下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里equipollenza}的意思

词典
词典
section

意大利语中EQUIPOLLENZA的发音

e · qui · pol · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EQUIPOLLENZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EQUIPOLLENZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«equipollenza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

等价

Equipollenza

等同性是神秘游戏的技术性的错误,其中包括使用词源相关的词,如武器围巾/神=衣柜。 这种组合通常被认为是无效的,因为总数是从其中一个部分派生出来的。 “禁令”的原因取决于神秘计划倾向于在词之间找到“效应”关系的事实:当术语本质上不可避免地相似时,失败的效果。 当这些词属于相同的语义范围时,这很容易被验证:然而,需要注意,因为在某些情况下,该语言可以欺骗。 等同性也可能破坏谜语的执行,特别是那些在经文中或者暴露的加密; 但在这种情况下,与读者的关系是相当有争议的。 例如, 在暗示“家”的谜语中找到“盒子”一词的解决者将被排除在这个解决之外。 L'equipollenza è un vizio tecnico dei giochi enigmistici che consiste nell'uso di parole etimologicamente affini, come nella sciarada arma / dio = armadio. Questa combinazione è generalmente considerata invalida perché il totale deriva da una delle parti. Le ragioni del "divieto" dipendono dal fatto che gli schemi enigmistici tendono a scoprire relazioni "ad effetto" fra le parole: effetto che viene a mancare quando i termini, per loro stessa natura, sono inevitabilmente simili. Ciò è facilmente verificabile quando le parole appartengono allo stesso ambito semantico: tuttavia è necessaria attenzione, perché in alcuni casi la lingua può trarre in inganno. L'equipollenza può viziare anche lo svolgimento degli enigmi, particolarmente quelli in versi, o gli esposti delle crittografie; ma in questo caso entra piuttosto in gioco il rapporto con il lettore. Ad es. il solutore che trovasse la parola "casella" in un indovinello che allude alla "casa" sarebbe portato a escludere questa soluzione.

在意大利语 词典里equipollenza的定义

字典中的等价定义是等价的特征; 等价:e。 巧妙的,力量。

La definizione di equipollenza nel dizionario è carattere di ciò che è equipollente; equivalenza: e. d'ingegno, di forza.

点击查看«equipollenza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EQUIPOLLENZA押韵的意大利语 单词


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
insolenza
in·so·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

EQUIPOLLENZA一样开头的意大利语单词

equipaggiamento
equipaggiare
equipaggiarsi
equipaggiato
equipaggio
equiparabile
equiparabilità
equiparare
equipararsi
equiparato
equiparazione
equipartizione
équipe
equipe
equipollente
equipotente
equipotenziale
equiseto
equiseto dei campi
equiseto fluviatileo

EQUIPOLLENZA一样开头的意大利语单词

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
macilenza
malevolenza
minusvalenza
pistolenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

意大利语近义词词典里equipollenza的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«EQUIPOLLENZA»的近义词

以下的意大利语单词和«equipollenza»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
equipollenza的意大利语近义词

在意大利语中«EQUIPOLLENZA»的反义词

以下的意大利语单词和«equipollenza»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
equipollenza的意大利语反义词

«equipollenza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EQUIPOLLENZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到equipollenza25种语言翻译
该章节所呈现的将equipollenza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«equipollenza»。

翻译者意大利语 - 中文

均势
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

equipolencia
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

equipollence
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

equipollence
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

equipollence
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

равносильность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

equipolência
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

equipollence
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

équipollence
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

equipollence
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

equipollence
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

equipollence
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

힘의 균등
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

equipollence
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

equipollence
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

equipollence
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

equipollence
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

equipollence
70 数百万发言者

意大利语

equipollenza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

equipollence
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

равносильность
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

equipollence
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

equipollence
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

equipollence
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

equipollence
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

equipollence
5 数百万发言者

equipollenza的使用趋势

趋势

词语 «EQUIPOLLENZA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«equipollenza»在不同国家的使用频率。
equipollenza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«equipollenza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EQUIPOLLENZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«equipollenza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«equipollenza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

equipollenza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EQUIPOLLENZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现equipollenza的用法。与equipollenza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La filosofia delle scuole italiane: rivista bimestrale
La conversione, ance quando è perfetta, cioè semplice, come: Il triangolo è una figura di tre lati, la figura di tre lati e triangolo, non può mai dare l'equipollenza dei giudizi, perchè l'uno di essi giudizi è sempre opposto all'altro quanto alla ...
‎1872
2
La disciplina giuridica dei concorsi nel pubblico impiego: ...
757: equipollenza delle lauree in scienze bancarie e assicurative e in discipline economiche e sociali alla laurea in economia e commercio; - legge 14 febbraio 1990 n. 28: equipollenza delle lauree in economia marittima e dei trasporti ed in  ...
Luca Busico, Vito Tenore, 2006
3
Annali delle scienze del regno Lombardo Veneto: opera ...
opera periodica di alcuni collaboratori Ambrogio Fusinieri. della (5) hanno la stessa inclinazione, e quindi la (5) esprime il teorema del Cotes . Negli altri casi i termini dell'equipollenza (5) sono equipollenti ai lati di un triangolo, cioè ne danno ...
Ambrogio Fusinieri, 1838
4
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
D A & o ci darà l'equipollenza baricentica 2 (A - B) '+ B - C + 5 (D - A) .-'_Ì-| o, ossia (z) 5 D & 3 A + B + C; per interpretare un'equipollenza baricentrica la si può ridurre sotto l'aspetto ordinario ponendo dopo di ciascuna lettera una stessa ...
‎1838
5
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
mando alla loro attenzione si é la risoluzione delle equipollenze relative allo spazio. Nel mio metodo delle equipollenze quando vi è un punto ignoto l' equipollenza relativa ad un solo piano si risolve alla maniera stessa delle equazioni ...
‎1862
6
Sposizione del metodo delle equipollenze: Memoria del prof. ...
Memoria del prof. Giusto Bellavitis Giusto Bellavitis. retta mediante la sua grandezza e la sua inclinazione: per determinare un punto sono necessarie due coordinate, e basta invece una sola equipollenza.- Una delle conseguenze di queste ...
Giusto Bellavitis, 1854
7
ANNALI DELLE SCIENZE
Quando nella equazione od equipollenza primitiva è compresa la lettera /, noi supporremo che essa sia posta per prima lettera in ciascun termine, poscia come nel 2° caso scriveremo si nel numeratore che nel denominatore di ogni termine le ...
‎1836
8
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Quando nella equazione od equipollenza primitiva è compresa la lettera I, noi supporremo che essa sia posta per prima lettera in ciascun termine, poscia come nel 2° caso scriveremo sì nel numeratore che nel denominatore di ogni termine le ...
‎1836
9
Come cambia la patente di guida
Gli Stati membri devono notificare le proprie tabelle di equipollenza, cristallizzando in questo documento la corrispondenza delle categorie rilasciate prima del 19 gennaio 2013, secondo le norme nazionali vigenti prima del 1° gennaio 1986, ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2013
10
Soluzioni grafiche di problemi geometrici del primo o del ...
I lati di qualunque poligono convesso o no formano sempre un' equipollenza, così, per esempio, il triangolo ABC ed il quadrilatero IVIZVPQ danno le equipollenze AB+BC+ 0,120, MN-t-NP-t-PQ+QMào, il segno e: indica equipollente. La prima ...
Giusto Bellavitis, 1843

包含词语«EQUIPOLLENZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语equipollenza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Matera: Legittimità della nuova Giunta, ancora polemiche. E' botta e …
La piena equipollenza della pec alle comunicazioni tradizionali su supporto cartaceo è espressamente affermata e "incoraggiata" in via ... «MateraLife, 七月 15»
2
Giunta Comunale di Matera. È botta e risposta fra il Capogruppo Pd …
La piena equipollenza della pec alle comunicazioni tradizionali su supporto cartaceo è espressamente affermata e “incoraggiata” in via ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, 七月 15»
3
Massofisioterapisti/2. Consiglio di Stato: equipollenza con …
Massofisioterapisti/2. Consiglio di Stato: equipollenza con fisioterapisti vale a prescindere da data conseguimento diploma ... «Quotidiano Sanità, 七月 15»
4
Massofisioterapisti. Tar Campania: equipollenza con fisioterapisti …
Massofisioterapisti. Tar Campania: equipollenza con fisioterapisti solo per i diplomi conseguiti fino al 17 marzo del 1999 ... «Quotidiano Sanità, 七月 15»
5
Cinema, consegnati i Diplomi Honoris causa del Centro …
Anche il fatto che, grazie al Decreto sulla Buona Scuola, il titolo rilasciato dal CSC godrà di criteri di equipollenza al diploma di laurea, ... «ilVelino/AGV NEWS, 七月 15»
6
DDL riforma scuola, Camera approva. Cosa contiene, dalle …
È riconosciuta 'l'equipollenza' alla laurea triennale, magistrale e alla specializzazione dei titoli rilasciati da scuole e istituzioni formative nei ... «Orizzonte Scuola, 七月 15»
7
Gli italiani si "astengono" dalla cultura. Ma la spesa torna a crescere
... sarà approvata infatti la norma per l'equipollenza della laurea di Istituti come il Centro Sperimentale di cinematografia o l'Accademia di ... «La Repubblica, 七月 15»
8
Medicina, a Verona posti disponibili per 180 matricole
Un passaggio che a mio giudizio va fatto perché l'equipollenza della laurea ha allargato il mercato, ma anche perché molti degli italiani che ... «L'Arena, 七月 15»
9
Rassegna mensile mensile di novità librarie: Luglio 2015
... la non-discriminazione, il rispetto, l'educazione sessuale, la lotta all'omofobia e al bullismo, e l'equipollenza di ogni orientamento sessuale. «TOTALITA'.IT, 七月 15»
10
George, a chi assomiglia il principe inglese più piccolo
Chi ha notato una folgorante equipollenza con l'ex calciatore David Beckam (tatuaggi a parte, ovviamente). herry spear. Ad altri George ha ... «Donne sul web, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Equipollenza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/equipollenza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z