下载应用程式
educalingo
ermeticamente

在"意大利语"词典里ermeticamente}的意思

词典

意大利语中ERMETICAMENTE的发音

er · me · ti · ca · men · te


ERMETICAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ERMETICAMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ermeticamente的定义

密码词典中的定义是全面定义的。 气密地它也是不可理解的。


ERMETICAMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ERMETICAMENTE一样开头的意大利语单词

erma · ermafrodismo · ermafrodita · ermafroditismo · ermafrodito · ermellinato · ermellino · ermeneuta · ermeneutica · ermeneutico · ermesino · ermeticità · ermetico · ermetismo · ermisino · ermo · ernia · ernia scrotale · erniari grigiastra · erniaria alpina

ERMETICAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里ermeticamente的近义词和反义词

近义词

«ermeticamente»的25种语言翻译

翻译者

ERMETICAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ermeticamente25种语言翻译

该章节所呈现的将ermeticamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ermeticamente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

apretado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

tight
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तंग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضيق
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

плотный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

apertado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আঁট
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

serré
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ketat
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

fest
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

タイト
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

단단한
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nyenyet
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

eo hẹp
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இறுக்கமான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

घट्ट
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sıkı
70 数百万发言者
it

意大利语

ermeticamente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ciasny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

щільний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

strâmt
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σφιχτός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stywe
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

snäv
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

trang
5 数百万发言者

ermeticamente的使用趋势

趋势

词语 «ERMETICAMENTE»的使用趋势

ermeticamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ermeticamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ermeticamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ERMETICAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ermeticamente的用法。与ermeticamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Edizione nazionale delle opere di Lazzaro Spallanzani: ...
Se gli Ani- malucci degli ordini superiori non si mostrano adunque ne' vasi ermeticamente serrati, ed esposti all'azione dell'acqua bollente dopo due minuti fino a dodici, non saremmo noi in diritto di conchiudere, che gli Animalucci d'ogni  ...
Lazzaro Spallanzani, Pericle Di Pietro, 1776
2
500 ricette di marmellate, confetture, conserve e liquori ...
Trascorso questo tempo rimettete la casseruola sul fuoco, fate bollire, mescolate e schiumate, cuocete fino a quando la prova del piattino sarà positiva. Versate subito la marmellata nei vasi caldi, chiudete ermeticamente, sterilizzate, lasciate  ...
Paola Balducchi, 2013
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Introducesi il tutto in un vaso di vetro o di terl'a verniciata chiuso ermeticamente, e che si tiene in un luogo asciutto, la cui FIORI 35 temperatum non sia troppo alta e non varii gran fatto. Una cantina può servire a questo uopo, purché siasi ...
‎1839
4
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
Chiudasi ermeticamente ilvaso e conservisi in una cantina. In seguito si potrà prenderne a volontà, avendo cura ogni volta di bene ottnrare il vaso,e per farli sbocciare basterà tenerli in una stanza un po' calda. In tal guisa assicurasi che i fiori ...
‎1839
5
Scienzetest
A tal proposito, merita di essere citato l'esperimento di Francesco Redi (1626-98) : egli, preparati otto flaconi con differenti tipi di carne, ne chiuse ermeticamente quattro e lasciò aperti gli altri quattro. La carne contenuta nei recipienti chiusi ...
Valeria Balboni, Fausto Lanzoni, Silvia Tagliaferri, 2013
6
Manuale per i test di cultura generale
A tal proposito, merita di essere citato l'esperimento di Francesco Redi (1626- 1698): egli, preparati otto flaconi con differenti tipi di carne, ne chiuse ermeticamente quattro e lasciò aperti gli altri quattro. La carne contenuta nei recipienti chiusi ...
Fausto Lanzoni, Massimo Drago, Massimilano Bianchini, Paola Borgonovo, 2008
7
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
ll giorno 23 luglio due 'grappoli della medesima pergola già completamente coperti dal funghetlo vennero introdotti entro due bottiglie bianche, e chiusa l'una ermeticamente con cera, l'altra coperta soltanto al suo orifizio con un pò di tela.
Antonio Cattaneo, 1854
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Introdu'cesi il tutto in un vaso di vetro o di terra verniciata chiuso ermeticamente, e che si tiene in un luogo asciutto, la cui Fica: 55 temperatura non sia troppo alta e non varii gran fatto. Una cantina può servire' a questo uopo, purchè siasi ...
‎1839
9
I test di cultura generale. Manuale
A tal proposito, merita di essere citato l'esperimento di Francesco Redi (1626- 1698): egli, preparati otto flaconi con differenti tipi di carne, ne chiuse ermeticamente quattro e lasciò aperti gli altri quattro. La carne contenuta nei recipienti chiusi ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
10
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
47.2 - Quesito: “Cali relativi ai prodotti alcolici condizionati, ermeticamente Quesito: “Cali relativi ai prodotti alcolici condizionati, ermeticamente chiusi” In merito a un quesito posto da un Ufficio Tecnico di Finanza: “quale interpretazione  ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007

包含词语«ERMETICAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ermeticamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La lattuga: un ortaggio gustoso, versatile e ricchissimo di virtù …
Ricopritele con un altro foglio di carta assorbente e sigillate la ciotola ermeticamente con della pellicola trasparente. I fogli di carta assorbente ... «Meteo Web, 七月 15»
2
Magnete, tra topi e inquilini «fantasma»
E da un garage, oltre a vedere le luci accese, esce anche della musica, ma tutto è ermeticamente chiuso. «E chi può andare a controllare, ... «Trentino Corriere Alpi, 七月 15»
3
Il Giornale di Vicenza - Home - Veneto
«Il Prefetto sappia che troverà le porte ermeticamente chiuse non soltanto per qualunque ipotesi di utilizzo della Montegrappa, ma anche per ... «Il Giornale di Vicenza, 七月 15»
4
La rivolta di Treviso, Bizzotto, Lega: "E' niente, siamo pronti alle …
“Il Prefetto sappia che troverà le porte ermeticamente chiuse non soltanto per qualunque ipotesi di utilizzo della Montegrappa, ma anche per ... «VicenzaToday, 七月 15»
5
Giardinaggio fai da te: 6 consigli utili per l'estate
Maggiorana, origano, rosmarino, salvia e timo, una volta essiccate, vanno chiuse ermeticamente e al buio: in questo modo conservano il loro ... «DireDonna, 七月 15»
6
Allerta a Vicenza
«Il Prefetto sappia che troverà le porte ermeticamente chiuse non soltanto per qualunque ipotesi di utilizzo della Montegrappa, ma anche per ... «Il Giornale di Vicenza, 七月 15»
7
Bandito armato in banca davanti a 9 persone: cassa bloccata, fuga a …
Ora vuole uscire, la porta per alcuni secondi resta chiusa, ermeticamente bloccata, e lui grida, batte i piedi, agita le braccia «Aprite la porta, ... «La Nazione, 七月 15»
8
Solarino, il robot salentino per la pulizia delle spiagge al …
Completamente a trazione elettrica, alimentato esclusivamente con batterie al GEL isolate ermeticamente, ma anche con l'energia solare, ... «LecceSette, 七月 15»
9
Mtb: da Wilier la nuova 101X. Caratteristiche e foto
Questa placchetta si integra perfettamente con l'Integrated Frame Protector chiudendo così quasi ermeticamente i cavi al suo interno, ... «Mondociclismo, 七月 15»
10
Auto & Cultura
Queste, infatti, se in perfette condizioni consentono, ad esempio, che le portiere si aprano e si chiudano ermeticamente, evitando all'acqua e ... «GiornaleMotori, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ermeticamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ermeticamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH