下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里collerico}的意思

词典
词典
section

意大利语中COLLERICO的发音

col · le · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLERICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COLLERICO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«collerico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里collerico的定义

词典中的第一个词的定义已经准备好了,容易生气; 生气:一个人c。 气质c。 另一个胆怯的定义是由愤怒引起的:胆怯的冲动; 胆小鬼的话。 Collerico也是胆小鬼。

La prima definizione di collerico nel dizionario è pronto, facile alla collera; stizzoso: un uomo c.; un temperamento c. Altra definizione di collerico è provocato da collera: impulsi collerici; parole colleriche. Collerico è anche bilioso.


点击查看«collerico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COLLERICO押韵的意大利语 单词


alfanumerico
al·fa·nu·me·ri·co
antibatterico
an·ti·bat·te·ri·co
atmosferico
at·mo·sfe·ri·co
batterico
bat·te·ri·co
cherico
cherico
chierico
chie·ri·co
clerico
clerico
esoterico
e·ʃo·te·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
iberico
be·ri·co
iperico
pe·ri·co
isterico
ste·ri·co
materico
ma·te·ri·co
numerico
nu·me·ri·co
periferico
pe·ri·fe·ri·co
polimerico
po·li·me·ri·co
serico
se·ri·co
sferico
sfe·ri·co
stratosferico
stra·to·sfe·ri·co
teleferico
te·le·fe·ri·co

COLLERICO一样开头的意大利语单词

collegialità
collegialmente
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente
collericità
colletta
collettame
collettaneo
collettare
collettivamente
collettivismo
collettivista
collettivistico
collettività
collettivita umana

COLLERICO一样开头的意大利语单词

cadaverico
chimerico
colerico
craterico
emisferico
enterico
essoterico
eterico
feerico
gastroenterico
glicerico
isomerico
mesenterico
misterico
omerico
polimaterico
semisferico
sierico
sumerico
troposferico

意大利语近义词词典里collerico的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COLLERICO»的近义词

以下的意大利语单词和«collerico»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
collerico的意大利语近义词

«collerico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COLLERICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到collerico25种语言翻译
该章节所呈现的将collerico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«collerico»。

翻译者意大利语 - 中文

易怒的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

colérico
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

choleric
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चिड़चिड़ा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ناشئ عن الكوليرا
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

холерический
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

colérico
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দজ্জাল
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

coléreux
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mudah tersinggung
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cholerisch
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

怒りっぽいです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

화 잘내는
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

choleric
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hay giận
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கோபம் கொண்டிருக்கிற
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चिडखोर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

asabi
70 数百万发言者

意大利语

collerico
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

choleryczny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

холеричний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

coleric
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χολερικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

prikkelbaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kolerisk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

koleriske
5 数百万发言者

collerico的使用趋势

趋势

词语 «COLLERICO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«collerico»在不同国家的使用频率。
collerico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«collerico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COLLERICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«collerico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«collerico»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

collerico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COLLERICO»的意大利语 引用

单词collerico的知名引用和例句
1
Sun Tzu
Adescate [il nemico] con la prospettiva di un vantaggio, e conquistatelo con la confusione. Se è solido, preparatevi [a combatterlo]; se è forte, evitatelo. Se è collerico, mostratevi cedevoli; se è umile, arroganti. Se è pigro, affaticatelo; se è compatto, disperdetelo. Attaccatelo quando è impreparato, e apparite all’improvviso.

«COLLERICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现collerico的用法。与collerico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere filosofico-pittoriche
t temperamento che viene indicato col nome di collerico, è diverso di quello , che veniamo di spiegare , e infatti ottimamente ce lo dimostra il colore della cute meno ardente , inclinante al gialliccio , e nelle guancie poco rosso. L' occhio grande ...
Vincenzo Antonio Revelli, 1797
2
Bemerkungen. Note per un diario filosofico
Il melanconico collerico è terribile. Spenti occhi azzurri riempi- vano il pallido viso di Bruto. (Dell'umore, capriccio, ipocondria. La donna e il visionario sono lunatici) . Il melanconico sanguigno è vile, depresso, insocievole, geloso (il sanguigno ...
Immanuel Kant, 2001
3
L'Uomo apostolico istruito nella sua vocazione al ...
Nel tempo pero che allattate » non vi lafeiate dominare dalla Collera , per non fare un latte collerico , e rendere anche collerico il Figlio . Oltre tante ofFefe d' Iddio , che] venirete in Efio a fchivare , dovete confidera- re che a Voi medefima torna ...
Gaetano Maria, 1727
4
L'Uome Appostilico
Ora coli' andare Voi in collera frequentemente , mentre allattate, fi fa il veltro latte collerico, e dando poi quello nutrimento collerico al Figlio , fate anche in elfo lui un temperamento collerico, per cui e- ( a ) f. fin. de hit, qui fil. occid. gli farà ...
Gaetano Maria da Bergamo, 1773
5
Uomo Apostolico Istruito Nella Sua Vocazione Al Confessionario
Ora coli' andare Voi in collera frequentemente , mentre allattate , fi fa il voftro latte collerico r e dando- poi quello nutrimento collerico al Figlio , fate anche in eflb lui un temperamento, collerico , per cui e- C □ * ì fi- fin, de bit, qui fil* cecidi gli ...
Gaetano Maria (da Bergamo, fra), 1773
6
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
Ora, scopriamo che il modo naturale di essere collerico consiste nel non avere affatto simili passioni, ma, anzi, nell'essere soltanto consapevoli che si deve reagire in determinate maniere: il comportamento collerico è una simulazione posta in ...
Julia Annas, 1998
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Non è già che quando diclamo d'un tale, ch'e- gli è collerico , non intendiamo che al temperamento s'aggiunge anche rabiladme : ma sempre, collerico è men d' Iracondo. Pub il collerico sfogarsi in semplici impazienze, e non trascendere all' ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Dizionario storico di educazione... con un quadro ...
Onde diciamo: temperamento collerico, e non: temperamento iracondo; perché l' iracondia è il vizio già formato, è il temperamento sempre più guasto dall' abito. Non è già che quando diciamo d'un tale, ch'egli è collerico, non intendiamo che ...
‎1844
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Collerico, Iracondo, Irascibile. Collera, in origine, l'umore (i) che rende l'uomo irritabile e pronto allo sdegno, al risentimento, all'ira. Onde diciamo: temperamento collerico, non: temperamento iracondo; ma piuttosto irascibile, e questo e men ...
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Dizionario storico di educazione ...
Onde diciamo: temperamento collerico , e non : temperamento iracondo ; perchè l'iracondia è il vizio già formato, è il temperamento sempre più guasto dall' ahito. Non è già che quando diciamo d'un tale, ch'egli è collerico, non intendiamo ...
Jean Jacques Fillassier, 1844

包含词语«COLLERICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语collerico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Clamoroso: De Laurentiis aggredisce poliziotti in aeroporto
Ma i guai per il collerico numero uno del Napoli gli strascichi non sono terminati con una semplice bacchettata mediatica sulle dita, perché ... «Fidelity News, 七月 15»
2
È morto a 83 anni Omar Sharif
Una vita complicata anche dal carattere burbero e a volte collerico e alle troppe concessioni all'alcool. Negli anni successivi, ancora film ... «Il Secolo XIX, 七月 15»
3
True Detective 2: Paul Woodrough (Taylor Kitsch) gay?
Avevamo un quadro frammentario ma abbastanza chiaro sui passati dei “veri detective” Ray Velcoro (agente corrotto, collerico, autodistruttivo, ... «melty.it, 七月 15»
4
"Cara Laura, ci sono passata anch'io, ma l'eutanasia non è la risposta"
Un padre infelice, più che sofferente, e per questo collerico, aggressivo, violento. Una madre che immaginiamo altrettanto fragile e infelice, ... «Aleteia IT, 七月 15»
5
''Incubi di una notte di mezza estate'', ciclo di Radiodrammi alla …
Un giovane alla morte del padre collerico e vendicativo, accoglie un bulldog che rievoca per espressione e temperamento proprio l'immagine ... «Portalegiovani Firenze, 七月 15»
6
Il killer del Navy Yard? Un collerico solitario
New York - Il Navy Yard della Marina degli Stati Uniti a Washington è stato ieri in gran parte off limits, anche per le persone che lavorano al suo ... «Shippingonline, 七月 15»
7
Cinema 2015, stagione autunno/inverno: i drammatici
... è il macrogenere con più uscite del nostro speciale. L'intenso Southpaw di Antoine Fuqua, con Jake Gyllenhaal pugile tormentato e collerico, ... «Best Movie, 六月 15»
8
Cara Laura, ci sono passata anch'io, ma l'eutanasia non è la …
Un padre infelice, più che sofferente, e per questo collerico, aggressivo, violento. Una madre che immaginiamo altrettanto fragile e infelice, ... «Tempi.it, 六月 15»
9
Marvel Masterworks – Hulk vol. 3
All'inizio, per esempio, nessuno sa che Hulk è lo scienziato Bruce Banner; ma nel giro di poco tempo, il collerico generale Ross, sua figlia Betty ... «MangaForever.net, 六月 15»
10
L'ira, gli incantesimi e il centro dell'universo
Il collerico – e qui non parliamo degli umori ippocratici – è un uomo che vive rimangiandosi la parola, pentendosi dei propri accessi e mettendo ... «Aleteia IT, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Collerico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/collerico>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z