下载应用程式
educalingo
equipollente

在"意大利语"词典里equipollente}的意思

词典

意大利语中EQUIPOLLENTE的发音

e · qui · pol · len · te


EQUIPOLLENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EQUIPOLLENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里equipollente的定义

字典中等价的定义是它在价值和有效性上是等价的:它的资格不是e。 对我们来说 两个等效证书。 等价也是同等价值和有效的东西:这就是e。 那个。


EQUIPOLLENTE押韵的意大利语 单词

ambivalente · benevolente · bollente · consulente · covalente · dolente · eccellente · equivalente · idrorepellente · insolente · lente · polivalente · prevalente · puzzolente · repellente · silente · snellente · supplente · trivalente · valente

EQUIPOLLENTE一样开头的意大利语单词

equipaggiamento · equipaggiare · equipaggiarsi · equipaggiato · equipaggio · equiparabile · equiparabilità · equiparare · equipararsi · equiparato · equiparazione · equipartizione · équipe · equipe · equipollenza · equipotente · equipotenziale · equiseto · equiseto dei campi · equiseto fluviatileo

EQUIPOLLENTE一样开头的意大利语单词

aulente · autopulente · avvilente · bivalente · esavalente · impellente · indolente · monovalente · nolente · olente · pentavalente · pestilente · piu eccellente · plurivalente · propellente · redolente · ribollente · tetravalente · univalente · volente

意大利语近义词词典里equipollente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«EQUIPOLLENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«equipollente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«EQUIPOLLENTE»的反义词

以下的意大利语单词和«equipollente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«equipollente»的25种语言翻译

翻译者

EQUIPOLLENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到equipollente25种语言翻译

该章节所呈现的将equipollente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«equipollente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

当量
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

equivalente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

equivalent
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

बराबर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

معادل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

эквивалент
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

equivalente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সমতুল্য
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

équivalent
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bersamaan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

äquivalent
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

同じ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

동등한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

padha karo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tương đương
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சமமான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

समतुल्य
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

eşdeğer
70 数百万发言者
it

意大利语

equipollente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

równoważny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

еквівалент
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

echivalent
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ισοδύναμος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ekwivalent
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ekvivalent
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tilsvar
5 数百万发言者

equipollente的使用趋势

趋势

词语 «EQUIPOLLENTE»的使用趋势

equipollente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«equipollente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

equipollente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EQUIPOLLENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现equipollente的用法。与equipollente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Comunicazioni e notificazioni nel processo civile
6.1. Raggiungimento dello scopo nonostante l'inosservanza delle forme. — 6.2. Indispensabilità della prova dell'avvenuta comunicazione. — 6.3. È equipollente la dichiarazione di presa visione. — 6.4. È equipollente l'attestazione di « fatto ...
Mauro Di Marzio, Sergio Matteini Chiari, 2008
2
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
Vediamo adesso come si uniscano insieme più rette, tenendo conto e delle loro grandezze e delle loro direzioni ; a questa unione daremo il nome di somma geometrica, ossia composta u equipollente: Per meglio fissare le idee immaginiamo ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1855
3
Contratti in esecuzione e fallimento
... finalità») contribuisce a chiarire a cosa il legislatore alluda, la lettura del secondo comma del medesimo art. 2, dal quale si apprende che «Per le società cooperative, {'atto equipollente a quello indicato nel comma 1 consiste in quello con il ...
Fabrizio Di Marzio, 2007
4
Sposizione del metodo delle equipollenze: Memoria del prof. ...
Vediamo adesso come si uniscano insieme più rette, tenendo conto e delle loro grandezze e delle loro direzioni; a questa unione daremo il nome di somma geometrica, ossia composta-equipollente; '- Per meglio fissare le idee immaginiamo ...
Giusto Bellavitis, 1854
5
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Vediamo adesso come si uniscano insieme più rette, tenendo cohto e delle loro grandezze e delle loro direzioni; a questa unione daremo il nome di somma geometrica, ossia composta-equipollente. - Per meglio fissare le idee immaginiamo ...
‎1855
6
Modello 770/2008. Semplificato e ordinario
Nel punto 115 va indicato l'ammontare dell'indennità equipollente, erogato a qualunque titolo nel 2007, al netto della somma corrispondente al seguente rapporto: A1/ (A1 +A2) dove: A1 = aliquota del contributo posto a carico del lavoratore ...
Paolo Bottiroli, Giovanni Pallotta, 2008
7
La Civiltà cattolica
Il numero dei miracoli richiesti viene invece aumentato, nel caso di una canonizzazione formale, se essa non è stata preceduta da una beatificazione formale, bensì da una beatificazione equipollente. In questo caso la ragione dell' aumento si ...
‎1978
8
L'istruzione probatoria nel processo civile
In tal caso, la domanda giudiziale o il successivo scritto assumono valore equipollente della firma mancante, sempreché, medio tempore, l'altra parte non abbia revocato il proprio assenso o non sia decaduta, con la conseguente impossibilità ...
Rosaria Giordano, 2013
9
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
Art. g.° Teoria generale delle Curve. 67. Parlando del circolo osservammo che se sia O un punto determinato, ed M un punto indeterminato, o, se si ami meglio, mobile; e la retta OM sia equipollente ad una funzione della variabile t suscettibile ...
Ambrogio Fusinieri, 1838
10
ANNALI DELLE SCIENZE
Vediamo ora che cosa debba intendersi per composta-equipollente di due o più rette. Date di grandezza e direzione due rette qualisivogliano AB DC per un punto O scelto ad arbitrio si conduca la retta O L equipollente (cioè eguale, parallela ...
‎1837

包含词语«EQUIPOLLENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语equipollente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Al check-in basta la patente, ma solo per i voli nazionali - Giornale di …
Per passare il check-in infatti per i cittadini italiani la patente di guida, sia cartacea che 'card', è equipollente alla carta d'identità e può essere ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
2
Salernitana: i prezzi degli abbonamenti per il campionato di B …
... o documento equipollente, da cui si evinca in modo chiaro la percentuale di invalidità. La speciale tariffa prevista per l'accompagnatore potrà ... «Ottopagine, 七月 15»
3
Finanziamenti: Voucher internazionalizzazione, entro oggi la … - Ipsoa
... a supporto dell'approccio commerciale verso mercati esteri e un buon livello di conoscenza della lingua inglese (C1 CEFR o equipollente). «IPSOA Editore, 七月 15»
4
Fondi, programmi, prof e presidi: 25 cose da sapere sulla riforma …
Per il reclutamento dei docenti Tfa, il cui titolo abilitante non ha valore equipollente a quello dei vincitori di concorso, si continua ad applicare la ... «La Stampa, 七月 15»
5
UNICT - Pubblicato il Bando per i Dottorati di Ricerca XXXI Ciclo
... o di laurea specialistica/magistrale (nuovo ordinamento) o di titolo accademico conseguito all'estero già dichiarato equipollente. Le istanze ... «Liveunict, 七月 15»
6
avviso di selezione pubblica per la copertura di n.1 posto di …
Tra i requisiti richiesti il diploma di Laurea in Giurisprudenza o in Economia e Commercio o altra laurea equipollente e l'esperienza maturata ... «Adnkronos, 七月 15»
7
Infermieri e mansioni superiori, un percorso ad ostacoli
... esercitano, di fatto, le mansioni superiori contemplate per l'infermiere con titolo equipollente (D.M. 27/07/2000) o con Laurea Universitaria. «InfermieristicaMente, 七月 15»
8
RAGUSA, AVVISO DI SELEZIONE PUBBLICA PER LA …
Tra i requisiti richiesti il diploma di Laurea in Giurisprudenza o in Economia e Commercio o altra laurea equipollente e l'esperienza maturata ... «Telenova Ragusa, 七月 15»
9
2 Concorsi in Ospedale per Infermieri ed OSS. Dentisti all'Estero con …
6, comma 3, del decreto legislativo 30 dicembre 1992 n. 502, e successive modificazioni o titolo equipollente ex D.M. 27.07.2000; – Iscrizione ... «Il Cirotano, 七月 15»
10
Graduatoria per il conferimento degli incarichi vacanti di continuità …
... specifica in medicina generale e del 33% a favore dei medici in possesso di titolo equipollente è stata approvata, con determinazione n. «Regione Abruzzo, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Equipollente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/equipollente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH