下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里trasviare}的意思

词典
词典
section

意大利语中TRASVIARE的发音

tra · ʃvi · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRASVIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

TRASVIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«trasviare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里trasviare的定义

字典中转移的定义是走出旅行的路径; 偏离,误导。 移动也是走开的路。

La definizione di trasviare nel dizionario è far uscire dalla via percorsa; deviare, sviare. Trasviare è anche uscire di via.


点击查看«trasviare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRASVIARE押韵的意大利语 单词


abbreviare
ab·bre·via·re
alleviare
al·le·via·re
archiviare
ar·chi·via·re
avviare
av·via·re
breviare
bre·via·re
deviare
de·via·re
diluviare
di·lu·via·re
disviare
di·ʃvia·re
far deviare
far deviare
forviare
forviare
fuorviare
fuor·via·re
inviare
in·via·re
lisciviare
li·sci·via·re
ovviare
ov·via·re
ravviare
rav·via·re
reinviare
reinviare
riavviare
riavviare
rinviare
rin·via·re
sviare
ʃvi·a·re
traviare
tra·via·re

TRASVIARE一样开头的意大利语单词

trastullarsi
trastullevole
trastullo
trastullone
trasudamento
trasudare
trasudativo
trasudatizio
trasudato
trasudazione
trasumanare
trasumanazione
trasversale
trasversalismo
trasversalità
trasversalmente
trasverso
trasvolare
trasvolata
trasvolatore

TRASVIARE一样开头的意大利语单词

alluviare
appoggiare
cambiare
cominciare
conviviare
diviare
familiare
festeggiare
illuviare
imbreviare
immobiliare
iniziare
lasciare
mangiare
risparmiare
risviare
straviare
studiare
variare
viaggiare

意大利语近义词词典里trasviare的近义词和反义词

近义词

«trasviare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRASVIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到trasviare25种语言翻译
该章节所呈现的将trasviare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«trasviare»。

翻译者意大利语 - 中文

trasviare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

trasviare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

trasviare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

trasviare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

trasviare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

trasviare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

trasviare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

trasviare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

trasviare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

trasviare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

trasviare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

trasviare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

trasviare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trasviare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trasviare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

trasviare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

trasviare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

trasviare
70 数百万发言者

意大利语

trasviare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

trasviare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

trasviare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trasviare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

trasviare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

trasviare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

trasviare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trasviare
5 数百万发言者

trasviare的使用趋势

趋势

词语 «TRASVIARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«trasviare»在不同国家的使用频率。
trasviare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«trasviare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRASVIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trasviare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trasviare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

trasviare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRASVIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现trasviare的用法。与trasviare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
TRASVIARE. _ Cavare di strada, ecc. » Ca. Trasviare il discorso, Mutare od Evitareartificiosamente un proposito. Bart. Asia, part. I. lib. 1. pag. 103. Questi, consapevole a se medesimo d' avere alle mani una causa, da non riuscirne che con ...
‎1826
2
Il Mediatore: giornale settimanale politico, religioso, ...
Ella è data quale scorta sicura; dunque i fedeli debbono seguitarla per non trasviare. Negate queste conseguenze? Badate, perchè verreste a condannare Cristo di aver dato alla Chiesa docente titoli vani, giacché nel vostro supposto ella non ...
‎1863
3
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
TRÁ Trasvasare, v. a. transvaser Trasudare, v. n. suer excessivement [sal Trasversale , a. traps verTrasversalmente , adverb. trans versalement Trasvcrso , sa, a. oblique Trasverso, sa, a. méchant Trasviare , v. n. s'égarer Trasviare , v. a.  ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Traviare, Trasviare, Deviare. - Deviare, uscir della via; traviare, andare per via diversa dalla vera e sicura (7). Si può deviare dalla via non solita per andar sulla buona. Il traviamento è aberrazione; la deviazione è semplice allontanamento.
‎1851
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
... liauriq, percipiog sumrno gaudio -.añicior ;' тип. volupras aceedit. Trastullarsi'. Passare il tempo. V. Tempo. Trasvasare. V. Travasare. ` Trasudarè. Sudare assûì . Valde sudare. V. Sudare.Y ' _ ` ' Trasviare. V. Tracctare. Trasviare, per тега].
Giovanni Margini, 1820
6
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Passare il tempo.V . Tempo. Trasvasare. V. Travasare. Trasudare. Sudare assai. Valde sudare. V. Sudare. Trasviare. V. Tracciare. Trasviare , per metaf Allontanare. V. Allontanare. Ti-asumanare. Humanan» naturam. i inmutare , cominutare.
Giovanni Margini, 1832
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
I'raviare, Trasviare, Deviare. - Devlare, uscir della via; traviare, andare per via diversa dalla vera e sicura (2). SI può deviare dalla via non solita per andar sulla buona. il traviamento è aberrazione; la deviazione e semplice allontanamento.
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Trasviare, A. fare uscir dal!" ordine, o dalle leggi del giusto, io lead aslray. TRASUMANARE, ». a. 'passare dall'umn- iritii a grado di natura più alta, lo approach divine ercellence. TRASUMANATO, adj. approaching di- fine excellencc.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Traviare, Trasviare, Dev'îare. - Deviarc, uscir della via; traviare, andare per via diversa dalla vera e sicura (7). Si uò deviare dalla via non solita per.andar sul a buona. Il traviamento è aberrazione; la deviazione è semplice allontanamento.
Niccolò Tommaseo, 1851
10
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
Trasviare , de 'via deduc-o , cir, xi, ctum, cere. t. a. 3.: per uscire di via, aberrm, as, a'vi , amm , are . int. n. t. Trasvolgere , inver-to , tir, ti) хит, tere. t. а. 3. Tratta. V. Distanza .: per tiro, fact-us, ur. n. m. Trattabile , mansueto , 554954bil-ir, е'. agg.
Girolamo Bozzatini, 1825

参考文献
« EDUCALINGO. Trasviare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/trasviare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z