下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里esoterico}的意思

词典
词典
section

意大利语中ESOTERICO的发音

e · ʃo · te · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESOTERICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ESOTERICO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«esoterico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

深奥

Esoterismo

神秘主义是一个通用术语,表示秘密教义,其教义被保留起来,被赋予隐性真相的可能性,隐藏的意义。 Esoterismo è un termine generale per indicare le dottrine di carattere segreto i cui insegnamenti sono riservati agli iniziati, ai quali è affidata la possibilità della rivelazione della verità occulta, del significato nascosto.

在意大利语 词典里esoterico的定义

字典中的深奥的定义是为同修保留的。 密教也是密封的,神秘的:语言和。

La definizione di esoterico nel dizionario è riservato agli iniziati. Esoterico è anche ermetico, misterioso: linguaggio e.

点击查看«esoterico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ESOTERICO押韵的意大利语 单词


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
antibatterico
an·ti·bat·te·ri·co
atmosferico
at·mo·sfe·ri·co
batterico
bat·te·ri·co
cherico
cherico
chierico
chie·ri·co
clerico
clerico
generico
ge·ne·ri·co
iberico
be·ri·co
iperico
pe·ri·co
isterico
ste·ri·co
materico
ma·te·ri·co
numerico
nu·me·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
polimaterico
po·li·ma·te·ri·co
polimerico
po·li·me·ri·co
serico
se·ri·co
sferico
sfe·ri·co
stratosferico
stra·to·sfe·ri·co
teleferico
te·le·fe·ri·co

ESOTERICO一样开头的意大利语单词

esosfera
esosferico
esosio
esosità
esosmosi
esosmotico
esoso
esostosi
esostra
esotericamente
esoterismo
esotermico
esoticamente
esoticità
esotico
esotismo
esotista
esotizzante
esotossina
esotropia

ESOTERICO一样开头的意大利语单词

cadaverico
chimerico
colerico
collerico
craterico
emisferico
enterico
essoterico
eterico
feerico
gastroenterico
glicerico
isomerico
mesenterico
misterico
omerico
semisferico
sierico
sumerico
troposferico

意大利语近义词词典里esoterico的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ESOTERICO»的近义词

以下的意大利语单词和«esoterico»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
esoterico的意大利语近义词

在意大利语中«ESOTERICO»的反义词

以下的意大利语单词和«esoterico»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
esoterico的意大利语反义词

«esoterico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ESOTERICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到esoterico25种语言翻译
该章节所呈现的将esoterico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«esoterico»。

翻译者意大利语 - 中文

深奥
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

esotérico
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

esoteric
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

गुप्त
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مقصور على فئة معينة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

тайный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

esotérico
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গূঢ়
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ésotérique
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

esoterik
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

esoterisch
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

難解な
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

비전
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Esoteric
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bí truyền
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஆச்சரியத்திற்குரிய
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गुप्त
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ezoterik
70 数百万发言者

意大利语

esoterico
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ezoteryczny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

таємний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ezoteric
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εσωτερικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

esoteriese
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

esoteriska
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

esoteriske
5 数百万发言者

esoterico的使用趋势

趋势

词语 «ESOTERICO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
75
/100
此处所显示的地图给出了词语«esoterico»在不同国家的使用频率。
esoterico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«esoterico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ESOTERICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«esoterico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«esoterico»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

esoterico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ESOTERICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现esoterico的用法。与esoterico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il vangelo esoterico
Il risultato si chiama Il vangelo esoterico.» El País «José Luis Corral è uno dei bestselleristi del romanzo storico spagnolo.» El Périodico de Aragona José Luis Corral È nato nel 1957 e insegna Storia medievale all’università ...
José Luis Corral, 2013
2
Vaticanum. Il manoscritto esoterico
Vaticanum – Il manoscritto esoterico ci conduce alla scoperta di un avvincente enigma che non è solo frutto della fantasia di dos Santos. E se si trattasse del più grande segreto contenuto nelle Sacre Scritture?
José Rodrigues dos Santos, 2013
3
Commento alla Bhagavad Gita Interpretazione ...
COMMENTO. ALLA. BHAGAVAD. GITA. Interpretazione. esoterico-cabalistica. di. F. Vascellari. S Dopo il « Commento alla Genesi », « L'Apocalisse di Giovan- § ni » e « I Racconti dei Tarocchi », F. Vascellari ci propone ° ora questo ...
4
Abbecedario Esoterico
Prezioso vademecum per vivere meglio la propria evoluzione interiore nel quotidiano.
Maria Lanzone, 2006
5
Platone e i fondamenti della metafisica: saggi sulla teoria ...
alludono ad una distinzione tra esoterico ed essoterico ad esempio nei Pitagorici , e rimanda, quindi, alle autotestimonianze che Platone stesso fornisce nella Lettera VII (341 B ss. = App. i 2) e nella similitudine del sole nella Repubblica ( 506 ...
Hans Krämer, 2001
6
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Dal punto di vista esoterico, il Corano materiale è solo la rappresentazione fisica, si potrebbe dire un duplicato, di un Corano superiore, celato agli occhi del profano, un Corano nascosto (mukhfì), una materia prima scritta su una Tavola ben ...
Malek Chebel, 1997
7
Grandi religioni e culture nell'estremo oriente: Giappone
Rimase comunque forte l'atteggiamento psicologico di cercare il centro spirituale della fede nelle montagne. Il buddhismo esoterico giapponese ereditò quest'idea . Per esempio, Saicho (767-822), fondatore del buddhismo giapponese Tendai ...
Lawrence Eugene Sullivan, Irit Averbuch, 2006
8
I giovani e l'esoterismo: magia, satanismo, e occultismo : ...
Ma non conoscono il significato esoterico di questo loro gesto. I giovani credono che si tratti di una moda innocente. Mostrano, con orgoglio, i loro tatuaggi, sulla spiaggia o in discoteca. Ma non sanno che cosa c'è « dietro » questo fenomeno.
Carlo Climati, 2001
9
Il Mostro di Firenze
E ancora ci sono i luoghi vicino a viti e corsi d'acqua, elementi questi che secondo questo filone di indagine sono carichi di simbolismo esoterico. Ci sono poi gli indizi raccolti sui luoghi dei delitti come quella pietra di basalto nero rinvenuta ...
Jacopo Pezzan, Giacomo Brunoro, 2013
10
Rei-ki
28. ESOTERICO. Per. dottrine. esoteriche. si. intendono. quelle. che. i. filosofi. dell'antichità. comunicavano. a. un. esiguo. numero. di. iniziati. 'e * offermiamoci sul termine "esoterica^ co". Suoi significati sono: segreto, riposto, misterioso.
Ma Prem Udgatri, 2002

包含词语«ESOTERICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语esoterico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Anticipazioni True Detective 2x06: al culmine dell'azione - Gossip e TV
Anche se la trama non sfocia realmente nell'esoterico, l'importanza del simbolo e dell'estraniante era stata ricordata dall'appartamento di Ben ... «Gossip e Tv, 七月 15»
2
SANTARCAFEST'015 ultimo atto: il TEATRO in PIAZZA va al …
... a domenica alle 19.30, le AZDORE dark e un pochetto punk, per non dire altro, 'rubate' alla piada per il rito del tatuaggio esoterico... mah. «SMTV San Marino, 七月 15»
3
Veloso-Gil e Umbria Jazz si traveste da Maracanà
Questi alcuni titoli: Coracao vagabundo, È luxo sò, Sampa, Terra, Tonada de luna llena, Esoterico, Tres palabras, Drao, Toda menina baiana, ... «Online-News, 七月 15»
4
La sapienza ama nascondersi
Il Nietzsche con cui Giorgio si è confrontato alla pari, per tutta la vita, è un Nietzsche esoterico, “greco”, inattuale e antistorico, che ci indica la ... «il manifesto, 七月 15»
5
Miguel Gomes, la materia del cinema
Inoltre, la comunità degli allevatori di uccelli canterini ha qualcosa di esoterico come le antiche associazioni di lavoratori. Non si può entrare a ... «il manifesto, 七月 15»
6
Barbara Steele: "Quanta nostalgia per i miei horror"
Del resto di Fellini era nota la passione per la magia e l'occulto: questo tratto esoterico li accomunava. E secondo Barbara Steele nel loro ... «il Giornale, 七月 15»
7
Alberobello Light Festival 2015: trulli illuminati con le stelle di Van …
Importantissima la chiave di volta, spesso decorata con motivi di carattere esoterico, spirituale o propiziatorio. Quindi antichità, storia e ... «Paperproject.it, 七月 15»
8
"Mago" amico di famiglia abusa di una bimba di 7 anni, condannato
Un 58enne italiano, libero professionista, e con un secondo lavoro da mago esoterico, è stato condannato dal tribunale di Firenze a due anni e ... «L'Unione Sarda, 七月 15»
9
Puglia sempre in sella
La luce e la sua assenza: i poeti hanno dedicato riflessioni a questo apparente paradosso. E i cultori dell'esoterico non hanno ancora trovato il ... «La Prealpina, 七月 15»
10
Molestava la figlia di 10 anni degli amici: condannato
E' questa l'accusa per la quale un italiano di 58 anni, libero professionista con un secondo lavoro da mago esoterico, è stato condannato dal ... «055firenze, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Esoterico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/esoterico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z