在"意大利语"词典里elogio}的意思

在意大利语中ELOGIO的发音

e · lo · gio

ELOGIO在意大利语中的意思是什么？

赞

Elogio

赞美或表彰是一个或多个人的公开宣誓。 大多数情况下，这是一场葬礼谈话，一个遗嘱提及，一项法律裁决，但是对于一个或多个人来说，他们被用于生日或特殊事件并不罕见。 第一个单词来自希腊语ευλόγος（好的话，好的演讲）。 在不太文字表格也可被翻译成“以及说话”），所以它可以是一个碑文是颂，存储器还条约，如在罗伯特·杰克斯杜尔哥的古尔诔的情况下; 第二个由ενκώμιος（宴会演讲）。 本来，赞美留给了古代奥运会的赢家，更恰当地提到的组方（有宴会和舞会）为其保留，或写在死者的荣誉。 在顶层公寓，该名称被称为scolii。 在文学史上，写了讽刺，神奇和道德的灵感。

L'elogio o encomio è un'orazione pubblica in tributo di una o più persone. Il più delle volte si tratta di un discorso funebre, di una menzione testamentaria, di una sentenza giuridica, ma non è raro che vi si usi in occasione di compleanni o eventi speciali, sempre in tributo ad una o più persone. La prima parola deriva dal greco ευ λόγος (buona parola, buon discorso). In una forma meno letterale può essere tradotto anche "parlare bene"), quindi poteva essere sia un'epigrafe sia un panegirico, un ricordo ma anche un trattato, come nel caso dell'Elogio di Gournay di Robert Jacques Turgot; la seconda da ενκώμιος (discorso tenuto in banchetto). Originariamente, l'encomio era riservato ai vincitori dei Giochi olimpici antichi e più propriamente si riferiva al complesso di feste (con banchetti e danze) a loro riservati, oppure era scritto in onore ad un morto. Presso gli attici gli encomi vennero definiti scolii. Nel corso della storia della letteratura vennero scritti elogi di ispirazione satirica, fantastica e morale.

在意大利语 词典里elogio的定义

字典中的颂词的第一个定义是以赞美某人或某事的方式写成或发表的： 的诚意。 赞美的另一个定义是赞美，赞美，认同，掌声：你值得一个真诚的。 为了您的主动 他和你说了很多话。 颂词也是拉丁文和人文文学的典型成分，一个人按照精确的修辞模式庆祝，是一位杰出的人物。

在意大利语中«ELOGIO»的近义词

以下的意大利语单词和«elogio»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

elogio的意大利语近义词

apologia · applauso · approvazione · commemorazione · difesa · encomio · epitaffio · esaltazione · gloria · inno · lode · necrologia · panegirico · riconoscimento · sostegno

在意大利语中«ELOGIO»的反义词

以下的意大利语单词和«elogio»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

elogio的意大利语反义词

ammmonimento · ammonimento · ammonizione · appunto · biasimo · censura · cicchetto · condanna · critica · denigrazione · deplorazione · detrazione · diffamazione · disapprovazione · disgusto · esecrazione · frustata · insinuazione · lavata di capo · maldicenza · monito · osservazione · predicozzo · rabbuffo · ramanzina · rampogna · reprimenda · richiamo · rimbrotto · rimprovero · riprovazione · sgridata · vituperio

ELOGIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到elogio的25种语言翻译

该章节所呈现的将elogio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«elogio»。

• 翻译者意大利语 - 中文: 赞
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: alabanza
• 翻译者意大利语 - 英语: praise
• 翻译者意大利语 - 印地语: प्रशंसा
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: مدح
• 翻译者意大利语 - 俄语: похвала
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: louvor
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: প্রশংসা
• 翻译者意大利语 - 法语: louange
• 翻译者意大利语 - 马来语: pujian
• 翻译者意大利语 - 德语: Lob
• 翻译者意大利语 - 日语: 賞賛
• 翻译者意大利语 - 韩语: 칭찬
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: memuji
• 翻译者意大利语 - 越南语: lời khen ngợi
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: பாராட்டு
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: स्तुती
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: övgü
• 意大利语: elogio
• 翻译者意大利语 - 波兰语: pochwała
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: похвала
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: laudă
• 翻译者意大利语 - 希腊语: έπαινος
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): lof
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: beröm
• 翻译者意大利语 - 挪威语: ros

«ELOGIO»的意大利语 引用

单词elogio的知名引用和例句

1

Charles de Saint-Évremond

La censura di coloro che ci avversano, è il più grande elogio che ci possa venire fatto.

2

Maria Luisa Spaziani

Mi sentirei di lodarlo se potessi fare il suo elogio funebre.

3

Irvine Welsh

Un elogio sperticato da parte di un cretino senza cervello è molto più dannoso alla tua reputazione che la condanna da parte della più eletta schiera di sapienti.

与 «ELOGIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现elogio的用法。与elogio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Elogio della follia

Lontano dalle astrazioni dei teologi, dalla decadente metafisica scolastica e dal mero esercizio del potere ecclesiastico, Erasmo insegue qui l’autenticità del messaggio cristiano, in nome di un superiore impegno morale e religioso. È ...

Erasmo da Rotterdam, 2012

Elogio del conflitto

In questo libro Miguel Benasayag e Angélique del Rey esplorano le radici e gli effetti perversi della rimozione del conflitto dallo scenario contemporaneo: rifiutiamo il conflitto e ci lasciamo invadere dall'ideale della trasparenza, ...

Miguel Benasayag, Angélique Del Rey, 2008

Elogio di una donna normale

Cosa vogliono le donne dagli uomini, dalla famiglia, dal lavoro e, soprattutto, da se stesse?

Irene Bernardini, 2011

Elogio dell'autodisciplina

Facendo appello alla storia, alla filosofia, alla psicologia e all'economia, ma anche alla letteratura, al cinema e al teatro, Akst non si limita a descrivere le conseguenze dell'incapacità di darsi una disciplina, ma prova a fornirci gli ...

Daniel Akst, 2011

Elogio della politica

Chi vive fuori dalla comunità civile è o bestia o dio. — Aristotele

Enzo Bianchi, Massimo Cacciari, Daniele Del Giudice, 2012

Elogio della sbronza consapevole: Piccolo viaggio dal ...

Ci scommetto, sono sopravvissuto per l'Elogio della sbronza consapevole» Luigi Veronelli «Un'inebriante antologia di brani, citazioni, aforismi sulla ciucca, sul vino, sugli spiriti e su ogni annesso al bagordo» Carlin Petrini «Remmert ...

Enrico Remmert, Luca Ragagnin, 2012

Elogio dell'errore

“Limitarsi per la paura di sbagliare, questo è davvero il più grande errore che l’uomo possa fare.”

Vittorino Andreoli, Giancarlo Provasi, 2012

Elogio delle minoranze: Le occasioni mancate dell'Italia

Massimiliano Panarari e Franco Motta ripercorrono la storia del nostro paese rileggendola attraverso le esperienze di quelle "grandi" minoranze virtuose, che hanno combattuto battaglie di stampo riformatore e per il cambiamento delle ...

Franco Motta, Massimiliano Panarari, 2012

Elogio dell'invecchiamento

Andrea Scanzi, non senza ironia ci svela, tra una tappa e l'altra del suo viaggio, i piccoli e grandi segreti che ogni sommelier e ogni buon intenditore hanno messo a punto nel tempo e che consentono loro di muoversi con disinvoltura in ...

Andrea Scanzi, 2010

Elogio delle erbacce

Prendendo avvio proprio da questo dato di fatto, l'autorevole botanico inglese Richard Mabey scrive la prima storia culturale di queste creature che vivono ai margini della società vegetale, così importanti per il sistema immunitario del ...

Richard Mabey, 2011

包含词语«ELOGIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语elogio在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Immigrazione, elogio della Guardia Costiera

L'intervento di Milena Santerini (deputata del gruppo Per l'Italia-Centro democratico. Al Consiglio d'Europa, presidente dell'Assemblea ... «Formiche.net, 七月 15»

Angri, blitz anti-prostituzione: elogio del sindaco ai vigili - Ottopagine.it

Un'azione capillare per contrastare un fenomeno sempre più diffuso. Il blitz dei vigili urbani di Angri nelle ultime ore ha permesso di segnalare ... «Ottopagine, 七月 15»

Globalist.it | L'elogio di Pera: Renzi realizza il programma di Forza …

L'elogio di Pera: Renzi realizza il programma di Forza Italia. L'ex presidente del Senato: Berlusconi è politicamente defunto, ora dobbiamo ... «Italintermedia, 七月 15»

Elogio alla gentilezza per egoisti e maleducati

Da leggere «Elogio della gentilezza» (Ponte alle Grazie) di Adam Phillips (psicanalista) e Barbara Taylor (storica), che prova a spiegare, prima ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»

Il Roma – Gabbiadini, l'elogio del bomber silenzioso e… quella …

Sta lì tutto silenzioso. In mezzo al campo non si sente e parla poco ma quando si trova davanti alla porta non sbaglia quasi mai. Manolo ... «ultimecalcionapoli.it, 七月 15»

Elogio della diversità

Elogio della diversità. Io ho il culto della diversità;. E' questo che mi divide, e divide la comunità del Foglio, dallo Zeitgeist. di Giuliano Ferrara ... «Il Foglio, 七月 15»

Scuola uguale 'stipendificio': i docenti rispondono all'elogio della …

L'elogio della riforma renziana si sintetizza nell'attuazione dell'autonomia scolastica, nelle assunzioni, nella valutazione dei docenti, nel ... «Blasting News, 七月 15»

Basket a tutti i costi: SÌ – Elogio alla nostra follia

Basket a tutti i costi, sì o no? Mentre si ragiona sulle modalità in cui nei prossimi tre anni verranno trasmesse in TV le partite del campionato ... «SportXpress, sport news ed eventi su calcio, basket e motori, 七月 15»

Eurnekian e l'elogio dell'integrazione

Il presidente di Corporacion America ha consegnato un premio a Dario Nardella: "In Italia ci sono troppi aeroporti. Senza sinergia non vedo un ... «Toscana Media News, 七月 15»

Cuomo contro de Blasio: l'elogio della "follia"

Il sindaco di New York dà libero sfogo con la stampa alla sua insofferenza verso il governo statale e verso Andrew Cuomo in particolare. «La Voce di New York, 七月 15»