下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里enfiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ENFIARE的发音

en · fia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ENFIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«enfiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里enfiare的定义

字典中的enfiare的定义是使膨胀,膨胀。 肿胀肿胀:我有牙龈出来。

La definizione di enfiare nel dizionario è rendere gonfio, gonfiare. Enfiare è anche diventare gonfio: mi sono enfiate le gengive.


点击查看«enfiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ENFIARE押韵的意大利语 单词


aggraffiare
ag·graf·fia·re
aggranfiare
ag·gran·fia·re
annaffiare
an·naf·fia·re
arraffiare
ar·raf·fia·re
disenfiare
di·ʃen·fia·re
far gonfiare
far gonfiare
fiare
fiare
gonfiare
gon·fia·re
graffiare
graf·fia·re
infiare
infiare
innaffiare
innaffiare
intronfiare
in·tron·fia·re
rigonfiare
ri·gon·fia·re
risoffiare
ri·sof·fia·re
scuffiare
scuf·fia·re
sgonfiare
ʃgon·fia·re
sgraffiare
ʃgraf·fia·re
soffiare
sof·fia·re
stronfiare
stron·fia·re
tronfiare
tron·fia·re

ENFIARE一样开头的意大利语单词

enfantillage
enfasi
enfaticamente
enfatico
enfatizzare
enfatizzato
enfiagione
enfiamento
enfiarsi
enfiato
enfiatura
enfiazione
enfio
enfiore
enfisema
enfisematico
enfisematoso
enfiteusi
enfiteuta
enfiteutico

ENFIARE一样开头的意大利语单词

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
granfiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
riannaffiare
rienfiare
rigraffiare
rinnaffiare
risparmiare
studiare
variare
viaggiare

意大利语近义词词典里enfiare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ENFIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«enfiare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
enfiare的意大利语近义词

在意大利语中«ENFIARE»的反义词

以下的意大利语单词和«enfiare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
enfiare的意大利语反义词

«enfiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ENFIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到enfiare25种语言翻译
该章节所呈现的将enfiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«enfiare»。

翻译者意大利语 - 中文

enfiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

enfiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

enfiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

enfiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

enfiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

enfiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

enfiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

enfiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

enfiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

enfiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

enfiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

enfiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

enfiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

enfiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

enfiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

enfiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

enfiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

enfiare
70 数百万发言者

意大利语

enfiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

enfiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

enfiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

enfiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

enfiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

enfiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

enfiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

enfiare
5 数百万发言者

enfiare的使用趋势

趋势

词语 «ENFIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«enfiare»在不同国家的使用频率。
enfiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«enfiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ENFIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«enfiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«enfiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

enfiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ENFIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现enfiare的用法。与enfiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fier. ENFIAMENTO : ». m. Tumor. L' enfiare , e Gonfiezza straordinaria in qualcbe parte del corpo . Abbia gli occhi molió in dentro per enfiamento delle palpcbre. Libr. cur. febbr. § i. Per Confia mentó. Genera ventos da , cd enfiamento. Cresc.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Enflcr, v. a. ( an-Jìé ) Gonfiare ; enfiare. C Enflcr lecceur , le couràpe , allargar il cuore □ aumentar il coraggio. C Insuperbire , far divenir vanaglorioso. £ Enfiar son .it\le , scrivere in istila fonfio , ampolloso. + Neut. e recip. enfiare ; gonfiarsi , ec.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
3
Dizionario Italiano, Ed Inglese
1 enfiare e gon. fiezza straordinaria; cresrimento, ingrossami'!! to, swelling; increasing, growinq 'Enfiamenti di mente, superbia, miete, haughtiness. ENFIARE, v n. ingrossare per enfiagio ne, lo swell, lo llow. Enfiare, Il reo. insuperbirsi, lo puff ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
211: La sera dinanzi si era, sdrucciolando, aperto un piede ; onde poi raffreddato , la notte gli era cominciato a enfiare. § XXXIV. Aprirsi, trovasi usato anco per Allentarsi. - Leopard. G. Cap. piac. 33 : Giove lo porta [ il brachiere] ed è per lui ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Enfiare, Gonfiare . tum faciens . V. Enfiativo. tum.-fi.tut . ». Enflate add. e f. Gonfiato add. Rigonfiato , Tumefatto . tument . v. Gonfiato add. Grolfo add. ». IV. e V. Infiato . turner с . ». Enñare, Filare ». VI. Gonfiare ». I. Grolfo add. ». XVIII. Succhio ».
Alamanno Salviati, 1738
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
17. Aìlig. jjz. Buoi. Pirr. 4. 5. 15. ENFIAMENTO. L* enfiare . Lat. tonar . Or. «>xej . Amirs. *nt. 3. 9. 7. Lìtf. cur. ftkbr. §. I. Per Gonfiaménto . Lat. infinti» , flatm . Cr. 3. 4. i. §. II. Per fìinilir. vale Crefcimento , Ingrofsametito . M. V. 3. 6;. $. III. Per metaf.
‎1739
7
Inferno
La grave idropesi: V idropesi è una grave infermità e fa enfiare l' uomo, e questo addiviene per lo troppo mangiare, quando il cibo si converte in malo umore, e fa enfiare le membra e massimamente il ventre; et è idropesi umore aquatico, ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
8
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
La grave idropesi: ridrop* è una grave infermità e fa enfiare l'uomo, e questo addiviene per lo troppo mangiare, quando il cibo si converte in malo umore, e fa enfiare le membra e massimamente il ventre; et è idropesi umor-? aquatico, ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1858
9
Lettere: edite e inedite
Segue enfiare i le ginocchia e le gambe tutte, e da principio escon fuori, a guisa di petecchie, certe punture nere, le quali vanno allargandosi in breve, tanto che tutta la gamba si fa come inchiostro, e dà nelle giunture un dolore eccessivo, che  ...
Filippo Sassetti, Marcucci, 1855
10
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... m. qui gonfie [enfiare, /latterie Gonfiatura, s.f tumeur. Gonfiezza , ». fi enfiare , vanite , orgueil Gonfio , s. m. enfiar» Gonfio , ia , a. enflè , vain orgueiUeux (. 158. GOD. G. O. N. G. O. M.
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801

包含词语«ENFIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语enfiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'assurda guerra tra Hamas e Israele
... guidati dall'istinto piuttosto che dall'intelletto, enfiare il codice guerriero e vietare il ragionamento perché “sedizioso” per la cultura della tribù. «L'Opinione, 八月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Enfiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/enfiare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z