下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里bohater}的意思

词典
词典
section

波兰语中BOHATER的发音

bohater play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOHATER在波兰语中的意思是什么?

点击查看«bohater»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bohater

英雄

Bohater

英雄 - 一个以非凡的行为,勇气,帮助和奉献给别人的杰出人物。 “英雄”也被称为文学,电影,“圣经”等 - 而是一个文学术语,因为英雄的英雄主义和原始的内涵有限。 名字来源于伊朗 - 巴哈杜尔 - 勇敢,运动员等,或匈牙利勇敢,因此国王斯特凡·巴托雷的名字。 在旧的波兰语中,这个词和捷克和斯洛伐克的hrdina一样。 英雄往往发现自己致力于文学作品,传说,神话和史诗。 在许多情况下,所描述的角色根本不必存在,或者他们的存在是可疑的。 作为英雄的社会认同正在获得那些在特定的社会,文化和时代被认为是重要的,危险的,特殊的和困难的成就。 Bohater – osoba, która odznaczyła się niezwykłymi czynami, męstwem, pomocą i ofiarnością wobec innych ludzi. Tytułem „bohater” określa się także postać w utworze literackim, filmie, Biblii itp. – zastępuje się jednak go terminem postać literacka, jako że słowo bohater posiada ograniczone konotacje heroizmu i pierwszoplanowości. Nazwa ma pochodzenie irańskie – bahadur - mężny, atleta itp., lub węgierskie bátor – dzielny, stąd nazwisko króla Stefana Batorego. W języku staropolskim odpowiednikiem było słowo gardzina, podobnie w czeskim i słowackim hrdina. Osoby będące bohaterami często doczekują się poświęconych im dzieł literackich, opowieści w postaci legend, mitów czy epopei. W wielu przypadkach opisywani bohaterowie nie musieli w ogóle istnieć w rzeczywistości, lub ich istnienie jest wątpliwe. Społeczne uznanie jako bohaterowie zyskują ci, których dokonania są w danym społeczeństwie, kulturze i epoce uznawane za ważne, niebezpieczne, nadzwyczajne i trudne..

点击查看«bohater»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOHATER押韵的波兰语 单词


alma mater
alma mater
antybohater
antybohater
antypater
antypater
beefeater
beefeater
bonifrater
bonifrater
burgtheater
burgtheater
dies ater
dies ater
dinner theater
dinner theater
elater
elater
farwater
farwater
frater
frater
gater
gater
kibinimater
kibinimater
kilwater
kilwater
konfrater
konfrater
krater
krater
megater
megater
pater
pater
plater
plater
prater
prater

BOHATER一样开头的波兰语单词

boh
bohater pozytywny
bohaterka
bohaterski
bohatersko
bohaterskosc
bohaterstwo
bohaterszczyzna
bohatyr
bohatyrka
bohatyrowicz
bohatyrski
bohatyrstwo
bohdan
bohdana
bohdanka
bohema
bohemia
bohemista
bohemistka

BOHATER一样开头的波兰语单词

aborter
adapter
akroter
alabaster
ankieter
aporter
apreter
arbiter
archiprezbiter
arcymajster
aster
azobakter
azotobakter
baby sitter
skater
skwater
stabat mater
stater
szater
wiater

波兰语近义词词典里bohater的近义词和反义词

近义词

«bohater»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOHATER的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到bohater25种语言翻译
该章节所呈现的将bohater由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«bohater»。

翻译者波兰语 - 中文

英雄
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

héroe
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

hero
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

नायक
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

بطل
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

герой
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

herói
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

বীর
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

héros
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

wira
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Held
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

ヒーロー
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

영웅
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

pahlawan
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

anh hùng
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஹீரோ
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

नायक
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

kahraman
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

eroe
65 数百万发言者

波兰语

bohater
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

герой
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

erou
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ήρωας
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

held
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

hjälte
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

helten
5 数百万发言者

bohater的使用趋势

趋势

词语 «BOHATER»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«bohater»在不同国家的使用频率。

bohater的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOHATER»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现bohater的用法。与bohater相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Dyskretny bohater
Kto z nich okaże się dyskretnym bohaterem? W najnowszej, trzymającej w napięciu do ostatniej strony powieści Mario Vargas Llosa serwuje wykwintny koktajl tajemnic, namiętności i zemsty, gdzie miłość i zdrada noszą jedno imię.
Mario Vargas Llosa, 2014
2
Bohater, spisek, śmierć. Wykłady żydowskie
Maria Janion. obozowych, lecz wyzuwa się ze swej kulturowo określonej osobowości. Kertész podejmuje myśl Adorno, który obawiał się, że tzw. literatura zaangażowana może „z uspokojonym sumieniem dalej bawić się w tę kulturę, która ...
Maria Janion, 2009
3
Bohater
Tytul: BohaterAutor: Cyprian Kamil Norwid Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Cyprian Kamil Norwid, 2015
4
Bohater
Tytul: BohaterAutor: Krzysztof Kamil Baczyński Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Krzysztof Kamil Baczyński, 2015

包含词语«BOHATER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bohater在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Zobacz rejon Marsa, w którym walczył o życie bohater "Marsjanina …
Niemiecka Agencja Kosmiczna (DLR) opublikowała w sieci film prezentujący obszar Marsa, w którym operował Mark Watney, główny bohater książki i filmu ... «Wiadomosci 24, 十月 15»
2
"Gwiezdne wojny" mają pierwszego homoseksualnego bohatera
Jednym z nowych bohaterów w "Aftermath" jest Sinjir Rath Vellus. To właśnie "niezainteresowany kobietami" imperialny agent, pracujący w tajnej policji, stał się ... «TVN24, 九月 15»
3
"Żyć nie umierać". Film, którego zakończenie napisał sam bohater
Choć nie jest to film biograficzny - zastrzega Harasimowicz. Fikcyjne jest tło rodzinne historii głównego bohatera Bartosza Kolano (w tej roli Tomasz Kot). «Polskie Radio, 八月 15»
4
Jaki bohater z serialu "Przyjaciele" najbardziej do Ciebie pasuje …
Niemal każdy z nas oglądał serial "Przyjaciele". Zastanawialiście się kiedyś, do którego z głównych bohaterów jesteście najbardziej podobni? Rozwiążcie nasz ... «NaszeMiasto.pl, 六月 15»
5
M jak miłość. Nowy bohater w M jak miłość po wakacjach 2015 …
W serialu ''M jak miłość'' po wakacjach 2015 pojawi się nowy bohater, którego zagra Marcin Piętowski! Kim jest tajemniczy Kuba z "M jak miłość"? Mężczyzna ... «SE.pl, 五月 15»
6
Grzegorz Krychowiak WYCHWALANY: Polski bohater w żelaznej …
Sevilla zrobiła krok w kieruku gry w wielkim finale Ligi Europy na Stadionie Narodowym. Zespół z Andaluzji pewnie pokonał Fiorentinę 3:0 w pierwszym meczu ... «SE.pl, 五月 15»
7
Zwykły bohater – niezwykły człowiek
Chris Kyle (historia znana z filmu Snajper Clinta Eastwooda) czy autor książki którą mam okazję wam przedstawić Mark Owen – Zwykły bohater. Jak trenują i ... «Interia360.pl, 三月 15»
8
Maciej Gajos - bohater 20. kolejki T-Mobile Ekstraklasy
Nie dziwi więc, że to właśnie Gajosowi Ekstraklasa przyznała tytuł bohatera kolejki. Poniżej możecie zobaczyć, jak pomocnik Jagiellonii spisał się w meczu z ... «Ekstraklasa.tv, 二月 15»
9
Bohater afery hazardowej dorobił na państwowym kontrakcie 100 …
Polityk Platformy Obywatelskiej Zbigniew Chlebowski, jeden z bohaterów afery hazardowej jest prezesem spółki Europejskie Konsorcjum Kolejowe „Wagon”. «Telewizja Republika, 一月 15»
10
Zwykły bohater z Dęblina. "Nigdy nie chwaliłem się tym, co robię"
24-letni Mateusz Laskowski z Dęblina, znany jako raper Lasio Companija, znalazł się wśród zwycięzców czwartej edycji akcji "Zwykły Bohater organizowanej ... «Strefa Biznesu, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Bohater [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/bohater>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż