下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里eroe}的意思

词典
词典
section

意大利语中EROE的发音

e · ro · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EROE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«eroe»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
eroe

英雄

Eroe

英雄在现代时代,是一个非凡而慷慨的勇气的行为,涉及或可能导致意识的自我牺牲,以保护他人的利益或共同的利益。 L'eroe, nell'era moderna, è colui che compie uno straordinario e generoso atto di coraggio, che comporti o possa comportare il consapevole sacrificio di sé stesso, allo scopo di proteggere il bene altrui o comune.

在意大利语 词典里eroe的定义

字典中英雄的第一个定义是在神与人之间。 英雄的另一个定义是一个具有高度价值和勇气的人,他们在特别有风险的企业中脱颖而出:从战斗到战斗。 他从e。 英雄也是一个伟大的克己的人,这证明了对德行的绝对奉献,责任和模拟。 慈善,善良; 自由的英雄; 即 科学知识。

La prima definizione di eroe nel dizionario è essere intermedio fra gli dèi e gli uomini. Altra definizione di eroe è persona di grande valore e coraggio, che si distingue in imprese particolarmente rischiose: combattere, battersi da e.; è caduto da e. Eroe è anche persona di grande abnegazione, che dà prova di dedizione assoluta alla virtù, al dovere e sim.: e. della carità, della bontà; gli eroi della libertà; e. della scienza, del sapere.

点击查看«eroe»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EROE押韵的意大利语 单词


antieroe
an·ti·e·ro·e

EROE一样开头的意大利语单词

ero
erodere
erodibile
erodoteo
erogabile
erogabilità
erogare
erogatore
erogazione
erogeno
eroicamente
eroicheria
eroicità
eroicizzare
eroico
eroicomico
eroina
eroinomane
eroinomania
eroismo

EROE一样开头的意大利语单词

aloe
benzoe
diploe
oboe
oinochoe

意大利语近义词词典里eroe的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«EROE»的近义词

以下的意大利语单词和«eroe»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
eroe的意大利语近义词

«eroe»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EROE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到eroe25种语言翻译
该章节所呈现的将eroe由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«eroe»。

翻译者意大利语 - 中文

英雄
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

héroe
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

hero
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

नायक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بطل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

герой
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

herói
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বীর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

héros
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

wira
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Held
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ヒーロー
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

영웅
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pahlawan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

anh hùng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஹீரோ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

नायक
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kahraman
70 数百万发言者

意大利语

eroe
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bohater
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

герой
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

erou
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ήρωας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

held
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hjälte
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

helten
5 数百万发言者

eroe的使用趋势

趋势

词语 «EROE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«eroe»在不同国家的使用频率。
eroe的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«eroe»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EROE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«eroe»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«eroe»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

eroe的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EROE»的意大利语 引用

单词eroe的知名引用和例句
1
Lino Banfi
- Canà: M'avete preso per un coglione! - Tifosi: Ma no! Per un eroe! - Canà: No! Mi avete preso per un coglione! - Tifosi: Ma no! Per un eroe! - Canà: Mi avete preso per un coglione sotto la mano, mi fa male!
2
Andrew Bernstein
Un eroe ha affrontato tutto: non serve che sia imbattuto, ma deve essere impavido.
3
Paolo Borsellino
Non sono né un eroe né un Kamikaze, ma una persona come tante altre. Temo la fine perché la vedo come una cosa misteriosa, non so quello che succederà nell'aldilà. Ma l'importante è che sia il coraggio a prendere il sopravvento... Se non fosse per il dolore di lasciare la mia famiglia, potrei anche morire sereno.
4
Diego Cugia
È più facile essere un eroe che un amico. eroe puoi esserlo una volta tanto: un amico è per sempre.
5
Bob Dylan
Credo che un eroe sia quello che comprende la responsabilità che comporta la sua libertà.
6
Aaron Eckhart
O muori da eroe o vivi tanto a lungo da diventare il cattivo.
7
Nathaniel Hawthorne
Un eroe non può essere eroe se non in un modo eroico.
8
Edmund Hillary
Non devi essere un eroe fantastico per fare certe cose - per competere. Puoi essere solo un tipo ordinario, sufficientemente motivato per raggiungere gli obiettivi impegnativi.
9
Dolores Ibárruri
E' meglio essere la vedova di un eroe che la moglie di un codardo.
10
E. L. James
Quest’uomo all’inizio mi sembrava un eroe romantico, un ardito cavaliere bianco dall’armatura scintillante, o un cavaliere nero, come dice lui. Invece non è un eroe; è un uomo con gravi, profonde lacune emotive, e mi sta trascinando nel buio.

«EROE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现eroe的用法。与eroe相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Imperator. L'ultimo eroe di Roma antica
Tra le sue pubblicazioni ricordiamo il romanzo Il fascistibile e il pamphlet Il leviatano negligente e, con la Newton Compton, Imperator, il romanzo che narra l’ascesa di Giulio Valerio Maggioriano e Gli ultimi fuochi dell'impero romano.
Giulio Castelli, 2010
2
Giovanni Falcone un eroe solo: Il tuo lavoro, il nostro ...
23 maggio 1992: la strage di Capaci, in cui persero la vita il giudice Giovanni Falcone, sua moglie Francesca e tre uomini della scorta, scosse l’Italia come un terremoto immane, segnando le coscienze e dimostrando l’urgenza di una ...
Giovanni Falcone, Francesca Barra, Maria Falcone, 2012
3
Un eroe per l’impero romano
Ha scritto inoltre i romanzi storici 300 guerrieri, Jerusalem (tradotto in varie lingue), Un eroe per l’impero romano e Dictator, con i quali ha riscosso un grande successo.
Andrea Frediani, 2010
4
L'eroe dei due mari
Taranto, la città dei due mari, dei tre ponti e dei mille problemi.
Giuliano Pavone, 2010
5
Un eroe dei nostri tempi
Un Eroe dei Nostri Tempi, signori miei cari, è proprio unritratto, ma non di una persona: è il ritratto che nasce dai vizi di tutta lanostra generazione, nel pieno del loro sviluppo.
Michail J. Lermontov, 2010
6
Una vita da eroe
In un romanzo appassionante, intenso e sempre vivacemente ironico, Roddy Doyle affronta temi delicati come la politica, la storia, il mito, il senso di identità nazionale e racconta i profondi mutamenti di un paese alla ricerca di ...
Roddy Doyle, 2010
7
Il gatto con gli stivali. Un eroe borghese che piace ai ...
Ricerca e questionari sulla fiaba. La struttura mentale del bambino. Aspetti cognitivi e psico-emotivi.
Gabriella Gagliardi, 2011
8
L’eroe di Roma
Vive in Scozia, a Bridge of Allan, con la moglie e tre figli. L’eroe di Roma è il suo terzo romanzo dopo Il segreto dell’imperatore e Morte all’imperatore!, tutti pubblicati dalla Newton Compton Editori.
Douglas Jackson, 2012
9
La vergine e l'eroe: Temesa e la leggenda di Euthymos di Locri
Il suo saggio "L'Eroe di Temesa",28 si presenta come una replica immediata ai due precedenti articoli: esce infatti nel 1910, soltanto un anno dopo l'ultimo lavoro del Pais di cui abbiamo parlato sopra. Le pagine del De Sanctis sono impostate ...
Monica Visintin, 1992
10
La nascita dell'eroe
È perduto per sempre il ritorno, ma avrò gloria immortale. — Omero
Guido Paduano, 2013

包含词语«EROE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语eroe在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Interivsta al bagnino-eroe Arturo Monetti - SalernoToday
Stiamo parlando di Arturo Monetti Junior, il giovane bagnino-eroe dello stabilimento balneare dell'Esercito di Salerno che, sabato scorso, ... «SalernoToday, 七月 15»
2
Nizza ha celebrato l'anniversario della nascita di Giuseppe …
Presente la Anita Garibaldi, pronipote dell'Eroe dei due Mondi e presidente della omonima Fondazione con sede in Roma, che nel 2013 ha ... «TargatoCn.it, 七月 15»
3
Addio Barbana, eroe a Palermo e Pisa - Sport - Il Piccolo
Dopo 81 partite giocate con 14 gol, Barbana lasciò Palermo e andò a Pisa, dov'è rimasto un eroe nerazzurro e dove lui stesso, per ammissione ... «Il Piccolo, 七月 15»
4
Buon viaggio Gigi, Cosenza piange Marulla: ultimo eroe di un calcio …
Giocatore prima, allenatore dopo. Idolo, sempre. Cosenza piange Gigi Marulla: eroe vero di un calcio povero che oggi non c'è più… 20 luglio ... «CalcioWeb, 七月 15»
5
Era davvero tutta colpa di Varoufakis? Greco eroe d'Europa a Capurso
Il caso greco alla luce del libro "Greco-eroe d'Europa" (Albeggi ed.) di Francesco De Palo, ospite dell'estate capursese di Cultura 2015. «politicamentecorretto.com, 七月 15»
6
Inter, il vice-Icardi e' un eroe di Mourinho - Calcio World Italia
Le vie del mercato sono infinite ed è intervenuta a dimostrarlo un'idea davvero suggestiva per i tifosi dell'Inter. Mancini è alla ricerca di un ... «Calcio World, 七月 15»
7
Usa: Donald Trump disconosce McCain come “eroe di guerra …
Una bordata contro il collega John McCain, prigioniero di guerra in Vietnam, a cui il miliardario Trump disconosce lo statuto di “eroe” durante ... «euronews, 七月 15»
8
Strage via D'Amelio, il ricordo. Renzi: "Borsellino un eroe". Messaggi …
Nella mattinata Manfredi Borsellino visita il "Giardino della Memoria" di Ciaculli. Nel pomeriggio cerimonia pubblica sul lugo della strage. «Quotidiano.net, 七月 15»
9
È morto Buster, il cane eroe che ha salvato migliaia di vite | Fanpage
E così è infatti conosciuto: “il cane eroe” in grado di salvare la vita a migliaia di soldati britannici. Buster è infatti stato impiegato in missioni ... «Fanpage, 七月 15»
10
Addio Uruguay a Ghiggia, l'eroe del 'Maracanazo'. Il suo fantasma …
L'uruguay piange la morte del 'suo' eroe del Maracanazo Alcides Ghiggia (PROFILO), morto d'infarto a 88 anni mentre guardava una partita di ... «ANSA.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Eroe [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/eroe>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z