下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里enfiteuta}的意思

词典
词典
section

意大利语中ENFITEUTA的发音

en · fi · teu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFITEUTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ENFITEUTA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«enfiteuta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

永佃权

Enfiteusi

这种韵味(来自拉丁美洲晚期的em is is,byέἐἐτύωωέέωω“”“,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,) 或乡村; 持有人(煽情者)根据该基金拥有完整的使用权(有用的领域),但另一方面则必须改善基金本身,并以现金或实物支付所有者(董事或特许公司)年费。 封建时代的强调是,罗马教会在七和八世纪广泛使用的行政工具,将基金的出售或让步正规化,到拜占庭贵族,然后再到隆巴卡。 这是罗马教会为吸收政治边缘和确保意大利政治稳定而实行的政治计划的一部分。 合同可能有29年的时间。 L'enfiteusi (dal latino tardo emphyteusis, a sua volta dal greco ἐμφύτευσις che è da έμφυτεύω, «piantare, innestare»; e perciò «locazione per piantagione e frutto») è un diritto reale di godimento su un fondo di proprietà altrui, urbano o rustico; secondo il quale, il titolare (enfiteuta) ha la facoltà di godimento pieno (dominio utile) sul fondo stesso, ma per contro deve migliorare il fondo stesso e pagare inoltre al proprietario (direttario o concedente) un canone annuo in denaro o in derrate. Retaggio dell'epoca del feudalesimo, l'enfiteusi fu uno strumento amministrativo assai usato dalla Chiesa romana tra il VII-VIII secolo, per regolarizzare la cessione o la concessione del fondo, nei confronti dell'aristocrazia bizantina e successivamente longobarda. Ciò faceva parte del piano politico che la Chiesa di Roma attuò per assimilare le frange politiche e assicurare una stabilità politica in Italia. Il contratto poteva avere un tempo di 29 anni.

在意大利语 词典里enfiteuta的定义

词典中enfiteuta的定义是emphyteusis权利的持有者。

La definizione di enfiteuta nel dizionario è chi è titolare del diritto di enfiteusi.

点击查看«enfiteuta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENFITEUTA押韵的意大利语 单词


arteterapeuta
ar·te·te·ra·peu·ta
beuta
beu·ta
buleuta
bu·leu·ta
chiroterapeuta
chi·ro·te·ra·peu·ta
coreuta
co·reu·ta
danzaterapeuta
dan·za·te·ra·peu·ta
ermeneuta
er·me·neu·ta
logoterapeuta
lo·go·te·ra·peu·ta
pranoterapeuta
pra·no·te·ra·peu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
toreuta
to·reu·ta

ENFITEUTA一样开头的意大利语单词

enfantillage
enfasi
enfaticamente
enfatico
enfatizzare
enfatizzato
enfiagione
enfiamento
enfiare
enfiarsi
enfiato
enfiatura
enfiazione
enfio
enfiore
enfisema
enfisematico
enfisematoso
enfiteusi
enfiteutico

ENFITEUTA一样开头的意大利语单词

anello di tenuta
astronauta
battuta
caduta
disputa
futa
internauta
juta
minuta
muta
permuta
prostituta
ricevuta
ruta
saluta
seduta
tenuta
tuta
valuta
venuta

意大利语近义词词典里enfiteuta的近义词和反义词

近义词

«enfiteuta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENFITEUTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到enfiteuta25种语言翻译
该章节所呈现的将enfiteuta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«enfiteuta»。

翻译者意大利语 - 中文

enfiteuta
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

enfiteuta
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

enfiteuta
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

enfiteuta
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

enfiteuta
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

enfiteuta
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

enfiteuta
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

enfiteuta
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

enfiteuta
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

enfiteuta
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

enfiteuta
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

enfiteuta
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

enfiteuta
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

enfiteuta
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

enfiteuta
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

enfiteuta
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

enfiteuta
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

enfiteuta
70 数百万发言者

意大利语

enfiteuta
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

enfiteuta
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

enfiteuta
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

enfiteuta
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

enfiteuta
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

enfiteuta
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

enfiteuta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

enfiteuta
5 数百万发言者

enfiteuta的使用趋势

趋势

词语 «ENFITEUTA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«enfiteuta»在不同国家的使用频率。
enfiteuta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«enfiteuta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENFITEUTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enfiteuta»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enfiteuta»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

enfiteuta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENFITEUTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现enfiteuta的用法。与enfiteuta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La procedura di espropriazione per pubblica utilità: manuale ...
E tutela ancora maggiore riceve l'enfiteuta, il cui rapporto con il proprietario, ( regolato dall'art. 27 della legge fondamentale e dall'art. 963 c.c.) (26) ai fini della definizione e riscossione delle indennità espropriative, è addirittura invertito ...
Gianni Cerisano, 2008
2
Lineamenti di diritto civile
Quest'ultimo, in particolare non può essere inferiore a vent'an- ni ed è stabilito per consentire all'enfiteuta di ammortizzare le spese di miglioramento del fondo. Nel caso di enfiteusi temporanea l'utile dominio cessa con la scadenza del ...
Luigi Tramontano, 2006
3
Il diritto di ritenzione
Il diritto di ritenzione a favore dell'enfiteuta (art. 975 c.c.). Lo scopo della norma dell'art. 975, secondo cui, alla cessazione dell'enfiteusi, all'enfiteuta spetta il rimborso dei miglioramenti nella misura dell'aumento del valore del fondo, ...
Paolo Basso, 2010
4
Proprietà e diritti reali
957, 2o comma, c.c. – finalizzata ad evitare che l'enfiteuta, cedendo a sua volta in enfiteusi il fondo di cui e` concessionario, possa godere di una rendita di posizione, in tal modo sottraendosi agli obblighi che la legge invece da lui pretende in ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
5
Il nuovo testo unico delle espropriazioni per pubblica ...
II limite alla decurtazione non superiore al 50% dell'indennità II proprietario del bene e l'eventuale enfiteuta esclusivamente al suolo espropriato, non potendosi, invece, escludere dal computo i vantaggi che ridondino a favore di tutti i fondi ...
Maria Grazia Mazza, 2004
6
Codice civile e delle leggi civili
Pagamento del canone. [i] L'obbligo del pagamento del canone [2763, 2948] grava solidalmente [1292 ss.] su tutti i coenfiteuti e sugli eredi dell'enfiteuta finché dura la comunione. [ii] Nel caso in cui segua la divisione e il fondo venga goduto  ...
Roberto Giovagnoli, 2011
7
Codice civile e procedura civile e leggi complementari
OBBLIGHI DELL'ENFITEUTA .– [i]. L'enfiteuta ha l'obbligo di migliorare il fondo e di pagare al concedente un canone periodico [972] (1). Questo può consistere in una somma di danaro ovvero in una quantità fissa di prodotti naturali [961, ...
Vincenzo Cuffaro, Bruno Sassani, 2010
8
Codice civile tributario
Il diritto dell'enfiteuta si estende alle accessioni [817 ss., 934 ss.]. ——— 960. Obblighi dell'enfiteuta. – L'enfiteuta ha l'obbligo di migliorare il fondo e di pagare al concedente un canone periodico [972]. Questo puo` consistere in una somma di ...
Adolfo Di Majo, Guglielmo Fransoni, 2008
9
Condominio, locazione e tutela della proprietà immobiliare
DISPONIBILITÀ DEL DIRITTO: le imposte e gli altri pesi che gravano sul fondo sono a carico dell'enfiteuta, salve le disposizioni delle leggi speciali. Se in virtù del titolo costitutivo sono a carico del concedente, tale obbligo non può eccedere  ...
Patrizia Felcioloni, 2011
10
Atti parlamentari dello Senato
La dimii nzione per rendere la rendita da brutta a netta pare dovrebbe farsi tutta sulla parte del- l'enfiteuta e non su quella del padrone diretto, mentre tutte le spese a farsi, tutti i danni a sopportarsi per non potersi riappigionare la casa, vanno ...
Italy. Parlamento, 1866

包含词语«ENFITEUTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enfiteuta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il fondo patrimoniale Nozione, beni oggetto del fondo e relativa …
L'eventuale diritto di affrancazione dell'enfiteuta, derivando da un differente negozio, sembrerebbe escluso dal fondo, tranne nell'ipotesi in cui ... «Diritto & Diritti, 七月 15»
2
VAIRANO PATENORA – Abbazia della Ferrara, Caiazza a Russo …
Sul fondo l'enfiteuta ha la stessa facoltà di godimento che spetta a un proprietario (art. 959 c.c.), ma con due obblighi specifici (art. 960 C.C.):. «Paesenews, 六月 15»
3
Agenzia delle Entrate risoluzione n. 26/E: piccola proprietà contadina
... non situate sul fondo, quando, l'acquisto venga fatto contestualmente… per l'abitazione dell'acquirente o dell'enfiteuta e della sua famiglia”. «Leggi Oggi, 三月 15»
4
Pulsano e la bagarre sul diritto di proprietà dell'Abazia
... con inizio nella seconda metà dell'Ottocento, tra un tal Lorenzo Frattaruolo, enfiteuta del possedimento, e il Comune di Monte Sant'Angelo. «il diario Montanaro, 二月 15»
5
Responsabile il Comune per i danni provocati agli immobili causati …
... dunque, individuato nel dovere di custodia che grava sul soggetto (proprietario, usufruttuario, enfiteuta, conduttore) che, a qualsiasi titolo, ... «Condominio Web, 二月 15»
6
Imu sui terreni agricoli, la scadenza del pagamento è fissata per …
... la norma non lascia dubbi interpretativi, mentre permangono forti riserve sulla figura del possessore (proprietario, usufruttuario, enfiteuta, etc.) ... «Monreale News, 二月 15»
7
IMU terreni agricoli: alla ricerca della chiarezza perduta
... la norma non lascia dubbi interpretativi, mentre permangono forti riserve sulla figura del possessore (proprietario, usufruttuario, enfiteuta, etc.) ... «IPSOA Editore, 二月 15»
8
Il DIRITTO di RISCATTO nel diritto privato: un saggio di Roberto …
L'enfiteuta così potrà esercitare un diritto potestativo con la conseguenza che il dominio diretto del proprietario andrà a cumularsi nella stessa ... «Studio Cataldi, 九月 14»
9
Castagneto Carducci: il conte Della Gherardesca rivuole dal …
... non devono essere pochi, chiedendo, inoltre, l'annullamento degli atti di affrancazione, ossia, che l'affittuario o enfiteuta – e qui già il gergo ... «Firenze Post, 八月 14»
10
Immobili gravati da canoni enfiteutici, Plantone: “l'affrancazione non …
Sul fondo l'enfiteuta ha la stessa facoltà di godimento che spetta ad un proprietario (art. 959 c. c.), ma con due obblighi specifici: migliorare il ... «NOCI24.it, 六月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Enfiteuta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/enfiteuta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z