardire dalla libia”: ee. dischianare , cíae' non tener simiglianza coll:. sua schiatu .
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
10
Vocabolario della lingua italiana
19. Vero è. che ad or ad or d' ivi discende Una saetta. * DIVIAMENTO. Svngnmento, Il ilit'idl'e- Lil- abriuclio. Gr. oirro-rpo1rn'. Il Vocab. alla voce DISTRAZIONE. (') 1- DIVIARE . Lo stesso che Deviare , ma meno usato. Lai. deviare , nbducerc.
‎1836

包含词语«DIVIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语diviare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Air Force One: Fortezza Volante
... elettronica per diviare missili in arrivo, e sul bordo anteriore delle ali ci sono degli specchi ovali in grado di deviare missili a ricerca di calore. «Smartweek, 三月 15»
2
Diretta Young Boys-Napoli live (risultato finale 2-0): chiude il gol di …
Ottima discesa di Maggio che la mette in mezzo e De Guzman intercetta il pallone, prova la conclusione ma è bravo Mvogo a diviare. CLICCA ... «Il Sussidiario.net, 十月 14»
3
Lecce, Palazzi: invoca la Lega Pro e sei punti di penalizzazione
... per farle diviare per evitare di transitare per il centro di Castellammare di Stabia, dove i tifosi locali (allora acerrimi nostri avversari per ragioni ... «Lecceprima.it, 八月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Diviare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/diviare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z