下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里esanimare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESANIMARE的发音

e · ʃa · ni · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESANIMARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESANIMARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«esanimare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里esanimare的定义

字典中的“逍遥”的定义就是要夺取灵魂,剥夺实力和勇气。 Esanimare也是失去了内心,变得沮丧。

La definizione di esanimare nel dizionario è togliere l'animo, privare della forza, del coraggio. Esanimare è anche perdersi d'animo, avvilirsi.


点击查看«esanimare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESANIMARE押韵的意大利语 单词


animare
a·ni·ma·re
ansimare
an·si·ma·re
approssimare
ap·pros·si·ma·re
biasimare
bia·ʃi·ma·re
bimare
bi·ma·re
collimare
col·li·ma·re
concimare
con·ci·ma·re
delegittimare
de·le·git·ti·ma·re
estimare
e·sti·ma·re
imprimare
imprimare
intimare
in·ti·ma·re
lacrimare
la·cri·ma·re
legittimare
le·git·ti·ma·re
limare
li·ma·re
mimare
mi·ma·re
rianimare
ria·ni·ma·re
rimare
ri·ma·re
stimare
sti·ma·re
sublimare
su·bli·ma·re
ultimare
ul·ti·ma·re

ESANIMARE一样开头的意大利语单词

esaminando
esaminante
esaminare
esaminarsi
esaminato
esaminatore
esaminazione
esamine
esamotore
esangue
esanimato
esanime
esano
esanofele
esantema
esantematico
esaperare
esapetalo
Esapodi
esapodia

ESANIMARE一样开头的意大利语单词

addecimare
adimare
battimare
cimare
decimare
disistimare
far collimare
imbozzimare
immedesimare
inanimare
massimare
regimare
rilimare
sbozzimare
solimare
sottostimare
sovrastimare
spasimare
tracimare
vidimare

意大利语近义词词典里esanimare的近义词和反义词

近义词

«esanimare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESANIMARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到esanimare25种语言翻译
该章节所呈现的将esanimare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«esanimare»。

翻译者意大利语 - 中文

esanimare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

esanimare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

esanimare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

esanimare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

esanimare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

esanimare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

esanimare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

esanimare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

esanimare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

esanimare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

esanimare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

esanimare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

esanimare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

esanimare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

esanimare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

esanimare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

esanimare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

esanimare
70 数百万发言者

意大利语

esanimare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

esanimare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

esanimare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

esanimare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

esanimare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

esanimare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

esanimare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

esanimare
5 数百万发言者

esanimare的使用趋势

趋势

词语 «ESANIMARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«esanimare»在不同国家的使用频率。
esanimare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«esanimare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESANIMARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«esanimare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«esanimare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

esanimare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESANIMARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现esanimare的用法。与esanimare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere
Alto ). Nei quali esempi non si potrebbe esattamente sostituire Magnificare ai verbi Esaltare e Sublimare. Esanimare , Disanimare , Scoraggiare. Esanimare , lat. Esanimare, propriamente significa Privar d'anima, p. e. : u Oimè che a nominarlo ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alio ). Nei quali esempi non si potrebbe esattamente sostituire Magnificare ai verbi Esaltare e Sublimare. Esanimare , Disanimare , Scoraggiare. Esanimare , lat. Esanimare, propriamente significa Privar d'anuna, p. e : « Oimè che a nominarlo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Annichilare , Distruggere , Scemare , Dimmuire , Guastare , Corrompere , Disanimare , Esanimare. Annichilare . derivato dal latino Nibil (niente), e perciò sinonimo di Annientare, significa, secondo la Crusca, Ridurre al niente , lat. ad nibilum ...
Giovanni Romani, 1825
4
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Esanimazione, lo esanimare, Tasson. pens. div. 10. , exanima- tio $ per grande costernazione d'animo, animi perturbatiti, con- sternatio. * Esanime, Cavale. Ces. diz., senz' anima. , exanimis, exanimus. * Esarca, ed esarco, chi comanda ad ...
‎1833
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(N) Esanimare dill'. da Disanimare e da Scoraggiare. Esanimare propriamente è Privar d'anima: Disanimare è Torre l'animo; Scoraggiare Torre il coraggio. Il secondo, come si sede, è molto aifine al terzo; onde può l'uno sostituirsi all'altro con ...
‎1847
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Esaltatore, chi esalta. Esame , ricerca. Ésaminamento, esaminazione. Esaminare . Esaminare , interrogare giudicial Esaminatore. Esangue , senza sangue. Esanimare, privar d' anima. Esanimare, scoraggiare. Esanime, senza animo. Esarca.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Dei canti popolari illirici
Ci resta ancora ad esanimare le poesie pastorali, le quali, per èssere esclusivamente composte e cantate dalle donne e dai fanciulli, si chiamano poesie muliebri. Riesce impossibile cosa lo stabilire fra loro una divisione sistematica ; ma se ...
Adam Mickiewicz, Orsatto Pozza, 1860
8
Frasologia italiana
ESANIMARE (esanimare) Vedi Disanimare. ESASPERARE (esasperàre) trans. Indurre ad esser aspro , Esacerbare, aspreggiare , Trattare aspramente, Inasprire . Esasperando troppo quelli che hanno fallato , gli fanno cadere in odio e in ...
Antonio Lissoni, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana
173. Ond' io per tema ne divenni esangue. Sannnz. Are. Egl. 8. Ove si sol , con fronte esangue, e pallida , Sull'asinello or vaine, e melanconia)? ESANIMARE . V. L. Disantmare , e si usa alt. e neutr. pan. Lat. ea'animare. Gr. ìxfrhirecw. Sannax.
‎1836
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Cavar gli anelli. Bum.Fier. 4. 4- 12- Disanimale . Privar d'anima , Uccidere . Lat.. intetficere , perimere , esanimare . Gr. Ìx71\wtny . Declam. Quintil. C. §.l. Per tor Faaimo, Fare altrui peri dere l' animo. L. esanimare y confitrnare . Gr. ttCTfK-krrwi .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741

参考文献
« EDUCALINGO. Esanimare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/esanimare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z